"Синклер Льюис. Человек, который знал Кулиджа" - читать интересную книгу автора

Sinclar Lewis
Синклер Льюис


ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗНАЛ КУЛИДЖА

перевод М.Ландор
Электронный текст подготовлен по изданию "Библиотека Огонек" 1965
год. Тираж 305000


Душевный мир Лоуэла Шмальца, положительного гражданина и стопроцентного
арийца
Посвящается Л. М. и Агнес Бёркхед, Эрлу и Еве Блэкмен, которые не
меньше, чем автор, восхищаются жизненной философией м-ра Лоуэла Шмальца и
его пастора.


часть первая
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗНАЛ КУЛИДЖА

Право же, джентльмены, для меня было прямо-таки удовольствие -
послушать вас и узнать ваши взгляды. Поэтому, между прочим, и приятно
ехать в пульмане: можно ручаться, что встретишь сколько угодно истинных
американцев, людей здраво и самостоятельно мыслящих.
И я вам вот что скажу: я так смотрю на вещи -
Незачем делать вид, что у меня в мозгу больше извилин, чем у
простых, обыкновенных граждан, но политика и все такое меня очень
интересует - Да я уверен, все образованные граждане должны интересоваться
государственными делами, потому что, в конце-то концов, как говорил нам
вчера один парень в Кивани-клубе, правительство - это же мы сами, и
создано оно для общей выгоды и безопасности.
И я - ведь я читаю политические передовицы в "Адвокате", ведущей
газете моего города Зенита, - я пожираю их, как большинство спортивную
страницу. И в результате - есть, правда, у меня и свой источник
информации, но я его вам открыть не могу - я пришел к твердому
заключению. Может, вы, джентльмены, никогда об этом и не думали...
Пусть все говорят, сколько влезет, что президент Кулидж - добрый
старый тихоня Кэл Кулидж ! не так эффектен, как некоторые политики.
Может, у него не так хорошо подвешен язык, как у этих записных ораторов.
Может, о нем моя дочь и не сказала бы: "Просто блеск!"
Знаете, никак не возьму в толк, где это новое поколение, кого ни
взять, подхватывает все эти жаргонные словечки. Вот только вчера моя дочь
разговаривала со своим братом, с Робби - парнишке всего пятнадцать: на
три года моложе сестры, но умен, как черт. Вот уж у кого есть напор...
И знаете -
Сам я никогда его на это не наводил, вы ведь понимаете. Видит бог, я
могу дать ему все самое лучшее в нашей стране, во всяком случае, в
разумных пределах, - я хочу сказать и комфорт и даже роскошь, лишь бы это
шло ему на пользу. Я никогда не намекал, что невредно бы ему немного