"Марио Варгас Льоса. Похвальное слово мачехе " - читать интересную книгу авторакогда она видела, как это дитя коленопреклоненно взирает на свою мачеху,
словно та только что снизошла к нему с небес, или когда его тонкие руки обнимали ее, а хрупкое тело приникало к ней, а губы прикасались к ее щекам, притрагивались к губам, - Лукреция ни разу не позволила затянуть этот поцелуй дольше чем на мгновение, - она не могла победить захлестывающий ее в такие минуты порыв вожделения, смирить вспыхивающее желание. - У тебя у самой - грязные мысли, Лукреция, - прошептала она, не раскрывая глаз, плотнее прижимаясь к тюфяку. Неужели она однажды превратится в старую развратницу, подобно иным своим партнершам по бриджу? Неужели и вправду "седина в бороду, бес в ребро"? Ну, довольно, приказала она себе, успокойся, вспомни, что осталась соломенной вдовушкой - Ригоберто уехал по делам своей страховой компании и до воскресенья не вернется, - и, кроме того, хватит валяться в кровати. Вставай, лентяйка! Сделав усилие, чтобы побороть приятную истому, она сняла трубку переговорного устройства и приказала Хустиниане подавать завтрак. Через пять минут девушка вошла в спальню, неся на подносе завтрак, письма и газеты. Она раздернула шторы, и в комнату хлынул влажный, сероватый свет печального сентябрьского дня. "Какая мерзость - зима", - подумала донья Лукреция, представив себе летнее солнце, обжигающий песок на пляже в Паракасе и солоноватый поцелуй морской волны. Как еще нескоро это будет! Хустиниана поставила поднос ей на колени, положила подушки так, чтобы хозяйке было удобно полусидеть в кровати. Это была стройная, смуглая девушка с кудрявой головой, живыми глазами и мелодичным голосом. - Уж не знаю, сударыня, говорить л и вам, - произнесла она с гримаской комического ужаса, подавая хозяйке халат и ставя ночные туфли в изножье - Ну теперь уж придется сказать. Говори, раз начала, - отозвалась донья Лукреция, откусив ломтик поджаренного хлеба и отпив глоток чая без сахара. - Что стряслось? - Стыдно вымолвить, сударыня. Донья Лукреция весело оглядела ее с ног до головы. Хустиниана была совсем юной, под синим передником ее форменного платья угадывалось статное тело. Интересно, какова она с мужем в постели? Хустиниана была замужем за рослым негром могучего сложения, служившим в каком-то ресторане швейцаром. Донья Лукреция как-то посоветовала ей не обзаводиться детьми в столь юном возрасте и сама отвезла горничную к своему врачу, чтобы подобрал ей противозачаточные пилюли. - Что, очередная свара кухарки и Сатурнино? - Нет, это насчет Альфонсо. - Хустиниана понизила голос, словно мальчик, сидевший сейчас в своей далекой гимназии, мог услышать ее, и изобразила слегка преувеличенное смущение. - Вчера вечером я его поймала... Только вы ему не говорите... Если Фончито узнает, что я вам сказала, он меня убьет. Донью Лукрецию забавляли эти ужимки и экивоки, которыми Хустиниана неизменно сопровождала каждый свой рассказ. - Где ты его поймала? На чем поймала? - Он за вами подсматривал. Донья Лукреция, инстинктивно угадывая то, что услышит сейчас, насторожилась. Хустиниана, смутившись по-настоящему, показывала на потолок туалетной комнаты. - Он же мог свалиться оттуда и разбиться насмерть, - зашептала она, |
|
|