"Ален Рене Лесаж. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [И]" - читать интересную книгу автора

нравится только ужасное (*60), - таков мой вкус. И заметьте: эти пьесы
увлекают толпу, помогают актерам жить в роскоши и обеспечивают авторам
безбедное существование.
В то время как он кончал свою речь, мы увидали большое скопище людей
обоего пола, которые выходили из деревни и направлялись в равнину. То были
молодожены в сопровождении родственников и друзей. Впереди выступали
десять или двенадцать музыкантов, которые играли все зараз, что составляло
весьма шумный: концерт. Мы пошли им навстречу, и Диего объявил, кто он
такой. Тотчас же понеслись из толпы радостные возгласы и каждый поспешил с
ним поздороваться. Нелегкое это было дело отвечать на все приветствия,
которыми его осыпали. Вся семья и даже все присутствующие принялись его
обнимать, после чего отец молодого брадобрея сказал:
- Добро пожаловать, Диего! Ты застаешь своих родителей слегка
раздобревшими. Не стану сейчас ничего тебе больше рассказывать, друг мой,
а уже объясню все в подробности.
Тем временем вся ватага направилась в равнину и, дойдя до шатров,
разместилась за накрытыми там столами. Я не покинул своего спутника, и мы
пообедали вместе с новобрачными, которые, на мой взгляд, отлично подходили
друг к другу. Трапеза продолжалась довольно долго, так как учитель, желая
из тщеславия перещеголять братьев, ограничившихся более скромным
угощением, приказал подать нам три перемены.
После пирушки все сотрапезники выразили сильное нетерпение увидеть
пьесу сеньора Томаса, уверяя, что произведение столь гениального человека,
как он, заслуживает всяческого внимания. Мы подошли к театру, перед
которым уже разместились музыканты, для того чтобы играть в антрактах. В
то время как все в глубоком молчании ожидали начала действия, на сцене
появились актеры, и автор с текстом в руке уселся за кулисами, так как
собирался заменить суфлера. Он был совершенно прав, когда предупреждал нас
о том, что пьеса будет носить трагический характер, ибо в первом акте
марокканский султан укокошил из лука, развлечения ради, целую сотню
мавританских невольников, во втором он отрубил головы тридцати
португальским офицерам, которых привел ему в качестве военнопленных один
из его полководцев, а в третьем этот монарх, пресытившись своими женами,
собственноручно поджег уединенный дворец, где они были заперты, и обратил
его в пепел вместе со всеми одалисками. Мавританские невольники, равно как
и португальские офицеры, были чучела, весьма искусно сделанные из ивовых
прутьев, а картонный дворец при свете фейерверка являл вид пылающего
здания. Этим пожаром, сопровождавшимся тысячами жалобных стенаний, как бы
исходивших из пламени, закончилось представление. Такой финал был весьма
эффектен (*61), и вся равнина загудела от рукоплесканий в честь столь
превосходной трагедии, что свидетельствовало об отличном вкусе поэта и об
его умении выбирать сюжеты для своих пьес.
Я думал, что все кончится представлением "Забав Мулея Бухентуфа", но
это оказалось ошибкой. Звуки литавр и труб возвестили нам новое зрелище, а
именно раздачу наград, ибо Томас из Ла-Фуэнте заставил своих учеников, как
экстернов, так и пансионеров, написать по сочинению и собирался оделить
наиболее успевающих книгами, купленными им на собственные деньги в
Сеговии. Для этой цели на сцену неожиданно внесли две длинных школьных
скамьи, а также шкап, наполненный аккуратно переплетенными книгами. Тут
все актеры вернулись на сцену и выстроились вокруг сеньора Томаса, который