"Чарльз де Линт. Страна грез" - читать интересную книгу автора




Утром в четверг Эш не смогла пойти в школу. В выходные ее заперли дома,
поэтому уже три дня подряд она вела себя, как паинька, каждый день ходила
на бесконечно занудные уроки, один за другим, не пропуская ни единого;
каждый день приходила домой к положенному времени и сидела потом в одной
спальне с Ниной, подглядывавшей за ней каждый раз, когда ей казалось, что
Эш этого не замечает; и помогала по дому, как хорошая девочка, - в общем,
старалась изо всех сил.
Но сколько же можно! Эш пришлось украсть для себя хотя бы это утро, а
не то она просто свихнулась бы.
Поэтому она встала рано и вышла из дома еще раньше, чем кузина оделась.
Когда Нина с матерью подходили к автобусной остановке, Эш уже была на
другом конце города и садилась на скамейку в Фитцгенри-Парке. Она сидела и
смотрела, как разворачивается утро, и последние пассажиры спешат к
конторским кварталам, выходящим на парк, а потом стала наблюдать за
завсегдатаями парка, начинавшими свой день.
Первой появилась кошачья дама. Перед собой она толкала решетчатую
бакалейную тележку со всеми пожитками, одетая во столько одежек, что,
казалось, весь свой гардероб она носит на себе. С тележки она сняла мешок
с сухой кошачьей едой и стала кормить кошек, собравшихся под военным
памятником на ее призывное "кис-кис" и запах еды.
Скоро прибыли и остальные: Педро, испанец-рассказчик, всегда
приходивший рано, чтобы занять лучшее место у фонтана, откуда он
декламировал свои истории прогуливавшимся посетителям; пара музыкантов -
скрипач и цимбалистка, которая, как давно уже знала Эш, дольше
настраиваилась, чем играла; велосипедист, чей трехколесный агрегат был
увешан всевозможными украшениями - лампочками, зеркалами, флажками и
радиоприемником, - а сзади было прилажено детское сиденье, в котором
сидел его пес Серфер, тощая нечесаная собака неясного происхождения с
игрушечными черными очками на носу. Были там и нищие, алкаши после
бесплатного завтрака у миссионеров, другие школьники-прогульщики, которые,
как только кошачья дама ушла, принялись кататься на досках вокруг
памятника, наркоманы с пустыми глазами в поисках утренней дозы, женщины из
баррио неподалеку, с детьми в колясках и на руках, вышедшие поболтать в
компании товарок, бегуны трусцой, команда ребят студенческого возраста,
перекидывавшихся мячом, разнообразные бродячие торговцы бутербродами и
всякой всячиной со своими тележками, и многие, многие другие.
Эш сидела, постукивая друг об друга каблуками черных ботинок, и
смотрела, как все они занимаются своими делами. Она пристально
высматривала того парня, который вчера обращал на нее такое нежелательное
внимание, но он, похоже, не появлялся. Солнце встало повыше, и у Эш начало
подниматься настроение.
Цимбалистка наконец-то настроила свой инструмент и они вместе со
скрипачом заиграли старинный шлягер "Пэйсмэйкерз" "Паром через Мерси",
звучавший диковато, но не так уж невыносимо, несмотря на несколько
странный подбор инструментов.
Мама любила эту песенку, подумала Эш. У нее была звуковая дорожка от
фильма, который был сделан по ней, и она проигрывала ее раз за разом, пока