"Евгений Лукин. Типа неопределенный артикль (Заметки национал-лингвиста)" - читать интересную книгу автора

‚®в ЇаҐЄа б­л© ®Ўа §Ґж да §л б®ўҐвбЄ®Ј® ЇҐаЁ®¤ : "—Ґ«®ўҐЄ Їа®Ё§®иҐ« ®в
®ЎҐ§мп­л". Џ®бвб®ўҐвбЄЁ© Ё­¤ЁўЁ¤гг¬ в Є ­Ё §  зв® ­Ґ ўла §Ёвбп. Ћ­ бЄ ¦Ґв:
"—Ґ«®ўҐЄ Їа®Ё§®иҐ« вЁЇ  ®в ®ЎҐ§мп­л". ’® Ґбвм Ј®ў®апйЁ© 㦥 Ё б ¬ ­Ґ 㢥७:  
в®з­® «Ё ®в ®ЎҐ§мп­л. Њ®¦Ґв Ўлвм, ўбҐ-в ЄЁ "вЁЇ  Ѓ®Ј б®вў®аЁ«"?
€­л¬Ё б«®ў ¬Ё, Єаг襭ЁҐ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¬Ёа®ў®§§аҐ­Ёп ­ и«® ®ва ¦Ґ­ЁҐ
ў Ја ¬¬ вЁЄҐ, е®вп Ё ­Ґ Ўл«®, ­  ¬®© ў§Ј«п¤, Ј« ў­®© ЇаЁзЁ­®© ў®§­ЁЄ­®ўҐ­Ёп
 авЁЄ«п. ѓ« ў­ п ЇаЁзЁ­ , Є Є ­Ё бва ­­®, зЁбв® дЁ­ ­б®ў п. ‘ ЇаЁе®¤®¬ ў бдҐаг
нЄ®­®¬ЁЄЁ гвоЈ  Ё Ї п«м­ЁЄ  §­ зЁвҐ«м­® ў®§а®б«  ®вўҐвб⢥­­®бвм §  Є ¦¤®Ґ
Їа®Ё§­ҐбҐ­­®Ґ б«®ў®. ‘а ў­Ё¬ ¤ў  ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп: "џ вў®© ¤®«¦­ЁЄ..." - Ё "џ вў®©
вЁЇ  ¤®«¦­ЁЄ..." ‡  ЇҐаўго да §г ЇаЁе®¤Ёвбп ®вўҐз вм. ‡  ўв®аго - вЁЇ 
®вўҐз вм.
‘«Ґ¤гҐв § ¬ҐвЁвм, зв® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©  авЁЄ«м "вЁЇ " Ї® ¬­®ЈЁ¬
е а ЄвҐаЁбвЁЄ ¬ ЇаҐў®б室Ёв «гзиЁҐ § агЎҐ¦­лҐ ®Ўа §жл. Ћ­, Їа ў¤ , ­Ґ
бЄ«®­пҐвбп Ї®¤®Ў­®  авЁЄ«п¬ ¤аҐў­Ґ- Ё б।­ҐЈаҐзҐбЄ®Ј® п§лЄ®ў, ­Ґ Ё§¬Ґ­пҐвбп
Ї® த ¬ Ё зЁб« ¬, Є Є ­Ґ¬ҐжЄЁҐ  авЁЄ«Ё, § в® ®­ ¬®¦Ґв Ўлвм а бЇа®бва ­Ґ­­л¬.
Ќ ЇаЁ¬Ґа: "вЁЇ  в®Ј®, зв® Є Є Ўл". ("Ќг, ®­ вЁЇ  в®Ј®, зв® Є Є Ўл «Ё­ЈўЁбв".)
Џ®Є  п ўЁ¦г «Ёим ®¤­® ¤Ґ©б⢨⥫쭮 бҐа쥧­®Ґ ў®§а ¦Ґ­ЁҐ: ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©
 авЁЄ«м "вЁЇ " ¬®¦Ґв ЇаЁ« Ј Ґвбп ­Ґ в®«мЄ® Є бгйҐб⢨⥫м­л¬, ­® в Є¦Ґ Є Ё­л¬
Ё¬Ґ­ ¬ ("вЁЇ  ¤Ґ«®ў®©"), Є ¬Ґбв®Ё¬Ґ­Ёп¬ ("вЁЇ  г ­ҐҐ") Ё ¤ ¦Ґ Є Ј« Ј®« ¬
("вЁЇ  Ґбвм"). ‘ва®Ј® Ј®ў®ап,  авЁЄ«п¬ нв® ­Ґ бў®©б⢥­­®. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ў
¬Ёа®ў®© Їа ЄвЁЄҐ ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј® ¤® ᥩ Ї®ал ­Ґ ­ Ў«о¤ «®бм. •®вп, б ¤агЈ®©
бв®а®­л, г ­Ёе ў®­ Ё ЎҐ­§Ё­ б ў®¤®© ­Ґ ᬥ訢 Ґвбп - в Є зв® ¦ ⥯Ґам!
„ ­­®Ґ § ваг¤­Ґ­ЁҐ, Є Є ¬­Ґ Є ¦Ґвбп, ¬®¦­® а §аҐиЁвм ¤ўг¬п бЇ®б®Ў ¬Ё.
ЏҐаўл©: ЇаЁ§­ вм §   авЁЄ«п¬Ё Їа ў® ЇаЁ« Ј вмбп ­Ґ в®«мЄ® Є бгйҐб⢨⥫м­л¬,
­® Ё Є Ј« Ј®« ¬ (⥬ Ў®«ҐҐ зв® Ј« Ј®«л ў агббЄ®¬ п§лЄҐ ўбҐ а ў­® ®ЎаҐзҐ­л, Ё
Ёб祧­®ўҐ­ЁҐ Ёе - «Ёим ў®Їа®б ўаҐ¬Ґ­Ё). Ћ¤­ Є® п§лЄ®ўҐ¤л Ї® Є®б­®бвЁ бў®Ґ©
ўап¤ «Ё ®вў ¦ вбп ­  Є®аҐ­­го «®¬Єг ва ¤ЁжЁ®­­ле, б« Ј ўиЁебп ўҐЄ ¬Ё
ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё©. Џ®н⮬㠡®«ҐҐ ॠ«м­л¬ ¬­Ґ ўЁ¤Ёвбп ўв®а®© ўл室: ®ЎкпўЁвм б«®ў®
"вЁЇ " ЇаЁ­жЁЇЁ «м­® ­®ў®© б«г¦ҐЎ­®© з бвмо аҐзЁ.
ќв® - ­Ґ Їа®бв® ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©  авЁЄ«м, нв® - вЁЇ  ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©  авЁЄ«м.