"Чарльз Де Линт. Маленькая страна" - читать интересную книгу авторазапахов, исходящих от пробирок с химикатами, клеток с живностью, бутылок с
машинным маслом и курительной трубки хозяина. Зато как бы последний ни был увлечен своими занятиями, он всегда с удовольствием поддерживал разговоры на самые различные темы. Правда, иногда они прерывались паузами, длившимися с утра до обеда, но потом неизменно возобновлялись. - Ну, и каких же страниц не хватает в твоей книге? - спросил Дензил и теперь. Положив ломтик сыра на пол между мышиной клеткой и летательным аппаратом, он поправил очки и взглянул на Джоди. - Ну, не знаю, - протянула она. - Болтаюсь без дела. У меня и мыслей-то конкретных нет. Наверное, такое случается, когда человек начинает стареть. Дензил хихикнул: - Стало быть, ты скоро совсем рассыплешься. Сколько тебе сейчас? Семнадцать? - Восемнадцать. А чувствую себя на сто. - На сто. Так-так-так. Пожалуй, я дал бы тебе немного меньше. Он подтолкнул кусочек сыра поближе к клетке. - Я срочно должна что-то предпринять, - вздохнула Джоди. - Мне нужна Цель. - Что ж, пожалуй, - согласился Дензил. - Ты не можешь всю свою жизнь проторчать на моем чердаке. Это абсолютно ненормально. - Но я же тут не просто сижу. Я твой ассистент. Ты сам так говорил! - А это было до или после того, как мы решили, что в обязанности ассистента входит уборка за животными? - До, - поежилась Джоди. - И решил это ты один. Дензил поднял сыр с пола и сунул себе в рот. Затем достал из кармана маленький треугольный кусочек другого сыра, тамширского, и положил его на место прежнего. Мыши посмотрели на угощение с явным интересом, но выходить по-прежнему не спешили. - Цель, значит? - продолжал Дензил. - И недостающие страницы? Джоди кивнула: - Словно время остановилось. Взять, к примеру, эту весну. Неужели вся моя жизнь пройдет в таком же бездействии? Вот чем я занималась с конца зимы? - Кроме того, что помогала мне? Джоди снова кивнула. - Сказать по правде, не помню. А что думает по этому поводу Нетти? Джоди жила у своей тетки Нетти, хозяйки борделя на окраине города. Бедняжка испытала глубокое разочарование, когда племянница наотрез отказалась унаследовать семейную традицию и, подобно всем женщинам их рода, заняться "легким заработком". "Некоторые мужчины души не чают в тощих, мальчишестых девицах", - увещевала она Джоди, но так и не смогла пробудить в той интерес к древнейшей профессии. "И вовсе я не тощая, - утешала себя девушка. - Я просто стройная. Ну, может, худенькая. Но уж никак не тощая. Тощими бывают только кошки. Или дети". Джоди ростом была не более пяти футов, коротко стригла свои светлые волосы и ходила в мешковатых штанах и рубашке, словно пацан из Трущоб - бедного района Бодбери, представляющего собой ряд прислонившихся друг к |
|
|