"Федерико Гарсиа Лорка. Кровавая свадьба (Трагедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Прихожая в доме Невесты. В глубине большая дверь. Ночь. Входит Невеста в
белом корсаже и белой кружевной юбке с вышивкой по краям, руки обнажены.
Служанка одета так же.
Служанка. Я закончу твою прическу здесь. Невеста. Там невыносимо душно.
Служанка. В этих краях и на рассвете нечем дышать.
Невеста садится на низкий стул и смотрится в ручное зеркальце. Служанка
причесывает ее.
Невеста. В краю, где родилась моя мать, растет много деревьев. Там
плодородные земли. Служанка. Оттого она и была такая веселая! Невеста. А
здесь зачахла. Служанка. Судьба. Невеста. Все мы чахнем. Здесь стены пышут
огнем. Ай! Слишком туго. Служанка. Хочу покрасивей уложить эту прядь. Она
должна падать на лоб.
Невеста смотрится в зеркало.
Ах ты, красавица моя! (Порывисто целует ее.) Невеста (мрачно). Продолжай
причесывать. Служанка (продолжает причесывать). Счастливая ты: скоро
обнимешь мужчину, будешь целовать его, узнаешь, какое у него тяжелое тело.
Невеста. Молчи. Служанка. А лучше всего - это когда ты просыпаешься и
чувствуешь, что он рядом и что он щекочет тебе плечи своим дыханием, как
соловей перышком. Невеста (резко). Замолчишь ли ты? Служанка. Э, девочка!
Что такое свадьба? Только это, и больше ничего. Разве это пирожные? Разве
это букеты цветов? Нет. Это - новая кровать и мужчина с женщиной. Невеста.
Не надо об этом говорить. Служанка. Как хочешь. Только это очень радостно!
Невеста. Или очень горько. Служанка. Апельсинную ветку я положу сюда, вот
так, чтобы венок красовался на прическе. (Примеряет ей ветку флердоранжа.)
Невеста (смотрится в зеркало). Возьми. (Снимает ветку и смотрит на нее.
Голова ее бессильно падает на грудь.) Служанка. Что с тобой? Невеста. Оставь
меня. Служанка. Сейчас не время грустить, (Взволнованно.) Надень ветку.
Невеста срывает с головы ветку.
Девочка! Зачем ты срываешь венок, зачем ты беду на себя накликаешь? Подними
голову! Тебе что, не хочется замуж? Скажи, пока не поздно. (Встает.)
Невеста. Голова закружилась. И сердце щемит. С кем этого не бывает!
Служанка. Ты любишь своего жениха? Невеста. Люблю. Служанка. Верю, верю
тебе. Невеста. Но это очень важный шаг. Служанка. Надо его сделать. Невеста.
Я уже дала слово. Служанка. Так я надену венок. Невеста (садится).
Поторопись, а то, должно быть, скоро придут. Служанка. Им часа два надо
идти. Невеста. Сколько отсюда до церкви? Служанка. Пять миль, если идти
вдоль ручья, а если по дороге - так вдвое.
Невеста встает.
(Любуется ею.) Пробудись, невеста, - это утро свадьбы, знай, что реки
мира унесут венок твой!
Невеста (улыбаясь). Будет тебе! Служанка (восторженно целует Невесту и
начинает танцевать вокруг нее).
Пусть она проснется с веткою зеленой - в знак любви цветущей. Пусть она
проснется с тихой ветвью лавра, что расцвел сегодня.
Слышен стук в наружную дверь.
Невеста. Открой! Должно быть, это первые гости. (Уходит в дом.) Служанка
(отворяет наружную дверь; в изумлении). Это ты? Леонардо. Я. Доброе утро.
Служанка. Ты - первый! Леонардо. Разве меня не звали? Служанка. Звали.