"Бентли Литтл. Почтальон" - читать интересную книгу автораеды на ужин? - проговорила она, забирая со столика листок с перечнем
покупок. - Коку! - тут же откликнулся Билли. - Посмотрим, - ответила мать, пряча список в сумку. Дуг легко прикоснулся губами к ее щеке. - Хорошо. Спасибо. - Завтра будешь красить, не забудь! - Завтра буду красить, - согласился он. Трития вывела свой "форд" модели "бронко" на подъездную дорожку, развернулась и покатила к шоссе, ведущему в город. В салоне автомобиля работал кондиционер. Первые секунды воздух казался затхлым, сырым, но скоро стал приносить настоящую прохладу и свежесть. Между деревьями, посаженными вдоль дороги, просвечивали дома соседей. Грунтовка поднималась по склону холма, потом ныряла вниз, к ручью. С уверенностью местного жителя Триш, не снижая скорости, пересекла неглубокий поток. Шины "бронко" взметнули стены брызг. Постепенно грунтовая дорога перешла в асфальт. У первого перекрестка Триш снизила скорость. Она была довольна, что наступило лето, что Дуг закончил работу, но нынче она собиралась внести несколько изменений в привычный распорядок жизни. Она поступала так каждый год. Да, разумеется, он в отпуске, и это хорошо, но ей тоже необходим отпуск, хотя, к сожалению, нельзя взять отпуск от обязанностей матери и домашней хозяйки. Это круглогодичная, круглосуточная работа. Если пустить все на самотек, Дуг может все лето проваляться. с книжкой в руках, абсолютно ничем не занимаясь. Ей приходилось напоминать ему, что пища, которую он ест, должна постоянного внимания и сам по себе ремонтироваться не умеет. От Дута не требовалось быть матерью. Но он мог хотя бы частично взять на себя заботы по хозяйству - пылесосить, мыть посуду, убирать двор. На Триш все равно лежала львиная доля работы, и было бы замечательно ее с кем-нибудь поделить. Трасса делала поворот у стоянки трейлеров и выходила на главное шоссе. Триш включила указатель поворота и свернула налево. Город ей показался более тихим, чем обычно. На автостоянке Бэйлеса стояло всего несколько машин. По шоссе в основном катили автофургоны туристов, направляющихся отдыхать на озера или возвращающихся оттуда. Но обычной суеты второй половины понедельника - рабочего дня - не было и в помине. Триш проехала мимо станции "Эксон", развернулась на кольце "К", выехала на Пайн-стрит и подрулила к зданию почты. Обычно на почте было многолюдно, и сегодняшний день не стал исключением. Небольшую автостоянку заполонили старенькие легковушки, пыльные пикапы. Триш показалось, что нынче народу значительно больше. Машины стояли даже вдоль улицы. Не желая стоять в длинной очереди, Триш проехала чуть дальше и вырулила на стоянку у офиса местного мануальщика. Поставив машину под раскидистой сосной, она перешагнула через невысокий кирпичный заборчик, отделявший территорию дома от почтового отделения. Триш обратила внимание на мачту перед темно-кирпичным фасадом: американский государственный и флаг штата Аризона оказались приспущены. Она попыталась вспомнить, кто из знаменитостей скончался в этот день, но не смогла. |
|
|