"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора

опутанная проводами и трубками, связавшими ее жизнь с аппаратами
жизнеобеспечения и мониторами, а личико рэкхемовской феи превратилось в
кошмар Г. Р. Гигера*,* и сегодня ее друзья собрались, чтобы поддержать ее
чем сумеют и порадоваться негромко ее возвращению из комы.
______________
* Гигер Ганс Рудольф (р. 1940) - швейцарский художник, представитель
фантастического реализма, прославившийся своей дизайнерской работой к фильму
"Чужой"

Профессор Дейпл, Кристи, его подружка Саския и Алан сидели на кушетке у
дальней стены, а рыженькая Холли пристроилась перед ними на кофейном столике
и чувствовала себя как дома между пачками старых журналов. Софи, Сью,
Изабель и Мэ-ран завладели второй кушеткой, стоявшей у боковой стены.
Десмонд и муж Мэран, Сирин, устроились прямо на полу между ними. Касси
расположилась на легком стуле из металлических трубок и пластмассы -
наверно, одолжила в кафетерии, - а сама Венди устроилась в последнем
оставшемся кресле вдвоем с Моной. Кресло с квадратными подушками и обивкой
ужасного оливкового цвета. Они по очереди занимали: одна - сиденье, другая -
ручку.
Правда, несколько лиц не хватало: Джорди с Таней были еще в
Лос-Анджелесе, а муж Касси, Джо... ну, где Джо, никогда никому не было
известно - но все равно сборище впечатляло. Да, такой Джилли человек, что у
нее много верных друзей. Если б она умерла, на похороны собралось бы
полгорода.
Венди зажала рукой рот, хоть и не произнесла последних слов вслух.
"О господи, - подумала она. - Даже думать не смей".
Мона тронула ее за руку:
- Ты в порядке?
Венди кивнула. Ее неловкую попытку объяснить, отчего она вдруг так
побледнела, прервало появление в дверях Лу Фучери с Анжелой. Лу благоухал,
как горящая сигарета, Анжела источала смесь кардамона и китайских
благовоний.
Непривычно было видеть их вместе. Они уже почти двадцать лет как
разбежались, и Венди, даже если встречала их вдвоем, никогда не могла
представить их парой. После разрыва оба они даже постоянного партнера не
заводили, не то чтобы подумать о новом браке, но и уладить того, что у них
тогда вышло, не пытались.
"Все из-за работы, - думала Венди. - Оба постоянно имеют дело с бедами
и несчастьями, так что на отношения с любимым душевных сил уже не остается".
Из-за своей работы они вечно цапались: семейные ссоры по поводу соблюдения
буквы закона и того, как поступать с его нарушителями.
Лу был полицейским. С того времени, когда Джилли познакомилась с
обходившим трущобы полисменом, не просившим и не бравшим взяток, и, как она
говорила, "ее жизнь началась заново", он вырос до лейтенанта. А происходил
этот широкоплечий итальянец из старой семьи, выходцы из которой служили
когда закону, а когда - семейству Чероне, стоявшему по другую сторону
закона, отчего их встречи на семейных торжествах бывали, мягко говоря,
натянутыми.
Анжела Марсо работала адвокатом. Она занималась бродягами и сбежавшими
из дому детьми. Она держала контору на Грассо-стрит и не брезговала обойти,