"Астрид Линдгрен. Южный Луг" - читать интересную книгу автора§Ё¬®©, ўбҐЈ® ҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м ў Ј®¤г. Ќ нв® ўаҐ¬п ў ᥫ® ЇаЁҐ§¦ « гзЁвҐ«м Ё
®бв ў«Ёў «бп ў ®¤®© Ё§ е в. ’г¤ -в® Ё б室Ё«Ёбм ¤ҐвЁ б® ўбҐ© ®ЄагЈЁ, зв®Ўл гзЁвмбп зЁв вм Ё бзЁв вм. •®§пЁ ¦Ґ ’а㤮«оЎЁў®Ј® Њга ўмп Ё Є ЇҐ«мЄЁ Ґ ᮬҐў «бп, зв® § ⥨ Ј«гЇҐҐ, 祬 нв иЄ®« , ᢥ⠥ ўЁ¤лў «, Ё Ўг¤м в® ҐЈ® ў®«п - ® ®бв ўЁ« Ўл ¤ҐвҐ© ¤®¬ , ᪮⮬ ¤ў®аҐ. „ ў®в ЎҐ¤ - Ґ ¬®Ј ® нв®Ј® ᤥ« вм. …¬г г¤ ў «®бм Ґ Ї®¤ЇгбЄ вм ॡпвЁиҐЄ Є ¤ҐаҐўҐбЄЁ¬ Є®а Ў«ЁЄ ¬, и « и ¬ Ё §Ґ¬«пЁзл¬ Ї®«п ¬, ® Ґ ЇгбвЁвм Ёе ў иЄ®«г Ґ¬г Ґ г¤ «®бм, Ї®в®¬г з⮠ᥫмбЄЁ© бўп饨Є бЄ § «: "Њ ввЁ б Ё Ђ ¤®«¦л 室Ёвм ў иЄ®«г!" € ў®в ЇаЁи« §Ё¬ , ўлЇ « ᥣ, Ё бгЈа®Ўл ᪮⮬ ¤ў®аҐ ўла®б«Ё ¤® б ¬ле ®Є® е«Ґў . Ђ ў ⥬®¬ е«Ґўг Њ ввЁ б Ё Ђ в 楢 «Ё ®в а ¤®бвЁ. - ЏаҐ¤бв ў«пҐим, п ¤®¦Ё« ¤® §Ё¬л Ё § ўва Ї®©¤г ў иЄ®«г! - «ЁЄ®ў « Ђ . Ђ Њ ввЁ б ўв®аЁ« Ґ©: - ќ© ўл, Ї®«ҐўлҐ ¬лиЁ, ¤Ё н⮬ егв®аҐ Ґ Ўг¤гв Ў®«миҐ бҐал¬Ё! Љ®Ј¤ ўҐзҐа®¬ ¤ҐвЁ ў®и«Ё ў Єгео, е®§пЁ ’а㤮«оЎЁў®Ј® Њга ўмп бЄ § « Ё¬: - ’ Є Ё Ўлвм - бвгЇ ©вҐ ў иЄ®«г! Ќ® гЇ бЁ ў б Ѓ®¦Ґ ®Ї®§¤ вм Є ўҐзҐаҐ© ¤®©ЄҐ. “в஬ Њ ввЁ б Ё Ђ ў§п«Ёбм § агЄЁ Ё ®вЇа ўЁ«Ёбм ў иЄ®«г. „®а®Ј вг¤ Ўл« ¤®«Ј п, ® ў ⥠ўаҐ¬Ґ ЁЄ®Ј® Ґ ў®«®ў «®, ¤ «ҐЄ® «Ё ¤Ґвп¬ ¤® иЄ®«л Ё«Ё Ў«Ё§Є®. „г« е®«®¤л© ўҐвҐа, Њ ввЁ б Ё Ђ ¤® в®Ј® ®§пЎ«Ё, зв® ¤ ¦Ґ ®ЈвЁ Ї®«®Ї «Ёбм г Ёе ®Ј е, ®бл Јгбв® § «Ґ«Ё. - Ће, Ё Єа бл© ¦Ґ г вҐЎп ®б, Њ ввЁ б! - бЄ § « Ђ . - ‚®в §¤®а®ў®! •®вп, Є®Ґз® ¦Ґ, ¬л襪 Ї®е®¤Ё«Ё ®Ё ®Ў , Њ ввЁ б Ё Ђ . €е «Ёж Ўл«Ё бҐал¬Ё ®в ЁйҐвл, ®Ё ®бЁ«Ё бҐаго гЎ®Јго ®¤Ґ¦¤г, ¤ ¦Ґ и «м Ї«Ґз е г Ђл Ўл« бҐа®©, Ё в Є®© ¦Ґ бҐа®© Ўл« бв а п ЈагЎ®иҐабв п ЄгавЄ , Є®в®аго, Ё§®бЁў, е®§пЁ ’а㤮«оЎЁў®Ј® Њга ўмп ®в¤ « Њ ввЁ бг. Ќ® ᥩз б ¤ҐвЁ и«Ё ў иЄ®«г, Ј¤Ґ, Є Є ¤г¬ « Ђ , Ґ Ўл«® ЁЄ Є®© в®бЄЁ Ё бҐа®бвЁ, Ј¤Ґ ўҐапЄ б гва ¤® ўҐзҐа Ўга«Ё« б ¬ п паЄ п бўҐвҐ а ¤®бвм. Џ®н⮬㠮Ё Ёзгвм Ґ Ј®аҐў «Ё, зв® Ё¬ ЇаЁе®¤Ёвбп жҐ«л© з б ЎҐ¦ вм, Є Є бҐал¬ ¬лиЄ ¬, Ї® ¤«Ё®© «Ґб®© ¤®а®ЈҐ Ё ¦Ґбв®Є® ¬Ґа§гвм бга®ў®¬ ¬®а®§Ґ. Ќ® § Ё¬ вмбп ў иЄ®«Ґ ®Є § «®бм ᮢᥬ Ґ в Є ўҐбҐ«®, Є Є ¤г¬ «Ё ў з «Ґ Њ ввЁ б Ё Ђ . ЌҐв, Є®Ґз®, бЁ¤Ґвм г Їл« о饣® ®з Ј ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ¬Ё ¤ҐаҐўҐбЄЁ¬Ё ॡпвЁиЄ ¬Ё Ё бЄ« ¤лў вм Ї® ЎгЄў ¬ б«®ў Ўл«® ¤®ў®«м® ўҐбҐ«®, ® 㦥 ўв®а®© ¤Ґм гзЁвҐ«м г¤ аЁ« Њ ввЁ б ஧Ј ¬Ё Ї® Ї «мж ¬ § в®, зв® ® ўҐа⥫бп га®ЄҐ. Ђ Є®Ј¤ Ї®¤®и«® ўаҐ¬п иЄ®«м®Ј® § ўва Є , Њ ввЁ б Ё Ђ § бвҐбп«Ёбм. ‚Ґ¤м ®Ё ¬®Ј«Ё ЇаЁҐбвЁ б б®Ў®© «Ёим ҐбЄ®«мЄ® е®«®¤ле Є ав®дҐ«Ё ў ¬г¤ЁаҐ, в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ ॡпв Ґ«Ё ЎгвҐаЎа®¤л б б «®¬ Ё б бл஬, ћн«м, бл в®аЈ®ўж , ЇаЁв йЁ« ў иЄ®«г Ї®«л© 㧥«®Є Ў«Ё®ў. “ўЁ¤Ґў Ў«Ёл, Њ ввЁ б Ё Ђ ᬮв५Ё Ёе ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ў Ј« § е Ґ § йЁЇ «® ®в б«Ґ§. "ќ© ўл, Ј®«®¤а жл! - ®Є«ЁЄг« ¤ҐвҐ© ћн«м, - ‚л зв® - Ё а §г ¦а вўл Ґ ўЁ¤ «Ё?" Њ ввЁ бг Ё ЂҐ бв «® бв뤮. ЋЁ ў§¤®ег«Ё, ®вўҐаг«Ёбм ®в ћн«п Ё ЁзҐЈ® Ґ¬г Ґ ®вўҐвЁ«Ё. ЌҐв, в®бЄ Ё бҐа®бвм Ґ Ёб祧«Ё Ё§ Ёе ¦Ё§Ё, Є Є ® ⮬ ¬Ґзв «Ё Њ ввЁ б Ё Ђ . Ќ® е®вп ®Ё Ўл«Ё ўбҐЈ® «Ёим ЎҐ¤л¬Ё ЄаҐбвмпбЄЁ¬Ё ¤Ґвм¬Ё ЎҐ§® ўбпЄЁе в ¬ ЎгвҐаЎа®¤®ў Ё Ў«Ё®ў, е®вп ¤«Ё п «Ґб п ¤®а®Ј гв®Ї « ў бгЈа®Ў е, |
|
|