"Клайв Льюис. За пределы безмолвной планеты (Роман)" - читать интересную книгу авторасардин, сухих кусков хлеба, дешевой посуды, недопитых чашек чая
и сигаретных окурков валялись сигары, устричные раковины и бутылки из-под шампанского. Дивайн все не возвращался, и Рэнсом невольно задумался о нем. Дивайн вызывал у него особое чувство - неприязнь, какую мы испытываем к человеку, которым когда-то в детстве восхищались, пока не поумнели. Дело в том, что Дивайн на полсеместра раньше, чем соученики, освоил разновидность юмора, которая заключалась в постоянном пародировании сентиментальных и патетических штампов, звучащих в речи взрослых. Несколько недель вся школа, включая Рэнсома, покатывалась от хохота, когда он рассуждал о Незабвенных Школьных Годах, необходимости Хранить Честь и Совесть, о Бремени Белого Человека и Духе Честной Борьбы. Но продолжалось это недолго. Уже в Уэденшоу Рэнсом понял, что Дивайн - зануда, а в Кэмбридже попросту избегал его и только удивлялся издалека, почему другие не замечают, как он безвкусен и банален. Потом Дивайна совершенно неожиданно избрали в совет Лестерского колледжа, и он начал непонятным образом богатеть. Вскоре он уехал в Лондон, где, по слухам, "вращался в деловых кругах". Иногда его имя всплывало в разговорах, и собеседник Рэнсома обычно заканчивал свой рассказ о Дивайне так: "Никуда не денешься, по-своему он чертовски умен", - или жалобно заявлял: "Никогда мне не понять, как этот тип ухитрился так высоко залететь". Насколько можно было судить по краткому разговору во дворе, старый однокашник Рэнсома почти Возвращение Дивайна прервало цепь воспоминаний. В руках у него был поднос с бутылкой виски, стаканом и сифоном. - Уэстон там соображает чего-нибудь на ужин. - Он опустил поднос на пол рядом с креслом Рэнсома и занялся бутылкой. Рэнсом, у которого совсем пересохло в горле, тоскливо отметил, что хозяин его не из тех, кто умеет одновременно говорить и заниматься делом: Дивайн подцепил было штопором серебристую фольгу на горлышке, но тут же забыл о ней: - Откуда вы взялись в этой глуши? - Просто отправился в поход, - отозвался Рэнсом. - Вчера переночевал в Стоук Андервуде, а сегодня надеялся остановиться в Наддерби. Но там меня не приняли, пришлось идти в Стерк. - Бог ты мой! - изумился Дивайн, по-прежнему игнорируя бутылку. - Вам что, за это деньги платят, или это чистый мазохизм? - Я этим занимаюсь для собственного удовольствия. - Рэнсом демонстративно уставился на бутылку. - А непосвященный способен понять, что в этом привлекательного? - Дивайн наконец вспомнил о своих обязанностях и оборвал крошечный клочок фольги. - Не знаю, как вам объяснить. Ну, во-первых, мне нравится сам процесс ходьбы... - Боже! Вам, наверное, и армия была по душе. Как там |
|
|