"Джонатан Летем. Пистолет с музыкой" - читать интересную книгу автора

Поднимаясь в лифте на свой этаж, я терзался мрачными предчувствиями, но
в офисе все оказалось до неправдоподобия по-прежнему. Энгьюин спал на
диване, где я его оставил. Свет горел, из радио слышалась негромкая
музыка. Я протянул руку и выключил ее, взял с полки недопитый стакан и
ушел с ним на кухню. Лед давно растаял, но я не обращал на это внимания.
Я взвесил свои шансы. Весь дом Тестафера был усеян отпечатками моих
пальцев, к тому же патруль засек меня, едущим с той стороны. Допустим,
убийство совершено самим Тестафером - это означает, что он вот-вот
вернется домой и поднимет шум. Выходит, в моих интересах связаться с
Отделом первым и рассказать им все, что мне известно, пока они не
завалились ко мне с допросом. Если Энгьюин действительно отделался от
слежки, я могу заработать несколько столь необходимых мне единиц кармы,
наведя их на него. Ему это уже не повредит, а мне так и так надо подбирать
все возможные крохи с тем, чтобы это дело двигалось без помех - черт, да
чтобы оно вообще двигалось.
Я стоял в дверях и смотрел на храпящего Энгьюина. Я испытывал к нему
жалость, но не чувство вины. Все равно я не мог сделать для него больше
того, что делал. Он был из тех парней, что то и дело наступали на грабли в
те времена, когда еще были грабли, чтобы на них наступать. В наше время у
него вообще не было шансов. Правда, для людей вроде меня наше время тоже
не лучшее. Я не особенно сокрушаюсь по этому поводу. Я выключил свет над
Энгьюином и прошел со стаканом в спальню.
Сидя на краю постели, я набрал номер Отдела и спросил Моргенлендера.
Дежурная ответила, что его нет в здании. Я попросил Кэтрин Телепромптер -
с тем же результатом. Тогда я сказал дежурной, что хочу заявить об
убийстве, и она сообщила мне, что проверит, откуда я звоню. Я сказал, что
удивлен, почему она не сделала этого раньше, и она не ответила, просто
переключила канал. На этот раз трубку взял инквизитор-мужчина с усталым,
брезгливым голосом.
- Вы хотите заявить об убийстве? - переспросил он.
- Совершенно верно. Убита обращенная овца. Я обнаружил труп.
- Это не убийство, - возразил он. - Как вас зовут?
- Частный инквизитор Меткалф. Я расследую убийство Стенханта, и, мне
кажется, эти два случая связаны между собой.
- Где это случилось?
- В частном доме в районе Эль-Соррито. - Я продиктовал адрес.
- Где вы находитесь сейчас?
- У себя дома.
Несколько мгновений он колдовал со своим компьютером - я слышал, как он
барабанит по клавиатуре.
- Конрад Меткалф, - сказал он.
- Правильно.
- Вам бы лучше приехать, Меткалф. Нет, лучше оставайтесь дома, а я
пошлю к вам кого-нибудь. Не выходите из квартиры. Мы сейчас приедем.
- Звучит разумно, но у меня другие планы. Спасибо.
- Я приостановлю действие вашей лицензии, - сказал он. - Оставайтесь
дома.
- Извините. Поговорим в другой раз. Передайте Моргенлендеру, что он
может оставить сообщение на автоответчике.