"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора

Он отводит взгляд и спускается дальше так быстро, что вскоре исчезает
из виду. Я некоторое время смотрю ему вслед, а потом снова поднимаю голову,
скользя взглядом все выше и выше. Вершина дерева где-то очень далеко, и в
одиночку я туда не полезу. Но и вниз лезть не собираюсь. Теперь, когда я
здесь побывала, я сумею вернуться на эту площадку, когда захочу. Если
захочу.
Но пока что хватит с меня гигантских деревьев и волшебных стран, и я
позволяю себе проснуться. В палате реабилитации.


4

В конце концов Венди решила сама зайти к Касси и попросить ее помочь им
что-нибудь выяснить о таинственном двойнике Джилли. Софи она решила не
брать, потому что та отказывалась всерьез обсуждать страну снов и толкового
разговора не получилось бы. А больше позвать с собой было некого. Джилли ни
с кем, кроме нее и Софи, о стране снов не говорила. Как видно, предпочитала
держать это в секрете, а Венди казалось нечестным выдавать ее секрет всем и
каждому.
Касси с Джо жили в северном конце Верхнего Фоксвилля. Не слишком
роскошное жилье - квартирка в полуподвале старого обветшалого дома, но Венди
она представлялась все же ступенькой вверх от жизни в захваченных нелегально
пустовавших квартирах. Сюрпризы начались, когда она вошла в дом. Само здание
казалось мрачной развалиной, и парадное не взяло бы приза в конкурсе на
лучшее жилищное хозяйство, зато квартирка сияла яркими цветами и была залита
неизвестно как проникавшим в нее светом. Казалось, светилась сама мебель. А
может быть, она просто отражала сияние, исходившее от Касси, - сияние, в
котором словно собралось все хорошее и доброе, что только есть в мире.
"Я знаю много хороших людей, - рассуждала Венди, проходя вслед за Касси
в комнату, - и почти со всеми познакомилась через Джилли".
- Не могу вспомнить, - сказала Касси, - ты кофе пьешь или чай?
- По правде сказать, - призналась Венди, - я бы не отказалась от пива,
если у тебя найдется.
Касси одобрительно улыбнулась:
- Наш человек! Устраивайся поудобнее, я сейчас.
Венди бродила по комнате, разглядывая странное сочетание деталей
обстановки. Невообразимым образом произведения индейского и африканского
искусства и ремесла превосходно уживались с самым дешевым китчем. Пузырьки с
лосьонами в форме фигурок из "Звездных войн" и диснеевских персонажей делили
полку с резными идолами из Африки и резервации. Сверкающий позолотой бюст
Элвиса, стоявший на соседней полке, был обвит чудесным шарфом с африканским
рисунком. Глиняные свистульки, дудочки-казу и пластмассовая гавайская гитара
без струн соседствовали на кедровом комоде с кожаными африканскими
барабанами, деревянной флейтой апачей и водяным барабанчиком кикаха.
Индейские священные связки из лосиной и оленьей кожи висели на стене рядом
со старым плакатом, рекламировавшим одно из шоу местной телекомпании. По
другую сторону от плаката помещалась африканская маска из какого-то темного
дерева. Кровать была покрыта изумительным одеялом навахо, а на нем лежала
подушечка, украшенная физиономией Барта Симпсона.
В этой комнате были очарование и своеобразная гармония лавки