"Оскар Лутс. Осень ("Новые Истории про Тоотса" #4, 1938) " - читать интересную книгу автора - Высоко ли поднималась кровь врагов, когда ты сражался? - спрашивает
младший брат Бенно с совершенно невинным видом, но не трудно заметить, что где-то внутри этого пустомели хихикает полдюжины доморощенных дьяволят. - В деревне поговаривают, будто кровь доходила тебе до колен? Это правда? - Нет, - Георг мотает головой, - эта кровь, она доходила до твоего носа. Жалко, что ты в ней не утонул! - И бросив полотенце на раскаленную плиту, добавляет: - Скажи, оболдуй, бывал ли ты на войне? - Почему это я должен был пойти именно туда, где и без того было полно бравых вояк вроде тебя? В то время, как вражеская кровь поднималась до твоего кадыка, я реквизировал для эстонской армии лошадей своих земляков, ремни для седел, вообще все, что подворачивалось под руку, и за хорошие деньги скупал порванные и окровавленные шинели. Так что ты и впрямь можешь убедиться, что и я имел дело с кровью. Ах да, я еще порядком повозился с плесневелой мукой. Видит Бог, мы заплати хорошую цену, а если кому и задолжали, так по сей день выплачиваем, да еще и с большими процентами. Тут Георг натягивает на себя свой военных времен френч и не удостаивает больше своего младшего брата даже взглядом, только бросает через плечо свистящим шепотом: - Кто тебе наплел такое? Я убью этого человека! - Ах, дорогой Аадниель стало быть, тебе придется выловить и укокошить множество людей, только как ты их всех изловишь? - Но тебя-то, мерзавца, во всяком случае поймаю! Разъяренный, как бык, Георг подступает к брату. - Попробуй ты мне!.. - Дети! Дети! - Постаревшая мамаша Кийр кидается разнимать сыновей. - Неужели вы не можете поладить?! Вспомните хотя бы своего покойного брата новопоселенческий надел его именем. Сам бы ты ничего не получил. - Я? Я? - Старший сын свирепо фыркает, стуча себя в грудь. - Я уже давно должен бы получить надел в самом сердце какой-нибудь бывшей рыцарской мызы.8 - Ну да, - бормочет младший брат, - сердце рыцарского замка и... еще хвост впридачу. - Не стану! - поворачивается Георг спиной к матери, когда она приглашает его пить кофе. - Не сяду я за один стол с таким пустомелей! - Боже милостивый! - мать семейства всплескивает руками. - Теперь, когда мы одолели внешнего врага, неужели именно теперь станем враждовать друг с другом! Вот, дорогой Виктор нас покинул и... - Будто мы одни ссоримся! - Аадниель хватает с плиты дымящееся полотенце. - То-то я чувствую, что пахнет паленым! Это, конечно, Бенно подбросил его сюда, назло мне. Интересно, - он смотрит выпученными глазами на родителей, - как это вы умудрились сотворить и всучить белому свету такое животное! - Выходит, сотворили... - мамаша Кийр вытирает уголки век. - Разве ж он... ведь он все же наш сын и твой брат. Что же тут... Никак не пойму, отчего ты после войны стал таким ядовитым? Мы же не виноваты, что тебе не выделяют землю. И вообще, Йорх, золотко мое, что бы ты стал делать с этой землей? - Слушай ты его болтовню! - произносит совершенно состарившийся мастер-портной Кийр, почесывая свою лысую голову. - Сидел бы дома да шил... пока есть что шить, и незачем без конца нести всякий вздор. Прежде всего, на |
|
|