"Пьер Лоти. Роман одного спаги" - читать интересную книгу автора

спаги.
Кое-кто поднял голову, ослабевшие руки вяло попытались схватить Жана за
куртку. Но куда там!..
- Пить, старая колдунья! - кричал между тем он. - Пить, дьявольское
ночное отродье!.. Пить, старое пугало!..
- Да! Да! - отвечала мадам Вирджиния прерывающимся от страха голосом. -
Да! Отлично придумано! Сам, скорее неси абсент, чтобы его прикончить, абсент
пополам с водкой!
В таких случаях останавливаться перед расходами хозяйке не имело
смысла.
Жан залпом выпил стакан, запустил его в стену и рухнул, сраженный
наповал...
Он был прикончен, как выразилась старуха, и теперь уже не представлял
опасности.
Схоластика отличалась силой и крепким сложением, да и хмель куда
подевался; с помощью черных потаскух и маленьких девочек она подняла
бесчувственного Жана и, торопливо вывернув его карманы, дабы выудить
последние оставшиеся монеты, открыла дверь и выбросила беднягу вон. Жан упал
как неживой, зарывшись лицом в песок и раскинув руки, а старуха, извергая
поток чудовищных ругательств и диких непристойностей, потянула дверь на
себя, и та тяжело захлопнулась, громко лязгнув железом.
Все смолкло. Ветер дул с кладбища, и средь глубокой ночной тишины ясно
слышался пронзительный вой шакалов, зловещий хор выкапывателей мертвецов.


XXII
ФРАНСУАЗА ПЕЙРАЛЬ СВОЕМУ СЫНУ

"Дорогой сынок,
мы все еще не получили ответа на наше письмо. Пейраль уверяет, что уже
пора и скоро обязательно должна прийти от тебя весточка. Я вижу, как он
мается всякий раз, когда мимо идет Туану со своей сумкой и говорит, что нам
ничего нет. Я тоже тревожусь. Но все-таки верю, что Господь Бог хранит моего
мальчика, о чем не устаю молиться, не может с моим мальчиком ничего
стрястись и не заслужит он наказания плохим поведением; а если вдруг
случится какая беда, я стану очень горевать.
Отец велит тебе сказать, что в голову ему лезут всякие мысли, он
вспоминает, как сам когда-то был в армии; а уж когда попал в гарнизон, то,
говорит, повидал много несчастий, выпадающих на долю молодых парней, коли те
неразумно себя ведут, поддаваясь товарищам, которые завлекают их питьем да
скверными женщинами, а ведь те для того там и живут, чтобы склонять молодежь
к греху. Пишу это, чтобы доставить удовольствие отцу, сама же знаю, что мой
дорогой мальчик ведет себя смирно, в сердце у него добрые чувства, и ничего
гадкого он не совершит.
В следующем месяце мы опять пошлем тебе немного денег на разные мелочи;
но я уверена, что, вспомнив, как тяжко приходится отцу, ты тратиться попусту
не станешь; я душой болею за него, беднягу; что до меня, то тружусь
помаленьку. В деревне, как все соберутся, вечера не проходит, чтобы не
вспомнили нашего Жана; соседи низко тебе кланяются.
Дорогой сынок, отец и я, мы сердечно тебя обнимаем, храни тебя Господь!