"Джек Лондон. Клянусь черепахами Тасмана (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

- Десять тысяч! Сейчас, когда я разрываюсь на части, чтобы достать
деньги и выплатить процент по закладным.
- За зданием окружного управления есть участок земли, - настаивал
Том. - Я знаю, что банк купит его за десять тысяч долларов.
- Но через десять лет за него дадут сто тысяч, - возразил Фредерик.
- Пусть будет так. Считай, что я отказываюсь от всего за сто тысяч.
Продай участок за десять и дай мне их. Это все, что мне надо, но я хочу
иметь деньги сейчас. Можешь взять себе остальное.
И Том, как обычно, настоял на своем (причем участок был заложен, а не
продан) и уплыл на старой шхуне, благословляемый городом, потому что
забрал с собой в качестве команды половину портового отребья.
Обломки шхуны были найдены на побережье Явы. Это случилось тогда,
когда Элизе Трэверс делали глазную операцию, и Фредерик не говорил ей
ничего, пока не получил несомненных доказательств того, что Том жив.
Фредерик полез в свой архив и выдвинул ящик с наклейкой "Томас
Трэверс". В нем лежали аккуратно сложенные конверты. Он стал просматривать
письма. Они были отовсюду: из Китая, Рангуна, Австралии, Южной Африки,
Золотого Берега, Патагонии, Армении, Аляски. Том писал скупо и
нерегулярно, и письма олицетворяли собой его кочевую жизнь. Фредерик
припомнил наиболее выдающиеся события из жизни брата. Том сражался во
время каких-то волнений в Армении, потом был офицером в китайской армии, а
позже вел в Китайском море какие-то дела, явно незаконные. Его поймали,
когда он доставлял оружие на Кубу. Кажется, он всегда доставлял куда-то
что-то такое, чего не следовало доставлять. И он так и не отказался от
этой дурной привычки. В одном письме, написанном на смятом клочке
папиросной бумаги, говорилось, что во время русско-японской войны его
поймали, когда он доставлял уголь в Порт-Артур, и отправили в Сасебо, где
призовой суд конфисковал его пароход и присудил к тюремному заключению до
конца войны.
Фредерик улыбался, читая такие строки: "Как идут твои дела? Дай мне
знать в любое время, выручат ли тебя несколько тысяч?" Фредерик взглянул
на дату: "18 апреля 1883 года". Потом он раскрыл другой конверт. "5 мая
1883 года" было написано на листке, который он вынул из конверта. "Пять
тысяч дадут мне возможность снова встать на ноги. Если ты можешь это
сделать и если ты любишь меня, пришли их пронто - по-испански это значит
"срочно".
Фредерик снова посмотрел на даты. Было очевидно, что где-то между 18
апреля и 5 мая Том потерпел крах. Горько усмехнувшись, Фредерик пробежал
еще одно письмо: "У острова Мидуэй произошло кораблекрушение. Затонуло
целое богатство, а ты знаешь, что за спасение имущества полагается
вознаграждение. Аукцион через два дня. Вышли телеграфом четыре тысячи".
В последнем письме, которое прочел Фредерик, говорилось: "Я мог бы
успешно провернуть одно дело, имея небольшую сумму наличными. Уверяю тебя,
дело большое. Такое большое, что я даже не решаюсь сказать тебе, какое".
Фредерик помнил это дело - революцию в одной из стран Латинской Америки.
Он тогда послал наличные, и Том успешно употребил их на то, чтобы попасть
в тюремную камеру и заработать смертный приговор.
У Тома всегда были добрые намерения, этого отрицать нельзя. И он
всегда со скрупулезной точностью присылал свои расписки. Фредерик прикинул
на руке, сколько весит пачка расписок, словно хотел определить, нет ли