"Антонин Либерал. Метаморфозы " - читать интересную книгу автора

VII. Ђ­д

[ђ ббЄ §лў Ґв ЃҐ© ў Є­ЁЈҐ I "Џа®Ёб宦¤Ґ­Ёп ЇвЁж"]

(1) “ Ђўв®­®п, бл­  ЊҐ« ­Ґп, Ё ѓЁЇЇ®¤ ¬ЁЁ,[37] தЁ«Ёбм бл­®ўмп ќа®¤Ё©,
Ђ­д, ‘奭Ґ©, ЂЄ ­д Ё ¤®зм ЂЄЁ­дЁ¤ ,[38] Є®в®а®© Ў®ЈЁ ¤ а®ў «Ё ЇаҐЄа б­го
ў­Ґи­®бвм. (2) Ѓл«Ё ¦Ґ г Ђўв®­®п ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ в Ўг­л «®и ¤Ґ©, Ё Ї б«Ё Ёе
ѓЁЇЇ®¤ ¬Ёп, ҐЈ® ¦Ґ­ , Ё Ёе бл­®ўмп. (3) ’ Є Є Є Ђўв®­®о ҐЈ® ®ЎиЁа­Ґ©иЁҐ
ў« ¤Ґ­Ёп ­Ґ ЇаЁ­®бЁ«Ё ­ЁЄ ЄЁе Ї«®¤®ў Ё§-§  ЇаҐ­ҐЎаҐ¦Ґ­Ёп "ᥫмбЄЁ¬Ёъ
ваг¤ ¬Ё,   தЁ«  Ґ¬г §Ґ¬«п Є ¬ли (б奭) Ё зҐав®Ї®«®е ( Є ­д), в® Ї® ­Ё¬ ®­
Ё ­ §ў « ¤ҐвҐ© ЂЄ ­д®¬, ‘奭ҐҐ¬ Ё ЂЄ ­дЁ¤®©,   бв а襣® - ќа®¤ЁҐ¬, ЁЎ® §Ґ¬«п
ҐЈ®....[39] (4) ќв®в ќа®¤Ё© ®б®ЎҐ­­® ў®§«оЎЁ« Є®­бЄЁҐ в Ўг­л Ё Є®а¬Ё« Ёе ­ 
«гЈг. Љ®Ј¤  ¦Ґ Ђ­д ўлЈ­ « «®и ¤Ґ© б «гЈ , ®­Ё, ўл­г¦¤Ґ­­лҐ ЁбЄ вм ЇЁйг,
Ї®­Ґб«Ёбм Ё, ­ Ї ў ­  Ђ­д , бв «Ё Ї®¦Ёа вм ҐЈ®,[40] Ја®¬Є® ў§лў ўиҐЈ® Є
Ў®Ј ¬ ® § йЁвҐ. (5) ЋвҐж, Ї®а ¦Ґ­­л© бва е®¬, Їа®¬Ґ¤«Ё« ®в®Ј­ вм «®и ¤Ґ©,
Є Є Ё б«гЈ  бл­ , ¬ вм ¦Ґ Їлв « бм Ў®а®вмбп б «®и ¤м¬Ё, ­® Ї® бў®Ґ© ⥫Ґб­®©
б« Ў®бвЁ ­Ґ ᬮЈ«  ­ЁзҐЈ® ᤥ« вм, зв®Ўл ®вўа вЁвм ЈЁЎҐ«м "бл­ ъ. (6) € в Є
®­Ё ®Ї« ЄЁў «Ё 㬥а襣® бл­ , зв® ‡Ґўб Ё ЂЇ®««®­, б¦ «ЁўиЁбм, ЇаҐўа вЁ«Ё Ёе
ўбҐе ў ЇвЁж: Ђўв®­®п - ў ўлЇм, в Є Є Є ®­, Ўг¤гзЁ ®в殬 Ђ­д , Їа®¬Ґ¤«Ё«
®в®Ј­ вм Є®Ўл«Ёж, ¬ вм - ў е®е« в®Ј® ¦ ў®а®­Є , в Є Є Є ®­  ўлЇап¬Ё« бм,[41]
ба ¦ пбм б «®и ¤м¬Ё §  бл­ . (7) ‘ ¬®Ј® ¦Ґ Ђ­д , Ё ќа®¤Ёп, Ё ‘奭Ґп, Ё
ЂЄ ­д , Ё ЂЄ ­дЁ¤г, бв ўиЁе ЇвЁж ¬Ё, ўҐ«Ґ«Ё ­ §лў вм ⥬ ¦Ґ Ё¬Ґ­Ґ¬, Є ЄЁ¬
"Ёе ­ §лў «Ёъ Ё а ­миҐ, ¤® ЇаҐўа йҐ­Ёп; б«гЈг Ђ­д  ®­Ё ᤥ« «Ё ж Ї«Ґ©, в Є
¦Ґ, Є Є Ўа в  о­®иЁ, ­® ­Ґ ўЇ®«­Ґ Ї®е®¦Ґ©, ЁЎ® нв® - ЎҐ« п ж Ї«п,[42]
а §¬Ґа®¬ §­ зЁвҐ«м­® ¬Ґ­миҐ зҐа­®© Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᮥ¤Ё­пҐвбп б  ­д®¬, Ї®¤®Ў­®
⮬г, Є Є  ­д Ё§ЎҐЈ Ґв «®и ¤Ё, в Є Є Є ®в «®и ¤Ґ© ®­ ЇаҐвҐаЇҐ« ўҐ«Ёз ©иЁҐ
ЎҐ¤бвўЁп. (8) € ҐйҐ ⥯Ґам, Є®Ј¤   ­д б«лиЁв а¦ ­ЁҐ Є®­п, ®­ гЎҐЈ Ґв,
Ї®¤а ¦ п ў¬Ґб⥠б ⥬ ҐЈ® Ј®«®бг.[43]

VIII. ‹ ¬Ёп, Ё«Ё ‘ЁЎ аЁ¤ 

[ђ ббЄ §лў Ґв ЌЁЄ ­¤а ў Є­ЁЈҐ II "ЏаҐўа йҐ­Ё©"]

(1) “ Ї®¤­®¦Ёп Џ а­ б , ўЎ«Ё§Ё ЉаЁбл, ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ ­  оЈ «Ґ¦Ёв Ј®а 
Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ Љ®адЁ¤ , Ё ў ­Ґ© Ё ¤® бЁе Ї®а ­ е®¤Ёвбп Ја®¬ ¤­ п ЇҐйҐа , ў
Є®в®а®© ¦Ё«® з㤮ўЁйҐ ®Ја®¬­®© ўҐ«ЁзЁ­л, Є®в®а®Ґ ®¤­Ё ­ §лў «Ё ‹ ¬ЁҐ©,  
¤агЈЁҐ - ‘ЁЎ аЁ¤®©. (2) ќв® з㤮ўЁйҐ Є ¦¤л© ¤Ґ­м б®ўҐаи «® ўл« §ЄЁ Ё
Ї®еЁй «® б Ї®«Ґ© «о¤Ґ©[44] Ё ¤®¬ и­Ё© бЄ®в. € 㦥 ¤Ґ«мдЁ©жл б®ЎЁа «Ёбм
§ Їа®бЁвм ®а Єг« ® ўлᥫҐ­ЁЁ Ё Ї®«гзЁвм Їа®а®зҐбвў®, ў Є Єго §Ґ¬«о Ё¬
б«Ґ¤гҐв ­ Їа ўЁвмбп, Є Є Ў®Ј гЄ § « Ё¬ ­  бЇ®б®Ў Ё§Ў ўЁвмбп ®в ­Ґбз бвмп:
Ґб«Ё ®­Ё ¦Ґ« ов ®бв вмбп "­  бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐъ, Їгбвм ®­Ё ўлбв ўпв 㠢室  ў
ЇҐйҐаг о­®иг Ё§ зЁб«  Ја ¦¤ ­. (3) € ®­Ё б®Ўа «Ёбм ᤥ« вм в Є, Є Є бЄ § «
Ў®Ј. †аҐЎЁ© ўл­г« Ђ«ЄЁ®­Ґ©, бл­ „Ё®¬  Ё ЊҐЈ ­Ёал, Ґ¤Ё­б⢥­­л© г бў®ҐЈ®
®вж , ®в«Ёз ўиЁ©бп Є Є Єа бЁў®© ў­Ґи­®бвмо, в Є Ё "ЇаҐЄа б­л¬ъ ¤г襢­л¬
бЄ« ¤®¬. (4) € ў®в ¦аҐжл, 㢥­з ў Ђ«ЄЁ®­Ґп,[45] ®вўҐ«Ё ҐЈ® Є ЇҐйҐаҐ
‘ЁЎ аЁ¤л; "ў нв® ўаҐ¬пъ …ўаЁЎ в, бл­ …ўдҐ¬  Ё§ த  ЂЄбЁп, ¬®«®¤®© Ё §­ в­л©
祫®ўҐЄ, ўл©¤п Ї® ў®«Ґ Ў®Ј  Ё§ §Ґ¬«Ё ЄгаҐв®ў,[46] б«гз ©­® Ї®ўбваҐз «
ўҐ¤®¬®Ј® "­  Ї®ЈЁЎҐ«мъ о­®иг. (5) ‘а ¦Ґ­­л© бва бвмо Ё бЇа®бЁў "¤Ґ«м䨩楢ъ,
Ї® Є Є®© ЇаЁзЁ­Ґ ®­Ё иҐбвўгов, ®­ б祫, зв® Ўг¤Ґв з㤮ўЁй­л¬, Ґб«Ё ®­ ­Ґ