"Джон Макдональд. Занятие не для дилетантов" - читать интересную книгу автора

‚ ЇҐаўл© ўҐзҐа п ®влЈа « з б. Ќ  «Ёж е ­ҐЄ®в®але ¤ ¬ Ї®пўЁ«®бм
г¤Ёў«Ґ­­®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ,   Є Є п-в® бв агиЄ  Ґ¤ў  ­Ґ Ї®¤ ўЁ« бм ᥫ줥॥¬,
Є®Ј¤  п ­ҐбЄ®«мЄ® даЁў®«м­® ®Ў®иҐ«бп б ®¤­®© Ё§ ¬Ґ«®¤Ё© ѓҐаиўЁ­ . Љ®Ј¤  ¦Ґ
¬®«®¤Ґ¦м Ї®Їлв « бм Ї®в ­жҐў вм Ї®¤ ¬®о ¬г§лЄг, п ­ з « ¬Ґ­пвм аЁв¬, в Є зв®
Ё¬ ­Ґ ®бв «®бм ­ЁзҐЈ® Ё­®Ј®, Є Є Ї®ЄЁ­гвм в ­жЇ«®й ¤Єг, Ўа®б п
-----------
* Њ «ли, ¤аг¦ЁйҐ.
­  ¬Ґ­п ў§Ј«п¤л-¬®«­ЁЁ. џ ­Ґ «оЎ«о, Є®Ј¤  Єв®-в® в ­жгҐв Ї®¤
¬®о ¬г§лЄг. ѓ«гЇ®, Є®­Ґз­®, ­® в Є г¦ п гбв஥­.
ђ Ў®в  ў "ЏпвЁ ‘®б­ е" ЇаЁи« бм ¬­Ґ Ї® ўЄгбг, ­® б • г«Ґа®¬ ¬л ўЁ¤Ґ«Ёбм
в®«мЄ® ¬Ґ«мЄ®¬. —ҐаҐ§ ­Ґ¤Ґ«о г ¬Ґ­п 㦥 Ї®пўЁ«Ёбм Ї®Є«®­­Ёжл. • г«Ґа Є Є-в®
Їа®б«ги « ®¤­г Ё§ ¬®Ёе Ё¬Їа®ўЁ§ жЁ© Ё § Є § « "оЇЁвҐал", зв®Ўл п ЁЈа «, Є Є
­  б業Ґ. ‘Їгбвп ҐйҐ ­Ґ¤Ґ«о, ЇҐаўлҐ гЇ®¬Ё­ ­Ёп ® ¬®Ґ¬ в « ­вҐ Їа®­ЁЄ«Ё ў
¬Ґбв­лҐ Ј §ҐвҐ­ЄЁ.
Џ®в®¬ п ­ з « § ¬Ґз вм ­ҐЄ®в®алҐ ЇҐаҐ¬Ґ­л. ЏҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ®Ўа вЁ«
ў­Ё¬ ­ЁҐ, з⮠饪Ё • г«Ґа , ¤® в®Ј® ЄагЈ«лҐ Ё аг¬п­лҐ, ®ЎўЁб«Ё ¤ўг¬п
¬ҐиЄ ¬Ё. Ћ¤­ ¦¤л п § иҐ« ­  Єге­о Ё гб«ли «, Є Є ®­ ў®ЇЁв. ђ §¬ еЁў п ЇаЁ
н⮬ агЄ ¬Ё. Џ®ў а, ҐЈ® Ї®¬®й­ЁЄЁ, Ї®б㤮¬®©йЁЄ бв®п«Ё б иЁа®Є® а бЄалвл¬Ё
Ј« § ¬Ё. Џ®е®¦Ґ, ¦¤ «Ё, Є®Ј¤  ¦Ґ ®­ ў§®аўҐвбп. Џ®б¬®в५ ­  ­ҐЈ® Ё п. –ЁаЄ,
¤  Ё в®«мЄ®, ЇаЁзҐ¬ ЎҐбЇ« в­л©.
- Џ®зҐ¬г, ­г Ї®зҐ¬г,- ўҐаҐй « • г«Ґа ,- п в®«мЄ® § ­п«бп нвЁ¬ ¤Ґ«®¬?
—®Є­гвл© п зв® «Ё? €«Ё г ¬Ґ­п а §¦Ё¦Ґ­ЁҐ ¬®§Ј®ў?
Ћ­  ­ Ўа « Ї®«­го Јаг¤м ў®§¤ге , зв®Ўл а §а §Ёвмбп б«Ґ¤го饩 вЁа ¤®©,
­® п ®ЇҐаҐ¤Ё« ҐЈ®.
- —в®-­ЁЎг¤м б«гзЁ«®бм, • г«Ґа? Љв®-в® ­ иҐ« ¤а®ЎЁ­г ў ЁЄаҐ?
Ћ­ Єагв® Ї®ўҐа­г«бп.
- Ђ, ЇаЁўҐв, Ѓ ¤,- Ё ўл襫 Ё§ Єге­Ё.
џ Ї®б¬®в५ ­  Ї®ў а  Ё Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. ’®в Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё Ё Ј«п­г« ­ 
Ї®б㤮¬®©йЁЄ . Џ®б«Ґ¤­Ё© ге¬л«м­г«бп Ё Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё, бЄ®бЁў Ј« §  ў ¬®о
бв®а®­г. Ђ п Їа®иҐ« зҐаҐ§ Єге­о ў ¬®о Є®¬­ вг.
Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ўҐзҐа б«гзЁ« бм ¤а Є . Џа®¤®«¦ « бм ®­  ­Ґ¤®«Ј®, ­®
Ё§ап¤­® Ї®¤Ї®авЁ«  ९гв жЁо ­ иҐЈ® § ўҐ¤Ґ­Ёп. Љ®ЄвҐ©«м-е®«« г ­ б бЇа ў  ®в
ўе®¤ . ђҐбв®а ­ Ё в ­жЇ«®й ¤Є 
- б«Ґў . ‚ ®¤Ё­­ ¤ж вм ўҐзҐа , Є Є ўбҐЈ¤ , Їгбвле бв®«ЁЄ®ў Їа ЄвЁзҐбЄЁ
­Ґ ®бв «®бм. • г«Ґа Єг¤ -в® ®в«гзЁ«бп. ‚ аҐбв®а ­Ґ ЁЈа « ®аЄҐбва,   п,
¤®¦Ё¤ пбм бў®Ґ© ®зҐаҐ¤Ё, бЁ¤Ґ« ў Є®ЄвҐ©«м-е®««Ґ.
“ бв®©ЄЁ Ў а  Ја®¬Є® § бЇ®аЁ«Ё ¤ў  Ја ¦¤ ­Ё­  ў зҐа­ле Є®бво¬ е. Ћ¤Ё­ -
ўлб®ЄЁ©, ўв®а®© - Є®а®влиЄ , б ®¤Ё­ Є®ўл¬Ё ­ Ї®¬ ¦Ґ­­л¬Ё ⥬­л¬Ё ў®«®б ¬Ё Ё
ў  «пЇ®ў вле Ј «бвгЄ е. ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Єв®-«ЁЎ® гбЇҐ« 襢Ґ«м­гвмбп, ўлб®ЄЁ©
беў вЁ« Є®а®влиЄг §  иЁў®а®в Ё Ї®ў®«®Є зҐаҐ§ Є®ЄвҐ©«м-е®«« Є ўе®¤г ў
аҐбв®а ­. Ђ в ¬ Є Є б«Ґ¤гҐв ўаҐ§ « Ґ¬г Ї® дЁ§Ё®­®¬ЁЁ.
Љ®а®влиЄ  ў§«ҐвҐ« ў ў®§¤ге Ё ЇаЁ§Ґ¬«Ё«бп ­  бв®«ЁЄЁ, §  Є®в®ал¬Ё бЁ¤Ґ«Ё
­ иЁ Ј®бвЁ. „ў  Ё§ ­Ёе ЇҐаҐўҐа­г«Ёбм. Ћ¤Ё­ - ў¬ҐбвҐ б ­ Ї®«®ўЁ­г бꥤҐ­­л¬
®ЎҐ¤®¬. ‡  ­Ё¬ бЁ¤Ґ«® зҐвўҐа®. ‚лб®ЄЁ© ­Ґ§­ Є®¬Ґж в®а®Ї«Ёў® г襫, ¬л ­Ґ
гбЇҐ«Ё ҐЈ® ®бв ­®ўЁвм. Љ®а®влиЄ  ўбв « Ё Ї®вҐа Ї®¤Ў®а®¤®Є. ‘вапе­г« б
Є®бво¬  ®бв вЄЁ Є Їгбв­®Ј® б « в  Ё ⮦Ґ г¤ «Ё«бп, ®вЄ § ўиЁбм ­ §ў вм бў®Ё
Ё¬п Ё д ¬Ё«Ёо. ‘«Ґ¤®¬ §  ­Ё¬ аҐбв®а ­ Ё Є®ЄвҐ©«м-е®«« Ї®ЄЁ­г«Ё 祫®ўҐЄ
б®а®Є, ўбҐ б Є ¬Ґ­­л¬Ё «Ёж ¬Ё.
џ ­ Ў«о¤ «, Є Є Ј а¤Ґа®ЎйЁж  ўл¤ Ґв Ё¬ Ї «мв® Ё и«пЇл, Є®Ј¤  Є® ¬­Ґ
Ї®¤®иҐ« • г«Ґа Ё бЇа®бЁ«, ў 祬, б®Ўб⢥­­®, ¤Ґ«®?