"Лиза Лутц. Семья Спеллман расследует..." - читать интересную книгу авторауспела выкинуть красный пищевой краситель в соседскую мусорку.
Рубашки я потом все-таки купила. Изабелл, 14 лет Теперь меня допрашивает отец. Наверное, просто заскучал по полицейской службе, а на мне тренируется, чтобы не терять форму. Пятнадцать минут тишины: он добивается, чтобы я вспотела. Однако я уже научилась играть в эти игры и смотрю ему прямо в глаза. - Изабелл, это ты подделала табель успеваемости брата? - Нет. С чего бы? - Не знаю. Но это сделала ты. Он кладет табель на стол и раскрывает. (То были старые карточки, которые заполнялись от руки. Нужно было только раздобыть пустую и подделать почерк.) - Тут всюду твои отпечатки пальцев. - Блефуешь. (Я надевала перчатки.) - Мы изучили почерк. - Да что вы ко мне прицепились? Альберт глубоко вздыхает и садится. - Послушай, Иззи, мы все прекрасно знаем, что это сделала ты. Если объяснишь зачем, мы тебя не накажем. Хм, что-то новенькое. Сделка. А раз я не хочу сидеть взаперти целую неделю, то можно на нее пойти. Какое-то время я медлю, чтобы немного помучить отца, затем отвечаю: - Каждый должен знать, каково это - схлопотать "тройку". Надо было искать собственную дорогу в жизни. Никто не отрицал, что я была трудным ребенком, но моя настоящая преступная жизнь началась в восьмом классе, когда я познакомилась с Петрой Кларк. Нас тогда обеих задержали после уроков. Оказалось, что мы одинаково сходим с ума по сериалу 60-х "Напряги извилины". Бесчисленное множество раз мы накуривались и пересматривали его, хохоча до изнеможения. Неудивительно, что скоро мы стали не разлей вода. Наша дружба основывалась на общих интересах: Дон Адамс, пиво, марихуана и баллончики с краской. Летом 1993-го, когда нам было по пятнадцать, нас заподозрили в совершении ряда хулиганских преступлений в районе Ноб-Хилл. Несмотря на все Соседские Дозоры в нашу честь, мою или Петрину вину никто не доказал. В то время мы восхищались своими злодеяниями так, как художник любуется новой картиной. И еще мы старались переплюнуть друг друга. Конечно, эти преступления были ребяческими, но в них заключалась такая творческая энергия, какой не найдешь в обычном вандализме. Вот, например, один список (их было много): Преступления, которые сошли нам с рук. Лето 1993-го 1. 25 июня 1993-го. Поработали над ландшафтным дизайном во дворе мистера Грегори.[1] 2. 7 июля 1993-го. Заезд. 3. 13 июля 1993-го. Из кладовки в физкультурном зале украли 5 баскетбольных мячей, 3 клюшки, 4 бейсбольных мяча, 2 бейсбольных перчатки. |
|
|