"Линдсей Дэвис. Серебрянные слитки ("Маркус Дидия Фалько" #1) " - читать интересную книгу автора

нескольким из них. В трех улицах от дома я заметил мать, она покупала
артишоки. Ее губы были поджаты, а лицо выражало недовольство - верный
признак, что думает она обо мне. Я юркнул за бочки с улитками, а затем
отступил назад, чтобы не выяснять, на самом ли деле она обо мне думала.
Похоже, мать меня не заметила. Дела шли хорошо: я подружился с сенатором, у
меня появилась бессрочная работа, а что лучше всего, - Сосия.
Из мечтательного состояния меня быстро вывело приветствие двух крепких
парней и заставило взвыть от боли.
- Ой! - заорал я. - Послушайте, парни, это ошибка. Скажите Смаракту,
что моя арендная плата...
Я не узнал ни одного из них, но гладиаторы у Смаракта редко
задерживаются надолго, если они не сбегают, то неизбежно погибают на ринге.
Если же они не добираются до ринга, то умирают от голода, поскольку у
Смаракта свои представления о диете для тренирующегося гладиатора: горсть
бледно-желтой чечевицы в использованной для мытья воде. Я предположил, что
это два последних приобретения моего домовладельца.
Мое предположение оказалось неправильным. К этому времени моя голова
оказалась зажатой под локтем первого парня. Второй наклонился ко мне и
улыбнулся. Уголком глаза я увидел часть шлема последней модели с нащечниками
и привычный красный шейный платок у него под подбородком. Ребята явно были
из армии. Я подумал, не сообщить ли им, что я сам старый солдат, но, если
вспомнить историю моего легиона, было маловероятно, что покинувший Второй
легион Августа солдат может на кого-то произвести впечатление.
- Муки совести? - прокричал тот, что был сбоку. - Тебя должно еще
кое-что волновать. Дидий Фалько, ты арестован!
Арест молодчиками в красном был обыденным делом, как и требования
наличных Смарактом. Более крупный из этих верзил пытался выдавить мои
миндалины и действовал с ловкостью и быстротой поваренка, выдавливающего
горох из стручка. Я бы попросил его остановиться, но лишился дара речи от
восхищения его техникой...

Глава 8

Я чувствовал себя в караульном помещении как дома, будто находился на
вечеринке, устроенной эдилом Атием Пертинаксом. Я ожидал, что меня потащат в
тюрьму - Лаутумийскую, а то и Мамертинскую, если удача от меня полностью
отвернулась. Вместо этого они поволокли меня на восток, в Первый квартал.
Для меня это было ново и удивительно, поскольку я раньше никогда не имел
никаких дел в районе Капенских ворот. Получается, я оскорбил власти за такое
короткое время.
Если есть какой-то класс людей, которых я ненавижу больше всех
остальных, то это эдилы. Ради провинциалов позвольте мне сказать, что в Риме
за законом и порядком следят преторы, их выбирают по шесть человек за раз, и
они делят между собой четырнадцать кварталов. У каждого есть помощник для
выполнения вспомогательной работы - ногами. Это и есть эдилы, наглые и
дерзкие молодые политики, которые впервые заняли какой-то пост на службе
обществу. Таким образом они убивают время перед тем, как занять лучшие
места, на которых дают больше взяток.
Гней Атий Пертинакс был типичным представителем племени, этакий коротко
стриженный щенок, взбирающийся по политической лестнице. Он надоедал