"Весела Люцканова. Клонинги" - читать интересную книгу автора

Весела Люцканова

Клонинги

Перевела с болгарского Татьяна Прокопьева.

------------------------------------------------------------

Лабиринты

Мы жили одни, в полной изоляции, что казалось мне вполне
естественным до той минуты, когда я пошел за доктором
Зибелем, а он не оглянулся. Мы были похожи друг на друга,
как две капли воды, и, хотя меня всегда это смущало, я
считал это вполне естественным до той минуты, когда я пошел
за доктором Зибелем, а он не оглянулся. Наши изнурительные
занятия в лабораториях, лекции, где подчеркивалась огромная
роль нашей работы и значение ошибок, которые могли бы стоить
нам жизни полное молчание по некоторым вопросам,
стерилизационные камеры на этажах - чем ниже, тем выше
степень стерильности, сигнальные установки, реагирующие на
малейшее загрязнение нашей одежды, микроскопы, шифровальные
устройства, системы дистанционного управления и наши
воспитатели с различными лицами, волосами, руками, походкой
- все это с детских лет казалось мне вполне естественным до
той минуты, когда я пошел за доктором Зибелем, а он не
оглянулся. Иногда я задавал себе вопрос: почему все это
так мне хотелось задать и более конкретные вопросы нашим
непогрешимым ЭВМ, но все время что-то мешало, а потом меня
вызывал доктор Андриш внимательно осматривал, предлагал
длинные и запутанные тесты и недовольно качал головой. Но
когда я пошел за доктором Зибелем, я почувствовал, что иду к
истине, и не было силы, которая заставила бы меня свернуть с
этого пути. И все- таки хорошо, что Зибель ни разу не
оглянулся. Погруженный в свои мысли он не заметил меня в
освещенном до белизны коридоре потом в лифте, который уносил
нас вверх, и в мягком зеленоватом свете следующего коридора,
а я неотступно следовал за ним, и толстый ковер впитывал в
себя звук моих шагов. Поговаривали что его жена при смерти,
а у него нет возможности ее повидать, и это отравляло его
существование. Говорили еще, что она... Но чего только не
скажут люди! Когда-то давно я видел его жену. Зибель
совсем ушел в мысли о своей жене и, не оглянувшись, прямо на
моих глазах нажал на что-то в полу, в стене появилась дверь,
за которой он тотчас скрылся. Потом и дверь исчезла. Я
искал ее глазами, пальцами ощупывал стену, разглядывал
каждый миллиметр пола и, в конце концов разобрался в ее
механизме. Казалось, что сердце вот вот лопнет, руки
тряслись как под действием электрического тока. Я закрыл
глаза, прижался спиной к стене и попытался успокоить