"Клайв Стейплз Льюис. Покоритель зари, или Плавание на край света ("Хроники Нарнии" #5)" - читать интересную книгу автора - Лорд Руп, ваше величество, - подсказал Дриниан.
- Да, да, конечно, Руп, - подхватил Каспиан. - Вот моя главная цель. Но у Рипичипа есть один замысел, - все посмотрели на маленького рыцаря, - еще более возвышенный. - Высокий, как мой дух, - сказал Рипичип, - а может, - невысокий, как я сам. Почему бы нам не доплыть до восточного края света? Мне кажется, что именно там страна Аслана. Великий Лев всегда приходит с востока, из-за моря. - Прекрасный замысел! - с уважением сказал Эдмунд, - Ты думаешь, - спросила Люси, - страна Аслана - такая?.. То есть, до нее можно добраться? - Не знаю, ваше величество, - ответил Рипичип, - но вот в чем штука. Когда я был маленьким, меня нянчила дриада, и она мне пела: Где сливаются небо и моря волна, Где вода морская не солона, Вот там, мой дружок, Найдешь ты Восток, Самый восточный Восток. Не знаю, как это понимать, но слова меня околдовали. Люси помолчала и спросила: - Каспиан, а где мы сейчас? - Это лучше знать капитану, - сказал король, и Дриниан тут же достал карту и развернул ее на столе. - Мы вот здесь, - показал он на карте. - Точнее, мы были здесь в Гальмы. Там мы пробыли неделю, поскольку герцог Гальмский устроил в честь его величества большой турнир. Король наш выбил из седла многих рыцарей... - ...и сам свалился не раз, - вставил Каспиан. - До сих пор синяки. - ...многих рыцарей, - недовольно повторил Дриниан. - Мы думали, герцогу пришлось бы по сердцу, если бы наш король женился на его дочери, но из этого ничего не вышло... - Она косая и с веснушками, - объяснил Каспиан. - Бедная девочка! - сказала Люси. - ...и мы покинули Гальму, - продолжал Дриниан, - и два дня шли на веслах, а потом снова подул ветер, так что лишь на четвертый день после Гальмы мы добрались до Теревинфии. Теревинфский король посоветовал нам не сходить на берег, ибо в его стране свирепствует какая-то болезнь, так что мы бросили якорь в устье реки, подальше от столицы, и стали ждать. Через три дня подул юго-восточный ветер, и мы взяли курс к Семи Островам. На третий день нас догнал пиратский корабль (судя по оснастке - теревинфский), но мы стали стрелять из луков, и ему пришлось спасаться бегством... - А мы бросились за ним в погоню, взяли на абордаж и расправились с мерзавцами! - вставил Рипичип. - Через пять дней мы достигли Мьюла, самого западного из Семи Островов, прошли на веслах весь пролив и перед самым закатом солнца бросили якорь в Алой Гавани, на острове Брэн, где нас встретили очень приветливо и вдоволь снабдили провизией и водой. Шесть дней спустя мы покинули Алую Гавань и быстро двинулись на восток. Надеюсь, через день-другой мы увидим Одинокие |
|
|