"Элизабет Лоуэлл. Неукрощенная " - читать интересную книгу автора

"нет".
- Но...
Сухим и слабым голосом Джон перебил Мэг; в его глазах полыхало пламя,
словно он был близок к помешательству.
- Когда ты откажешься, норманны будут в замешательстве, - сказал
Джон. - Дункан и его люди перебьют их. Ты станешь женой Дункана еще до
того, как высохнет кровь на полу часовни.
- Этого не может быть, - прошептала Мэг.
Пораженная, она смотрела на Дункана. Его лицо было жестко и холодно.
От него не стоило ждать помощи.
- Церковь запретила наш брак шесть лет назад, - возразила она
упрямо. - И по весьма веской причине. Ты ведь мой брат!
Несколько долгих минут тишину нарушало только прерывистое дыхание
человека, из последних сил цепляющегося за жизнь.
Дункан смотрел на лорда Джона.
- Скажи ей, - попросил старик.
С видимой неохотой Дункан отвернулся от отца и посмотрел во
внимательные зеленые глаза девушки, которая на самом деле не состояла в
кровном родстве с мужчинами, находившимися в комнате.
- Самое большее, милая Мэгги, я прихожусь тебе троюродным братом.
- Не может быть, - ответила она. - Ты внебрачный сын лорда Джона из
Блэкторна. Это видно любому, имеющему глаза.
- Да. Я его сын. Но ты не его дочь.
Мэг отступила назад, пытаясь, справиться с собой. Потом она снова
выпрямилась и гордо подняла голову.
- Что ты сказал? - спросила она.
Прежде чем Дункан успел что-нибудь ответить, заговорил Джон.
- Твоя мать была брюхата, когда мы поженились, - проговорил он
грубо. - Может быть, ты внебрачная дочь моего сводного брата. А может быть,
и ребенок какого-нибудь конюха, как думаю я. Сука уже сдохла, и мне теперь
все равно - я ведь скоро умру.
- Я не верю вам, - произнесла Мэг твердо. - Может быть, вы и заставите
поверить в эту ложь священника, посулив ему много золота, и проведете
Дункана, обещая ему то, что не сможете выполнить, но меня вы не обманете. Я
дочь хозяина замка Блэкторн. Я знаю это так же твердо, как и то, что
растения всегда поворачиваются к солнцу!
Джон попытался приподняться, но смог только перевернуться на бок,
чтобы посмотреть в лицо девушке, чье рождение было величайшим оскорблением,
когда-то нанесенным гордому саксонскому тану.
- Посмотри на меня, колдунья Глендруидов, - сказал он резко. - Узнай
перед моей смертью правду. Ты не моей крови. Дункан моей. Несмотря на
запрет английского короля и предательство женщины из рода Глендруидов, мой
сын унаследует мои земли.
Мэг почувствовала, что лорд Джон не врет: она не его дочь.
На секунду у нее перехватило дыхание. Холод сковал ее, вызывая дрожь
во всем теле. Она всегда знала, что ее отец с трудом переносит ее
присутствие, и только теперь поняла почему.
- Ваш сын унаследует только смерть, - произнесла она низким голосом.
- Я не собираюсь слушать твои проклятия, колдунья! - прошипел Джон.
- Проклятия? Что за чушь! - ответила Мэг. - Любому понятно, что в этой