"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора

не те произведения искусства, которые хорошо смотрятся в рамочке, если вы
понимаете, о чем я говорю. Попрошайничеством и мелким воровством в магазинах
удавалось заработать гораздо больше.
Попалась я в конце концов на том, что пыталась вынести магнитофон из
"Стереотоваров Крайгера" - это там, где теперь "Цыганские напевы". Крайгер
потом переехал к самым Катакомбам. Я всегда казалась младше своего возраста,
так что убедить копов, будто я совершеннолетняя, не сумела. По мне, лучше
было попасть в тюрьму, чем обратно к родителям, но не вышло. Родители
заявили о моей пропаже - бог весть зачем. Уж точно они по мне не скучали.
Несколько раз я сбегала, и меня возвращали домой, но в конце концов они
от меня отказались. Мать отказалась, а папа не спорил, так что, видно, и ему
я тоже больше была не нужна. Я было решила, что это здорово, но только пока
не начала сменять дома приемных родителей, в промежутках проводя время в
приютах для бездомных девочек. Та же тюрьма, только название старомодное.
Надо полагать, бывают и хорошие приемные родители, только мне такие не
попадались. Тем, что брали меня, только и нужны были пособия, а со мной они
обращались как с собачьим дерьмом, пока к ним не заходила наблюдающая за
мной социальная работница. Тогда я с матраса в подвале перебиралась на время
в комнату кого-нибудь из родных детей. В первый раз я попробовала рассказать
проверяющей, как живу, но она мне не поверила, а когда ушла, приемные
родители задали мне трепку. Больше я этой ошибки не повторяла.
Мне было четырнадцать, и я жила в четвертой или пятой по счету приемной
семье, когда меня снова попытались изнасиловать. На этот раз я не далась.
Саданула старого развратника по яйцам и мигом сбежала назад в Ньюфорд.
Теперь я стала старше и умнее. Девочки в приюте объяснили мне, как
продержаться, кому можно верить, а кому только и надо забраться тебе под
юбку. Понимаете, я никогда не собиралась стать шлюхой. Не знаю уж, как я
рассчитывала прожить в большом городе, - наверное, просто не думала об этом.
Кончилось тем, что я связалась с тем парнем - Робертом Карсоном. Ему было
пятнадцать.
Мы с ним познакомились на задворках гостиницы для участников
конференций на набережной - там летом все ребятишки толклись, - а в конце
концов сняли на двоих комнатку на Грассо-стрит, рядом со школой. Я никакого
удовольствия не получала от физической близости, но мы так накачивались
наркотиками - кислотой, МДА, кокаином, героином, чем попало, - что мне уже
было все равно.
Настал день, когда у нас кончились деньги, за квартиру не плачено, есть
нечего, и оба мы в таком виде, что даже попрошайничать не в состоянии, и
тогда у Роби появилась грандиозная идея, что я могла бы продать свою
задницу. Ну, я была под кайфом, но уж не настолько. Но он быстро раздобыл у
кого-то дозу, и я опомниться не успела, как уже сижу в машине с каким-то
незнакомым парнем, и он требует минета, а я плачу и ничего не соображаю
после дозы и делаю, что он хочет. Потом оказываюсь на улице, где он меня
высадил, с сорока долларами в руках, и Роби смеется и говорит, как ловко мы
все провернули, а мне остается только корчиться на мостовой, и меня
выворачивает наизнанку, но от этого вкуса во рту так и не удается
избавиться.
Ну, на взгляд Роби, я страшно чудная - легкие же денежки, говорит он.
Для него, может, и легкие. Мы страшно ругаемся, и тут он бьет меня. Говорит,
если я не пойду на панель и не стану приносить домой денег, хуже будет - еще