"Чарльз де Линт. Страна грез" - читать интересную книгу автора

- Бог мой... - промолвила Эш.
- Теперь ты мне веришь? - спросила Лусвен.
Эш медленно кивнула.
- Как не поверить, когда видишь такое своими собственными глазами? Да,
не знала я, что в Нине есть такое...
- О, это не ее рук дело, - сказала Лусвен. - Что до нее, то для нее
это просто кошмарный сон. Повторяющиеся кошмары, в которых она оказывается
в телах зверей и не понимает, почему.
- Ну, а почему все-таки? - спросила Эш.
И почему же все-таки этого не случается с ней самой, ведь она по
крайней мере оценила бы это!
Лусвен в ответ лишь пожала плечами, но тут Эш вспомнила, что нагадал ей
Боунз - что он вычитал в косточках, которые разбросал для того, чтобы
прояснить гадание Кэсси на картах таро.
"Дело не в тебе," - сказал он ей. - "Оно касается тебя, но оно не в
тебе."
Ее сложные, перемешанные, неразборчивые чувства притянули что-то из
мира духов - отсюда - и...
"Оно начало охоту на кого-то другого."
Оно начало охоту на Нину. И - Эш закрыла глаза, силясь вспомнить, что
же сказал Боунз перед тем, как она начала издеваться насчет вампиров?
Что-то о том, что дух ослабел, нет - усыхает, вот как он сказал. И он
ищет силу молодого женского духа, чтобы восстановить свой собственный.
Эш открыла глаза, глянула на Лусвен, и вдруг подозрение закралось ей в
душу.
Кто же больше подходит на роль духа-вампира, чем эта женщина, сидящая
перед нею?

- А что взамен? - спросила Эш Лусвен. - Что ты от меня хочешь?
Лусвен снова улыбнулась ей своей чуть безумной улыбкой.
- Я не искала тебя, - ответила она. - Это ты ко мне пришла.
- Ну да, я наткнулась на тебя. Только это была случайность.
- В мире духов совпадений не бывает.
- Я с ума от тебя сойду! - воскликнула Эш.
Лусвен покачала головой.
- Это вообще сумасшедшая страна, - сказала она. - Помнишь, что я
тебе говорила: здесь ничто не обязано быть таким, каким кажется. Оно
только такое, каким ты его видишь - такое, какое тебе нужно.
- Помоги мне, - сказала Эш.
- Для этого я здесь.
Эш прищурилась. Она снова изучающе оглядела черты Лусвен. Но, хотя она
и напоминала Эш все время Боунза, казалось, Лусвен не смеется над ней. И
почему в ней все время мелькает что-то неуловимо знакомое? Что-то было в
ней такое - словно слово, буквально висящее на языке, но его никак не
вспомнить.
"Здесь ничто не обязано быть таким, каким кажется."
Верно. Где же оно оставило ее?
"Оно только такое, каким ты его видишь - такое, какое тебе нужно."
Да и есть ли Лусвен на самом деле? Или она появилась лишь в ее
воображении?