"Федерико Гарсиа Лорка. Сонеты темной любви (1936) " - читать интересную книгу автора

‚Ґва  Ё Є ¬­Ё ўҐз­л. Њ®бв®ў п ЎҐбзгўб⢥­­  Є ў®б室 ¬ Ё § е®¤ ¬: € ­Ґ
Їмп­Ёв «г­  ¬®а®§­л¬ ¬Ґ¤®¬ Ј«гЎЁ­ ¤гиЁ, Ј¤Ґ ⥬Ґ­м Ја®Ў®ў п.
Ќ® §  ⥡п 襫 Ў®© Є®ЈвҐ© Ё «Ё«Ё©, §ўҐаЁ­ле б¬гв Ё ­ҐЈЁ Ј®«гЎЁ­®©, п
ўлбва ¤ « ⥡п, Ё ўбЄалвл ¦Ё«л.
’ Є е®вм Ўл ЇЁбм¬  ЎаҐ¤ ¬®© гв®«Ё«Ё, Ё«Ё ўҐа­Ё ¬Ґ­п ў ¬®Ё Ј«гЎЁ­л Є
Ї®вҐ¬Є ¬, ЎҐбЇа®бўҐв­л¬ ¤® ¬®ЈЁ«л!

x x x

’гаЁ©бЄЁ© Ј®«гЎм б ­Ґ¦­л¬Ё §а зЄ ¬Ё Є ⥡Ґ «ҐвЁв Ї®б« ­ЁжҐ¬ ЎҐ«®ЇҐал¬,
Є Є ¤л¬ Є®бва , бЈ®а п ­  Є®в®а®¬ п § Є«Ё­ о ¬Ґ¤«Ґ­­®Ґ Ї« ¬п.
Џге®ўл© б­ҐЈ ­ ¤ ¦ аЄЁ¬Ё Єал« ¬Ё, ўбЄЁЇ п, б«®ў­® ЇҐ­  Ї® ®§Ґа ¬,
¦Ґ¬зг¦­® бвл­Ґв Ё­Ёбвл¬ г§®а®¬ ў б ¤г, Ј¤Ґ ­ иЁ ЈгЎл ®вЇл« «Ё.
Џ®Ј« ¤м агЄ®о ЇҐалиЄ® «оЎ®Ґ - Ё б­Ґ¦­ п ¬Ґ«®¤Ёп Єал« в® ўҐбм ¬Ёа
§ Ї®а®иЁв ЇҐаҐ¤ в®Ў®о.
’ Є бҐа¤жҐ ®в § Є в  ¤® § Є в  Ў®Ёвбп, ®Є®«мж®ў ­® «оЎ®ўмо, ­Ґ ўл¬®«Ёвм
⥡п, ¬®п гва в .

x x x

џ Їап­г« Є ⥫Ґд®­г, б«®ў­® Є ¬ ­­Ґ ­ҐЎҐб­®© б।Ё ¬Ґа⢥­­®Ј® §­®п.
ЏҐбЄЁ ¤ли «Ё о¦­®о ўҐб­®о, 梥« Ї Ї®а®в­ЁЄ ў ᥢҐа­®¬ вг¬ ­Ґ.
ЋвЄг¤ -в® Ё§ ⥬­®© Ј«г宬 ­Ё § ЇҐ«  ¤ «м а бᢥ⭮о б®б­®о, Ё Є Є
ўҐ­®Є ­ ¤Ґ¦¤л ­ ¤® ¬­®о Ї«л« Ј®«®б вў®©, ўЁЎаЁагп ў ¬Ґ¬Ўа ­Ґ.
„ «ҐЄЁ© Ј®«®б, ­Ґ¦­л© Ё ­ҐўҐа­л©, § вҐап­­л©, § вЁеиЁ© ¤а®¦мо ў ⥫Ґ.
’ Є®© ¤ «ҐЄЁ©, б«®ў­® Ё§-§  Ја®Ў .
‡ вҐап­­л©, Є Є а ­Ґ­ п бҐа­ . ‡ вЁеиЁ©, Є Є ал¤ ­ЁҐ ў ¬ҐвҐ«Ё. € Є ¦¤®©
¦Ё«ЄҐ ў­пв­л© ¤® ®§­®Ў !

x x x


ѓЁа«п­¤г ஧! Ѓлбв३! џ г¬Ёа о.
‘Ї«Ґв © Ё Ї®©! ‘Ї«Ґв © Ё Ї« зм ­ ¤ ­Ґо!
џ­ў ам ¬®© ­®зм ®в ­®зЁ е®«®¤­ҐҐ,
Ё ­Ґв Ї®вҐ¬Є ¬ ­Ё Є®­ж  ­Ё Єа о.

ѓ¤Ґ §ўҐ§¤ ¬Ё 梥вҐв §Ґ¬«п бла п
¬Ґ¦¤г вў®Ґ© «оЎ®ўмо Ё ¬®Ґо,
в ¬ ЇҐаў®жўҐвл Ї« згвбп ЄЁЇаҐо
Ё ЄагЈ«л© Ј®¤ Ј®апв, ­Ґ ®вЈ®а п.

’®ЇзЁ ¬®© «гЈ, Ї«лўЁ ¬®Ґ© Ё§«гЄ®©
Ё ᢥ¦Ґ© а Їл ўЇЁвлў © 梥⥭мҐ.
‚ ¬Ґ¤®ўле ЎҐ¤а е Єа®ўм ¬®о Ў оЄ ©.

Ќ® в®а®ЇЁбм! ‚ ­ҐЁбв®ў®¬ бЇ«ҐвҐ­мҐ
¤  Ё§®©¤Ґ¬ ­ ¤Ґ¦¤®о Ё ¬гЄ®©!
€ ўаҐ¬Ґ­Ё ¤®бв ­гвбп «Ёим ⥭Ё.