"Пьер Лоти. Женитьба Лoти" - читать интересную книгу авторашироты и 154° западной долготы.
______________ * Бора-Бора (совр. написание - Борабора) - этот остров, как и Таити, тоже входит в группу островов Общества; он находится примерно в 400 км от Таити. К моменту данного повествования ей только что исполнилось четырнадцать лет. Необыкновенной девочкой была Рараху - дикая ее прелесть не вписывалась в привычные рамки европейской красоты. Совсем маленькую, мать посадила ее в длинную пирогу и увезла на Таити. Девочка не помнила родного острова - в памяти остался только огромный страшный утес, нависавший над ним. Базальтовый гигант, что стоит как чудовищный межевой столб посреди Великого океана, запечатлелся в ее головке единственной приметой родного края. Позже она увидела утес на рисунке в альбоме Лоти, и странное чувство проснулось вдруг в ней - большая любовь к английскому моряку. III ОБ УСТРОЙСТВЕ ОБЩЕСТВА Так Рараху оказалась на Таити - острове королевы - в семье дальней родственницы, старухи из округи Апире. В Полинезии детей часто передают на воспитание приемным родителям (фаа-аму). Обычай обмена детьми - одна из IV ГАРРИ ГРАНТ (ЛОТИ ПОСЛЕ НОВОГО КРЕЩЕНИЯ) - СЕСТРЕ СВОЕЙ В БРАЙТБЕРИ, ГРАФСТВО ЙОРКШИР (АНГЛИЯ) Рейд Таити, 20 января Милая сестрица! Помнишь, как наш брат обожал таинственный остров в Тихом океане. И я с детства страстно мечтал увидеть сей сказочный край. Пожалуй, из-за этого я и выбрал морское ремесло. Теперь же оно утомило меня и смертельно наскучило... Прошли годы... Я успел объехать целый свет, и вот остров мечты передо мною. Но нашел я здесь одну тоску и разочарование... Неужели это и вправду Папеэте? Тот самый королевский дворец, утопающий в зелени; та самая лазурная бухта с высокими пальмами; те самые горы с причудливым силуэтом - все то, что так давно знакомо по рассказам брата. Помню, десятилетним мальчиком перебирал я открытки, которые присылал Джордж. От них, пожелтевших от морского воздуха, веяло поэзией дальних странствий... И вот передо мною уголок земли, так восхищавший нашего покойного брата... Но увы! Куда ушло очарование детских грез и волшебных видений! Страна как страна, и я в ней, Гарри, - точно такой же, что и в Брайтбери или в Лондоне - право, будто и с места не трогался! |
|
|