"Джек Лондон. Польза сомнений" - читать интересную книгу авторамоей расшибленной и окровавленной физиономии? Своей правой рукой вы дважды
ударили меня - трах! трах! Какое зверское, ничем не вызванное нападение! Моя жизнь находится в опасности! Я вынужден обороняться! Перед грозными кулаками Уотсона судья Уитберг попятился. - Только ударьте меня, и я прикажу вас арестовать! - погрозился судья Уитберг. - Это самое и я говорил Пэтси, - последовало в ответ. - И знаете, что он сделал, услышав это? - Нет. - Вот что! В то же мгновение правый кулак Уотсона обрушился на нос судьи Уитберга, опрокинув сего судейского джентльмена навзничь в траву. - Встаньте! - скомандовал Уотсон. - Если вы порядочный человек, то встаньте. Вот что говорил мне Пэтси: ведь вы это знаете! Судья Уитберг отказался встать, но Уотсон поднял его за шиворот, поставил на ноги - лишь для того, чтобы подбить ему глаз и снова опрокинуть на спину. После этого началось избиение по методу краснокожих индейцев. Судью Уитберга лупили не жалеючи, по всем правилам мордобойной науки, били по щекам, давали затрещины, возили лицом по траве. Все время Уотсон показывал, "как это проделывал Пэтси Хоран". Иной раз, с большой осторожностью, расшалившийся социолог наносил удар, оставляющий настоящий кровоподтек, и раз, поставив бедного судью стоймя, он умышленно треснулся своим носом о голову этого джентльмена. Из носу немедленно пошла кровь. - Видите? - вскричал Уотсон, отступая на шаг и размазывая кровь по всей манишке рубахи. - Это вы сделали. Вы это сделали своим кулаком! Это И снова судья Уитберг наткнулся лицом на кулак и был повержен на траву. - Я арестую вас, - всхлипнул он в траве. - Вот это самое говорил я Пэтси. - Это зверское - хнык-хнык... и ничем - хнык-хнык... не вызванное нападение. - Это самое говорил я Пэтси! - Я вас арестую, не сомневайтесь! - Думаю, что нет, хотя я вас здорово отдубасил... - С этими словами Картер Уотсон спустился в ущелье, сел на свою лошадь и поехал в город. Часом позже, когда судья Уитберг, прихрамывая, добрался до своей гостиницы, он был арестован деревенским констеблем за нападение и побои по жалобе, поданной Картером Уотсоном. V - Ваша милость, - говорил на другой день Уотсон деревенскому судье, зажиточному фермеру, окончившему лет тридцать тому назад сельское училище. - Ввиду того, что вслед за учиненным надо мной избиением этому Солю Уитбергу пришла фантазия обвинить меня в нанесении ему побоев, я предложил бы, чтобы оба дела слушались вместе. Свидетельские показания и факты в обоих случаях одинаковы. Судья согласился, и оба дела разбирались одновременно. Как свидетель |
|
|