"Уиндэм Льюис. Броткотназ " - читать интересную книгу автора

“Ё­¤н¬ ‹моЁб.

Ѓа®вЄ®в­ §


---------------------------------------------------------------
(C) Copyright “Ё­¤н¬ ‹моЁб (Wyndham Lewis)
(C) Copyright Ћ«мЈ  ѓаЁ­ўг¤ (greenwood AT telenet be), ЇҐаҐў®¤
Date: 17 Jul 2008
---------------------------------------------------------------


ЏҐаҐў®¤ Ћ«мЈЁ ѓаЁ­ўг¤


Њ ¤ ¬ Ѓа®вЄ®в­ § ва ¤ЁжЁ®­­ : вЁЇЁз­ п ЎаҐв®­Є  б®а®Є  ЇпвЁ «Ґв, Ё§ ‹п
Ѓ б-ЃаҐв ­м, бҐа¤ж  ‘в а®© ЃаҐв ­Ё, Єа п Ў®«миЁе Їа §¤­ЁЄ®ў Џа®йҐ­Ёп. „«п
”а ­б  • «б  ЇҐаҐе®¤ ®в Ї®аваҐвЁа®ў ­Ёп ¦Ґ­л Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м ¬Ґ«Є®Ј® ЎоаЈҐа  Є
¬ ¤ ¬ Ѓа®вЄ®в­ § б®бв®п«бп Ўл ЎҐ§® ўбпЄ®Ј® ᬥ饭Ёп ҐЈ® д®а¬г« Ё«Ё а §алў 
ўаҐ¬Ґ­­®Ј® згўбвў . Ћ­ Ўл Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ўЁ¤Ґ« ЇҐаҐ¤ б®Ў®© зҐа­®Ґ Ё ЎҐ«®Ґ -
зҐа­®Ґ бгЄ­® Ё ЎҐ«л© Єг д[1] Ё«Ё 祯Ґж; Ё нвЁ ўҐҐа®®Ўа §­лҐ, « §га­®-бЁ­ЁҐ
Ї®ўҐае­®бвЁ ¤«п ЎҐ«®Ј® Ё е®«®¤­л© зҐа­Ё«м­®-зҐа­л© ¤«п ®б­®ў­ле ¬ бб Є авЁ­л
ўли«Ё Ўл ЎҐ§ бгзЄ  Ё § ¤®аЁ­ЄЁ. ЏаЁбвгЇЁў Є «Ёжг, ”а ­б • «б ®Ў­ аг¦Ё« Ўл
бў®© «оЎЁ¬л© ¦Ґ«в®ў в®-Єа б­л© аг¬п­Ґж - в®«мЄ® Ј«гЎ¦Ґ в®Ј®, Є Є®в®а®¬г ®­
ЇаЁўлЄ г д« ¬ ­¤®Є. Ћ­ ®Ўа вЁ«бп Ўл Є в®© з бвЁ Ї «Ёвал, Ј¤Ґ «Ґ¦Ёв ЇЁЈ¬Ґ­в
¤«п «Ёж б®а®Є ЇпвЁ«Ґв­Ёе ¬г¦зЁ­, ў Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ Є®­жҐ ®в е®«¬ЁЄ®ў
®«ЁўЄ®ў®Ј® Ё вгбЄ«®-ЇҐабЁЄ®ў®Ј® ¤«п juniores - ¤Ґўб⢥­­Ёж Ё ¬®«®¤ле ¦Ґ­.
ќ«ЁЄбЁал ЎаҐв®­бЄ®Ј® дагЄв®ў®Ј® б ¤  Ї®звЁ ®¤®«Ґ«Ё гЇап¬л© ¦Ґ«вги­л©
®в⥭®Є, Ё ⥯Ґам «Ёж® †о«Ё - ­ҐпаЄ®Ґ Ў®а¤®. Ѓ®«ҐҐ Ї®§¤­Ё© 梥⠧ ЄаҐЇЁ«бп ў
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле Єа®е®в­ле жЁв ¤Ґ«пе ўг«Є ­ЁзҐбЄ®© Єа б­®вл. …Ґ ®зҐ­м ⥬­лҐ
ў®«®бл а §¤Ґ«Ґ­л Ї®бҐаҐ¤Ё­Ґ Їа®Ў®а®¬ Ё вгЈ® § зҐб ­л ­ § ¤. Ѓа®ўЁ ­ҐЁ§¬Ґ­­®
Ї®¤­пвл. Џ®« Ј о, ®­  㦥 ­Ґ ᬮЈ«  Ўл Ёе ®ЇгбвЁвм, Ґб«Ё Ўл ¤ ¦Ґ Ё § е®вҐ« .
‘«®ў­® Ўл б«®Ёб⮥ ®Є®зҐ­Ґ­ЁҐ бЄаҐЇ«пҐв ¬®айЁ­л ҐҐ «Ў  ў а §Ја д«Ґ­­®Ґ Ї®«Ґ,
Ґ¤ў  ­ Ї®¬Ё­ о饥 Ї«®вм, Ё ў १г«мв вҐ, Ї®вп­Ё ®­  Ўа®ўЁ Є­Ё§г, ®­Ё Ўл
б­®ў  ў§«ҐвҐ«Ё ўўҐае, бв®Ё«® Ўл Ґ© ®б« ЎЁвм ¬лижл. ‚ Ї«®вЁ ав  ¦Ёў®бвЁ Ґ¤ў 
«Ё Ў®«миҐ: ®­ бб®еиЁ©бп Ё б¦ вл© - Ўг¤в® ®­  ўбҐ ўаҐ¬п бЄалў Ґв б« Ўл©
ᬥ讪, з®Ї®а­® ў®Ўа ў ҐЈ® ў а®в. “ ­ҐҐ зҐа­лҐ ў« ¦­лҐ Ј« §  б § в Ґ­­®©
¦Ёў®бвмо Єалбл. Ћ­Ё ®бв®а®¦­® ¤ўЁЈ овбп ў нв®© а §Ўге襩 ®Ў®«®зЄҐ. ‘ ¬  ®­ 
ЇҐаҐ¬Ґй Ґвбп ЎҐбиг¬­ҐҐ ®бв®а®¦­Ґ©иҐ© Ё§ ¬®­ иҐЄ,   ЄЁбвЁ ҐҐ агЄ ®Ўлз­®
бЄаҐйҐ­л, ­ ўЁб п ­ ¤ ў®¤®а §¤Ґ«®¬ в «ЁЁ, б«®ў­® ЇаЁЎЁвлҐ ­ҐўЁ¤Ё¬л¬ Јў®§¤Ґ¬
ЇаЁ¬Ґа­® ­  га®ў­Ґ ЇгЇЄ . †Ёў®в ¤«п ­ҐҐ - ­Ґзв® ўа®¤Ґ ®б®Ў®Ј® «Ёз­®Ј®
"а бЇпвЁп". ‘ ҐЈ® ЈаҐЎ­п Ё бўЁб ов ®ЎҐ ЄЁбвЁ, бЄаҐйҐ­­лҐ ®а⮤®Єб «м­®,
Ї®¤®Ў­® ЁбЄгб­®¬г бЁ¬ў®«г ® ¤ҐбпвЁ Ї «мж е.
‚­®ўм ­ Їа ў«ппбм Є ¤®¬г Ѓа®вЄ®в­ §®ў нвЁ¬ «Ґв®¬, п ®¦Ё¤ « Є ЄЁе-«ЁЎ®
ЇҐаҐ¬Ґ­: ­®, бЇгбвЁўиЁбм Ї® Єаг⮬㠨 Ї®«®¬г Ї ­¤гбг, ўҐ¤г饬㠮в гвҐб®ў
Ј ў ­Ё, вгв ¦Ґ гбЇ®Є®Ё«бп ­  нв®в бзҐв. „ўҐам d®bit[2], б ўлб®еиЁ¬
Єгбв а­ЁЄ®¬ ­ ¤ ­ «Ёз­ЁЄ®¬, Є Є п а §Ј«п¤Ґ«, Ўл«  ®вЄалв . †о«Ё, змо Ј®«®ўг
®Ў¬ влў «  иЁа®Є п еЁагаЈЁзҐбЄ п Ї®ўп§Є , бв®п«  в ¬, ўлЈ«п¤лў п ­ аг¦г,
зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм, ­Ґ ўЁ¤­® «Ё Є®Ј®. ЌЁЄ®Ј® ­Ґ Ўл«® ўЁ¤­®. џ ®бв «бп
­Ґ§ ¬ҐзҐ­­л¬; ўҐ¤м Ї®¬Ґе ®­  ®бвҐаҐЈ « бм ­Ґ б® бв®а®­л гвҐб®ў. Ћ­  Ўлбва®