"Марио Варгас Льоса. Кто убил Паломино Молеро?" - читать интересную книгу автора

- Я же сказала: к американцам, купаться, - неприязненно и резко
ответила она. - Наш бассейн до понедельника без воды. Забыл? Ну так что?
Отвезут меня или я на велосипеде?
- Отвезут, отвезут, Алиса, - вздохнул полковник. - Только скажи
водителю, пусть сразу возвращается, он мне будет нужен. И скажи ему еще,
когда за тобой заехать.
Девушка, не попрощавшись, хлопнула дверью. "Ничего себе", - мысленно
крякнул Литума.
- Так вот, - начал было лейтенант, но полковник, еще гуще покраснев,
тотчас прервал его:
- Все, что вы тут наговорили, - полнейшая чушь и ересь.
- Виноват, господин полковник, но...
- Есть у вас доказательства? Свидетели? - Полковник повернулся к
Литуме, оглядел его как зловредное насекомое. - С чего вы взяли, что
возлюбленная этого Молеро жила на территории базы?
- Доказательств у меня нет, господин полковник, - смешавшись,
забормотал тот. - Я только знаю, что он ездил туда петь серенады.
- На Пиурскую авиабазу? - по слогам произнес полковник. - Да вы знаете,
кто там живет? Семьи офицеров - не сержантов и не рядовых! Там живут матери,
жены, сестры, дочери офицеров ВВС. Вы хотите сказать, что у чоло была связь
с одной из этих дам?
"Вот расист поганый. Иначе не скажешь: поганый расист".
- Ну почему же, господин полковник? - услышал Литума голос лейтенанта и
мысленно от всей души поблагодарил его, ибо у него самого от ледяной ярости
полковника язык присох к гортани. - Может быть, с горничной или еще с
кем-нибудь из прислуги. Мало ли с кем: повариха, нянька... Мы никого не
собираемся опорочить, мы пытаемся раскрыть преступление. Это наш долг.
Гибель юноши вызвала в Таларе нездоровые настроения, пошли разговоры, будто
полиция сидит сложа руки и потому якобы, что в убийстве замешаны влиятельные
и высокопоставленные лица. Данных у нас мало, вот мы и пытаемся проверить то
немногое, что нам известно. За что ж на нас обижаться?
Литума заметил, что полковник пытается взять себя в руки.
- Не знаю, известно ли вам, что я два года командовал Пиурской
авиабазой и только три месяца как переведен сюда? - проговорил он сквозь
зубы. - Это был мой родной дом. Мне ли не знать все, что происходило в его
стенах? Я никому не позволю в моем присутствии голословно утверждать, что
рядовой находился в преступной связи с супругой одного из моих офицеров.
- Да почему ж с супругой-то? - осмелел Литума. - Господин лейтенант
сказал же: может, кто из прислуги. Разве нет там среди вольнонаемных
замужних? Есть. Вот Паломино и пробирался к ней тайком, пел ей серенады. Это
доказано.
- Хорошо! Отыщите эту горничную или няньку! Допросите ее! Допросите ее
мужа, добейтесь признания в том, что он угрожал Молеро, и если сознается,
тащите его прямо ко мне! - На лбу полковника бисером блестели капли пота -
он взмок еще в ту минуту, когда в кабинет без стука вломилась Алиса. - 11ока
у вас не появится что-нибудь определенное, я вас слушать не буду.
Он порывисто поднялся из-за стола, давая понять, что аудиенция
окончена. Однако лейтенант Сильва намеку этому не внял.
- У нас к вам вполне определенная просьба, господин полковник, - сказал
он довольно решительно. - Мы хотели бы допросить сослуживцев Паломино,