"Марио Варгас Льоса. Поединок " - читать интересную книгу автора

•гбв® б«ги «, бЄ«®­Ёў Ј®«®ўг. џ ¤г¬ «, ®­ ®Ў­Ё¬Ґв бв аЁЄ , ­® ®­
®Ја ­ЁзЁ«бп ®¤­Ё¬ १ЄЁ¬ ¦Ґб⮬: беў вЁ« Їа®вп­гвл© Ї« й Ё ®Ў¬®в « ў®ЄагЈ
«Ґў®© агЄЁ. Ќ Є®­Ґж ®­ Ї®иҐ«, 㢥७­® бвгЇ п Ї® ЇҐбЄг, ўлб®Є® Ї®¤­пў
Ј®«®ўг. “§Є п Ї®«®бЄ  ¬Ґв ««  ў ҐЈ® Їа ў®© агЄҐ б« Ў® Ї®Ў«ҐбЄЁў « . ‚ ¤ўге
¬Ґва е ®в •а®¬®Ј® •гбв® ®бв ­®ўЁ«бп.
ЌҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© ®­Ё бв®п«Ё ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®, ў ¬®«з ­ЁЁ, ў§Ј«п¤ ¬Ё ®­Ё,
Є®­Ґз­® ¦Ґ, Ј®ў®аЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈг, ­ бЄ®«мЄ® бЁ«м­  Ёе ­Ґ­ ўЁбвм. Ћ­Ё
а §Ј«п¤лў ов ¤агЈ ¤агЈ , ¬гбЄг«л Ї®¤ ®¤Ґ¦¤®© ­ Їа殮­л, агЄЁ б па®бвмо
б¦Ё¬ ов агЄ®пвЁ ­®¦Ґ©. €§¤ «Ё, ­ Ї®«®ўЁ­г бЄалвлҐ вҐЇ«®© ⥬­®в®© ­®зЁ, ®­Ё
­Ґ Ї®е®¤Ё«Ё ­  ¤ўге «о¤Ґ©, Ј®в®ўле Є бў вЄҐ,я- ᪮॥ ­  ¤ўҐ бв вгЁ, ®в«ЁвлҐ
Ё§ Є Є®Ј®-в® зҐа­®Ј® ¬Ґв «« , Ё«Ё ­  вҐ­м ®в ¤ўге ¬®«®¤ле ЄаҐЇЄЁе ¤ҐаҐўмҐў
­  ЎҐаҐЈг ४Ё, ­® ⥭Ё нвЁ ўЁбҐ«Ё ў ў®§¤геҐ,   ­Ґ «®¦Ё«Ёбм ­  ЇҐб®Є. Џ®звЁ
®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®, Є Є Ўг¤в® Ї®ўЁ­гпбм з쥬г-в® ў« бв­®¬г ЇаЁЄ §г, ®Ў  ЇаЁи«Ё ў
¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ. •гбв®, ў®§¬®¦­®, Ўл« ЇҐаўл¬: ­  ᥪ㭤г а ­миҐ ҐЈ® ⥫® ®в Є®«Ґ­Ґ©
¤® Ї«Ґз ­ з «® «ҐЈ®­мЄ® Ї®Є зЁў вмбп; •а®¬®© ⮦Ґ ­ з « Ї®¤а ЈЁў вм,
Ї®ўв®апп ¤ўЁ¦Ґ­Ёп •гбв®, ­Ґ б室п б ¬Ґбв . Ћ­Ё бв®п«Ё ў ®¤Ё­ Є®ўле Ї®§ е:
Їа ў п агЄ  ўлвп­гв , згвм б®Ј­гв  ў «®ЄвҐ, ®бваЁҐ ­®¦  ­ жҐ«Ґ­® в®з­® ­ 
Їа®вЁў­ЁЄ , «Ґў п агЄ , ®ЎҐа­гв п Ї« й®¬, ЎҐбд®а¬Ґ­­ п, Ја®¬ ¤­ п, Ї®¤­пв ,
Є Є йЁв, Є б ¬®¬г «Ёжг. ‚­ з «Ґ ¤ўЁЈ «Ёбм в®«мЄ® Ёе в®абл; Ј®«®ўл, агЄЁ Ё
­®ЈЁ ®бв ў «Ёбм ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л¬Ё. Џ®в®¬ Ёе ⥫  Ї®звЁ ­Ґ®йгвЁ¬® ­ з «Ё
Ё§ЈЁЎ вмбп, бЇЁ­л 㤫Ё­Ё«Ёбм, ­®ЈЁ б®Ј­г«Ёбм ў Є®«Ґ­пе - Є Є ЇҐаҐ¤ Їал¦Є®¬ ў
ў®¤г. ЏҐаўл¬  в Є®ў « •а®¬®©: ў­Ґ§ Ї­® ®­ ЇалЈ­г« ўЇҐаҐ¤, ҐЈ® агЄ  Ўлбва®
®ЇЁб «  ЄагЈ. Ќ®¦, § ¤ҐўиЁ©, ­® ­Ґ а ­ЁўиЁ© •гбв®, ҐйҐ ­Ґ § ўҐаиЁ« бў®ҐЈ®
аЁбг­Є  ў Їгбв®вҐ, Є®Ј¤  •гбв® б¤ўЁ­г«бп б ¬Ґбв . ЌҐ а бЄалў пбм ­ ўбваҐзг
•а®¬®¬г, ®­ 襫 Ї® ЄагЈг, «ҐЈЄ® бЄ®«м§п Ї® ЇҐбЄг, ўбҐ гЎлбвапп аЁв¬ бў®Ёе
и Ј®ў. •а®¬®© Єаг¦Ё«бп ­  ®¤­®¬ ¬ҐбвҐ. Ћ­ ҐйҐ Ў®«миҐ бЈ®аЎЁ«бп Ё
Ї®ў®а зЁў «бп ўбҐ¬ ⥫®¬ ўб«Ґ¤ §  Їа®вЁў­ЁЄ®¬, ­Ґ бЇгбЄ п б ­ҐЈ® ў§Ј«п¤ ,
Ўг¤в® Ї®¤ ЈЁЇ­®§®¬. ЌҐ®¦Ё¤ ­­® нв  Ї«пбЄ  ®Ў®аў « бм: ¬л гўЁ¤Ґ«Ё, Є Є •гбв®
ўбҐ¬ ⥫®¬ ®ЎагиЁ«бп ­  •а®¬®Ј® Ё ў вг ¦Ґ ᥪ㭤㠢Ґа­г«бп ў ЇаҐ¦­ҐҐ
Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, б«®ў­® ЄгЄ«  ­  Їаг¦Ё­ е.
-яЌг ў®в,я- Їа®иҐЇв « ЃаЁбҐ­м®,я- ®­ ҐЈ® ®ж а Ї «.
-яЏ® Ї«Ґзг,я- Ўа®бЁ« ‹Ґ®­Ё¤ б.я- € в® згвм-згвм. •а®¬®© ­Ґ ўбЄаЁЄ­г«, ў
ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«®бм, ®­ Їа®¤®«¦ « бў®© в ­Ґж,   •гб⮠⥯Ґам
­Ґ Їа®б⮠室Ё« Ї® ЄагЈг: ®­ в® ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є •а®¬®¬г, в® ®в室Ё« ­ § ¤, в®
®вЄалў пбм, в® § Єалў пбм, ЇаҐ¤« Ј п Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®ЎҐаҐЈ п бў®Ґ ⥫®;
Їа®ў®а­л© Ё ўҐавЄЁ©, ®­ в® а §¦ЁЈ «, в® ®бвг¦ « Їл« бў®ҐЈ® Їа®вЁў­ЁЄ ,
б«®ў­® ®Їлв­ п «оЎ®ў­Ёж . Ћ­ е®вҐ« Ё§¬®в вм •а®¬®Ј®, ­® в®в ®Ў« ¤ « Ё
®Їл⮬, Ё вҐаЇҐ­ЁҐ¬. ‚ᥠ⠪ ¦Ґ бЈ®аЎЁўиЁбм, ®­ ­ з « ЇпвЁвмбп ­ § ¤; ЄагЈ
а §®¬Є­г«бп, •гбв® ЇаЁи«®бм ®Ў®аў вм бў®© в ­Ґж Ё б«Ґ¤®ў вм §  ­Ё¬. •гбв®
Їа®¤ўЁЈ «бп ўЇҐаҐ¤ ¬Ґ«ЄЁ¬Ё и ¦Є ¬Ё, ўлвп­гў иҐо, § Єалў «Ёж® Ї« й®¬,
бўЁб ойЁ¬ б «Ґў®© агЄЁ; •а®¬®© ®вбвгЇ «, Ї®¤ў®« ЄЁў п ­®ЈЁ, б®Ј­гўиЁбм в Є,
зв® Ї®звЁ Є б «бп Є®«Ґ­п¬Ё §Ґ¬«Ё. •гбв® ¤ў ¦¤л ўлЎа блў « агЄг ўЇҐаҐ¤, ­®
®Ў  а §  ­ е®¤Ё« в®«мЄ® Їгбв®вг. "ЌҐ Ї®¤е®¤Ё б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є®",я- бЄ § « а冷¬
б® ¬­®© ‹Ґ®­Ё¤ б, в Є вЁе®, зв® в®«мЄ® п ҐЈ® Ё а бб«ли «, ў в®в ¬®¬Ґ­в,
Є®Ј¤  ЎҐбд®а¬Ґ­­ п а бЇ«лўи пбп дЁЈга , ᤥ« ўи пбп ᮢᥬ ¬ «Ґ­мЄ®©,
ᬮа饭­ п, Є Є ЈгᥭЁж , ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ­ з «  а бвЁ Ё а бЇаשׂпвмбп, ®ЎаҐв п
®Ўлз­лҐ бў®Ё а §¬Ґал, § Єалў п ®в ­ б •гбв®. ‘ҐЄг­¤г, ¤ўҐ Ё«Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм,
ваЁ ¬л, ­Ґ ¤ли , ‘¬®в५Ё ­  бва и­®Ґ ®ЎкпвЁҐ ¤ўге ўа Ј®ў, б«ЁўиЁебп
ў®Ґ¤Ё­®; ¤® ­ б ¤®«ҐвҐ« бва ­­л© §ўгЄ, Ў®«миҐ ўбҐЈ® Ї®е®¦Ё© ­  ®вал¦Єг,я-
ЇҐаў®Ґ, зв® ¬л гб«ли «Ё б ­ з «  Ў®п. …йҐ зҐаҐ§ ᥪ㭤㠮в нв®© Ґ¤Ё­®©