"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автораотдавала приказ. Если я не бросалась со всех ног его исполнять, получала
порку. Думаю, папа сначала хотел как-то помочь мне, но в конечном счете оказался не лучше матери. Я по глазам видела, что и он винит во всем меня. Он держался на расстоянии, никогда не подпускал меня к себе, не давал почувствовать, что я нормальная. Это он заставил меня пойти к психиатру. Мне пришлось пойти и сидеть у него в кабинете, совсем одной - маленькая девочка в большом кожаном кресле. Психиатр склонялся ко мне через стол: сплошные улыбочки и липкое понимание - и старался меня разговорить, но я ничего ему не сказала. Я ему не верила. Я уже научилась не верить мужчинам. И женщинам тоже не верила - спасибо матери. Та послала меня на исповедь, как будто тот же Бог, который позволял брату насиловать меня, теперь должен был все уладить, стоило только признаться, что это я его первая соблазнила. Разве ребенку можно так жить? 4 Простите меня, Отец, я согрешила. Я позволила брату... 5 Джилли отложила портрет, когда ее гостья зашевелилась. Она свесила ноги пола, и смахнула со лба непокорную прядь волос, оставив на виске угольную полоску. Маленькая, тоненькая, с личиком феи и шапкой курчавых черных волос, она выглядела не многим старше лежащей на кровати девочки. Джинсы и мягкие тапочки, темная футболка и просторный оранжевый халат только добавляли ей молодости и хрупкости. Но ей было далеко за тридцать, детство осталось позади: она годилась Энни в матери. - Что вы делаете? - спросила Энни, сев на кровати и закутавшись в простыню. - Набросала твой портрет, пока ты спала. Надеюсь, ты не против? - Можно посмотреть? Джилли передала ей листок и смотрела, как Энни разглядывает набросок. У нее за спиной к черно-белому бродяге присоединились еще двое. Один - старый разбойник с рваным ухом и ребрами, торчащими даже через свалявшуюся шерсть. Другой принадлежал соседу снизу: этот совершал свой утренний обход. - Я у вас получилась лучше, чем на самом деле, - сказала наконец Энни. Джилли покачала головой: - Я рисовала то, что было. - Ну да! Джилли не стала тратить слов на возражения. Разговорам о самооценке конца не будет. - Вы этим на жизнь зарабатываете? - спросила Энни. - В основном. Еще прирабатываю официанткой. - Все лучше, чем шлюхой, да? |
|
|