"Марио Варгас Льоса. Дедушка " - читать интересную книгу автора

®йгвЁ« ­ҐЇаЁпв­л© ўЄгб ў« ¦­®© §Ґ¬«Ё, ®¤­ Є® ўбв вм ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®Їлв «бп - в Є
Ё «Ґ¦ «, Ї®звЁ Ї®ЈаҐЎҐ­­л© ў 梥в е, в殮«® ¤ли , в® Ё ¤Ґ«® ў§¤а ЈЁў п. ‚бҐ
¦Ґ, Ї ¤ п, ®­ гбЇҐ« Ї®¤­пвм агЄг б зҐаҐЇ®¬ Ё ᥩз б ¤Ґа¦ « ҐЈ® ­  ўҐбг ­ ¤
§Ґ¬«Ґ©. —ҐаҐЇ ®бв «бп зЁбвл¬.
Ћв ҐЈ® гЎҐ¦Ёй  ¤® ЇҐаЈ®«л Ўл«® ¬Ґва®ў ¤ў ¤ж вм, Ё ¤®­ ќг«®еЁ® б«ли «
«Ёим ­Ґпб­л© иг¬, ў Є®в®а®Ј® ­Ґ ¬®Ј а §®Ўа вм ­Ё б«®ў . ‘ ва㤮¬ Ї®¤­п«бп.
ЏаЁЈ«п¤ҐўиЁбм, ®­ а §«ЁзЁ« Ї®¤ бў®¤®¬ ўҐвўҐ© Ў®«миЁе пЎ«®­м, Є®а­Ё Є®в®але
гЇЁа «Ёбм ў ж®Є®«м ¤®¬ , ᢥв«л© бва®©­л© бЁ«гнв Ё Ї®­п«, зв® нв® ҐЈ® бл­.
ђп¤®¬ б ­Ё¬ ўЁ¤­Ґ« бм дЁЈгаЄ  Ї®¬Ґ­миҐ Ё Ї®Ё§пй­ҐҐ, ЇаЁ¦ ўи пбп Є ­Ґ¬г. ќв®
ҐЈ® ­ҐўҐбвЄ . „®­ ќг«®еЁ® з бв®-з бв® ¬®аЈ «, вҐа Ј« § , ¬гзЁвҐ«м­® Їлв «бп
а §Ј«п¤Ґвм а冷¬ б ­Ё¬Ё ¬ «мзЁЄ  - ­® вйҐв­®. € вгв ®­ гб«ли « ҐЈ® ᬥе:
зЁбвл© ¤ҐвбЄЁ© ᬥе, ў­Ґ§ Ї­л©, ЎҐ§г¤Ґа¦­л©. Њ «мзЁЄ Їа®¬з «бп Ї® б ¤г, Є Є
¤ЁЄЁ© §ўҐаҐЄ. Ѓ®«миҐ ¦¤ вм Ўл«® ­Ґ«м§п. ‘в аЁЄ ¤®бв « Ё§ Є а¬ ­  ЄгавЄЁ
ᢥзг, ­  ®йгЇм бЈаҐЎ ­  бҐаҐ¤Ё­г ва®ЇЁ­ЄЁ ўҐвЄЁ, Є®¬мп §Ґ¬«Ё, Є ¬ҐиЄЁ Ё ­ 
ўҐаиЁ­Ґ нв®© ЄгзЁ, Є®в®аго ­ҐЁ§ЎҐ¦­® § ¬ҐвЁ« Ўл ўбпЄЁ© Ё¤гйЁ© Ї® ва®ЇЁ­ЄҐ,
гбв ­®ўЁ« ᢥзг. Џ®в®¬, б ўҐ«ЁЄЁ¬Ё ЇаҐ¤®бв®а®¦­®бвп¬Ё, зв®Ўл, ­Ґ ¤ © Ѓ®Ј,
ᢥ窠 ­Ґ гЇ « , ®­ ­ ¤Ґ« ­  ­ҐҐ зҐаҐЇ. “¦ б­® ў®«­гпбм, ­ Ј­г«бп в Є, зв®
Ї®звЁ Є б «бп аҐб­Ёж ¬Ё б¬ § ­­®Ј® ¬ б«®¬ зҐаҐЇ , Ё Ґ¤ў  ­Ґ ўбЄаЁЄ­г« ®в
а ¤®бвЁ: а бзҐв ®Є § «бп в®з­л¬, Ё§ ¤лаЄЁ ў бў®¤Ґ зҐаҐЇ  ўлб®ўлў «бп Є®­зЁЄ
бўҐзЁ Ё ЎҐ«Ґ« ў ⥬­®вҐ, б«®ў­® в㡥஧ . Ќ® «оЎ®ў вмбп Ўл«® ­ҐЄ®Ј¤ . ЋвҐж
¬ «мзЁЄ  ў®§ўлбЁ« Ј®«®б, Ё, е®вп б«®ў бв аЁЄ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ­Ґ а §®Ўа «, Ўл«®
пб­®: ®­ ®Ўа й Ґвбп Є бл­г. ‚ᥠв஥ ЇҐаҐЈ®ў аЁў «Ёбм: Јгбв®© Ј®«®б ®вж 
Јг¤Ґ« Ї® ­ а бв о饩, ¦Ґ­бЄЁ© Ј®«®б ¬Ґ«®¤Ёз­® ¦газ «, в® Ё ¤Ґ«® б«ли «Ёбм
§ў®­ЄЁҐ ўлЄаЁЄЁ ॡҐ­Є . Џ®в®¬ ­ бвгЇЁ«® Є®а®вЄ®Ґ ¬®«з ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ
ў§®аў «®бм ўЁ§Ј®¬ ¬ «мзЁЄ : "Ќ® гзвЁ: ᥣ®¤­п ­ Є § ­Ёо 㦥 Є®­Ґж. ’л
бЄ § «: бҐ¬м ¤­Ґ©, Ё ᥣ®¤­п ®­Ё § Є ­зЁў овбп". Џ®б«Ґ нвЁе б«®ў бв аЁЄ
гб«ли « в®а®Ї«ЁўлҐ и ЈЁ.
Ћ­ зв®, ЎҐ¦Ёв Ї® ва®ЇЁ­ЄҐ? Ќ бвгЇ « аҐи ойЁ© ¬®¬Ґ­в. „®­ ќг«®еЁ®
§ ¤®е­г«бп ®в ў®«­Ґ­Ёп, ­® бЇа ўЁ«бп б б®Ў®© Ё ¤®ўҐ« § ¤г¬ ­­®Ґ ¤® Є®­ж .
ЏҐаў п бЇЁзЄ  ўбЇле­г«  б« Ўл¬ бЁ­Ґў вл¬ Ї« ¬Ґ­Ґ¬ Ё вгв ¦Ґ Ї®Ј б« . ‚в®а п
Ј®аҐ«  е®а®и®. ЋЎ¦ЁЈ п Ї®¤гиҐзЄЁ Ї «м楢, ­® ­Ґ згўбвўгп Ў®«Ё, бв аЁЄ ¤Ґа¦ «
бЇЁзЄг ®Є®«® зҐаҐЇ  ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤, Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є 㦥 § Ј®аҐ« бм
ᢥз . Ћ­ Ўл«® § б®¬­Ґў «бп ў гбЇҐеҐ § ¤г¬ ­­®Ј®, Ї®в®¬г зв® ЇаҐ¤бв ў«п«
ᥡҐ ўбҐ ­ҐбЄ®«мЄ® Ё­ зҐ, ­® вгв ў¤агЈ Ї®«ле­г«®, Є § «®бм, Їаאַ г ­ҐЈ® ў
агЄ е, б Ја®¬ЄЁ¬ ваҐбЄ®¬, Є Є Ўг¤в® Єв® ­ бвгЇЁ« ­  бгеЁҐ ўҐвЄЁ,я- Ё ўҐбм
зҐаҐЇ ®бўҐвЁ«бп Ё§­гваЁ, Ё§ўҐаЈ п ®Ј®­м ­®б®¬, а⮬ Ё Ј« §­Ёж ¬Ё. "‚Ґбм
§ ­п«бп! " - ў®бЄ«ЁЄ­г« ў®беЁйҐ­­л© ¤®­ ќг«®еЁ®. Ћ­ бв®п« ­ҐЇ®¤ўЁ¦­® Ё
Ї®ўв®ап«, Є Є ЁбЇ®а祭­ п Ї« бвЁ­Є : "ќв® ўбҐ ¬ б«®, ¬ б«®", § ў®а®¦Ґ­­л©
ў®«иҐЎ­л¬ Їл« ойЁ¬ зҐаҐЇ®¬.
’гв-в® Ё а §¤ «бп ЄаЁЄ. ‚®Ї«м §ўҐап, Їа®­§Ґ­­®Ј® ¬­®¦Ґбвў®¬ бв५.
‚®§«Ґ бв аЁЄ  бв®п« ў­гЄ. ђгЄЁ ҐЈ® Ўл«Ё ўлвп­гвл ў¤®«м ⥫ , Ї «мжл
б㤮஦­® Ї®¤ҐаЈЁў «Ёбм. ЊҐа⢥­­® Ў«Ґ¤­л©, ¤а®¦ йЁ©, а®в Ё Ј« §  иЁа®Є®
а бЄалвл, Ё§ Ј®а«  г ­ҐЈ® б ¬Ё б®Ў®© ўлалў «Ёбм бва ­­лҐ еаЁЇл. "Ћ­ ¬Ґ­п
ўЁ¤Ґ«, ўЁ¤Ґ«!" - ЁбЇгЈ «бп ¤®­ ќг«®еЁ®. Ќ®, ў§Ј«п­гў ­  ¬ «мзЁЄ , ба §г
Ї®­п«, зв® ­Ґв, ­Ґ ўЁ¤Ґ«,я- ҐЈ® ў­гЄ ᥩз б ­Ґ ўЁ¤Ёв ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ Їл« о饩
Ј®«®ўл. Љ ­Ґ© Ўл« ЇаЁЄ®ў ­ ў§Ј«п¤ ॡҐ­Є , ў Ј« § е ҐЈ® ®ва ¦ «бп Ј«гЎ®ЄЁ©,
ЇҐаў®Ўлв­л© г¦ б. ‚ᥠнв® б«гзЁ«®бм ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®: ўбЇлиЄ , ў®Ї«м, ў паЄ®¬
ᢥ⥠Ї« ¬Ґ­Ё - ¬ «мзЁЄ ў Є®а®вЄЁе ив ­ЁиЄ е, ®еў зҐ­­л© ¤ЁЄЁ¬ бва е®¬.
‘в аЁЄ гбЇҐ« б 㤮ў«Ґвў®аҐ­ЁҐ¬ Ї®¤г¬ вм, з⮠ॠ«м­®бвм ЇаҐў§®и«  ўбҐ ҐЈ®
®¦Ё¤ ­Ёп, Ё гб«ли «, зв® Є ­Ё¬ Ё¤гв. “¦Ґ ­Ґ Ў®пбм и㬥вм, ®­ Ї®ўҐа­г«бп Ё ў