"Чарльз де Линт. Отведай лунного света ("Джеки Роуван" #2)" - читать интересную книгу автора

Она почувствовала, как растворяется камешек, и ощутила приятное
покалывание в пальцах. Она улыбнулась и раскрыла ладони, полные сверкающей
пыли. Затем медленно сосчитала до десяти. Когда пыль растворилась, Кейт
взяла книгу и открыла ее на первой странице.
Пустая.
Она быстро перелистала книгу.
Страницы были пусты.
Она перелистала книгу во второй и третий раз, поднесла поближе к лампе,
на тот случай, если слова будут едва проступать.
По-прежнему ничего.
Кейт судорожно стала искать причину. Удалось ли ей как следует
сосредоточиться? Книга должна была отвечать на ее вопросы...
"У меня поистине разжижение мозгов!" - подумала она.
Волшебство фей, как и сами обитатели Волшебной страны, было чрезвычайно
своенравным. Все, правда, происходило по справедливости. Сделки всегда
выполнялись. Но заключать их надо было очень осторожно, взвешивая каждое
слово...
Она посмотрела на книгу. Откашлялась и, чувствуя себя очень глупо,
произнесла слова вслух:
- Ты будешь отвечать на мои вопросы? Никакого ответа.
Она пролистала несколько страниц, но все они были чистыми. Пусто.
- Ну, давай же!
Со стола на нее смотрел кожаный переплет. Она снова принялась
переворачивать страницы, затем встряхнула том. Вроде она все сделала
правильно. Но книга ее не слушалась. Джеки ее убьет, если узнает, что
камешек пропал зря.
Но тут улыбка тронула ее губы. Она быстро отыскала карандаш и открыла
книгу. Ведь книга будет отвечать на вопросы письменно, значит, так и нужно
их задавать.
"Ты будешь отвечать на мои вопросы?" - написала она наверху первой
страницы.
Когда она оторвала карандаш от бумаги, под ее вопросом начали возникать
слова. Письмо было четким, буквы округлыми. Оно напомнило Кейт почерк
Вруика, который был знаком ей по дневниковым записям.
"Что ты хочешь узнать?" - прочла она.
У Кейт вырвался вздох облегчения. Взяв книгу, она уселась в свое кресло
и открыла ее на коленях.
"Ты знаешь гругаша по имени Кьюмин из Лохбью? - написала она. - Он не
упомянут в списке волшебников, живущих в тех местах".
"Ты искала его имя в индексе?"
"Конечно". И она подчеркнула это слово.
Повисла продолжительная пауза.
"Если этот Кьюмин не упомянут в Анналах, значит, он мошенник и может
быть опасен", - ответила наконец книга.
"Как мне быть с ним?"
"Избегай его".
Очень мило. Это она знала и сама. Она перечитала страницу и затем
написала.
"Кто ты?"
"Я твой вопросник".