"Михаил Юрьевич Лермонтов. Примечания к драмам" - читать интересную книгу автора

на сцене театра: "Драма "Маскарад", в стихах, отданная мною в театр, не
могла быть представлена по причине (как мне сказали) слишком резких страстей
и характеров и также потому, что в ней добродетель недостаточно награждена"
("Вестник Европы", 1887, т. 1. стр. 341).
Запрещение "Маскарада" в январе 1836 года привело к созданию еще
одной - пятиактной редакции драмы, отличающейся от всех предшествующих.
Лермонтов даже счел нужным дать ей новее заглавие - "Арбенин", которое
переносило внимание с символического обобщенного образа светского
"маскарада" на личную драму Арбенина. В пьесе значительно смягчены нападки
на светское общество, изменились образы Звездича, Нины, Казарина, иначе
изображен и Арбенин. Изменен и самый сюжет. Драма "Арбенин" была также
запрещена цензурой 28 октября 1836 года.
Лермонтов не напечатал "Маскарада". Видимо, запрещение пьесы
драматической цензурой вселило мысль о безнадежности увидеть ее и в печати.
Но вскоре после трагической гибели Лермонтова А. А. Краевский принимает
решительные меры к напечатанию "Маскарада", рукопись которого попала к нему
вместе с другими рукописями поэта.
18 августа 1842 года Краевский писал цензору А. В. Никитенке:
"...издатели Лермонтова ужасно просят вас о драме "Маскарад". Порешите с ним
поскорее, господа ради". 1 сентября Краевский вновь пишет Никитенке:
"Господа ради, вышлите поскорее драму Лермонтова "Маскарад"" (Н. Здобнов.
Новые цензурные материалы о Лермонтове. "Красная новь", 1939, № 10-11, стр.
262).
22 сентября 1842 года Никитенко представил "Маскарад" на рассмотрение
цензурного комитета, предварительно изъяв несколько мест, которые, с его
точки зрения, могли усложнить процесс прохождения драмы через цензуру, тем
более, что все, что принадлежало перу опального поэта, было взято под особо
бдительный надзор. Кроме того, много мест, вызывавших сомнение, Никитенко
отметил на полях рукописи.
Из протокола заседания цензурного комитета явствует, что Никитенко,
знакомя цензурный комитет с затруднявшими его текстами, сделал все от него
зависящее, чтобы содержание произведения представить как чисто семейную
драму. Комитет разрешил "Маскарад" к печати со всеми "сомнительными" и
отмеченными в протоколе стихами (ЦГИАЛ, Журнал заседания С.-Петербургского
цензурного комитета за 1842 год, ф. № 777, оп. 27, д. 208252, № 35, л.
75-76; Н. Здобнов. Новые цензурные материалы о Лермонтове. "Красная новь",
1939, № 10-11, стр. 262-264), после чего Никитенко на обложке копии сделал
надпись: "Печатать позволяется с тем, чтобы по напечатании представлено было
в цензурный комитет узаконенное число экземпляров. С.-Петербург, сентябрь 29
дня 1842 года. Цензор А. Никитенко" (ИРЛИ, ф. 524, оп. 2, № 76).
Напечатанная в 1842 году драма вызвала ряд неодобрительных отзывов
критики. Им противостояла оценка Белинского, увидевшего в "Маскараде"
произведение, достойное гения Лермонтова. В нем, писал Белинский, "нельзя не
увидеть его мощного, крепкого таланта: так, везде видны следы льва, где бы
ни прошел он" (Белинский, т. 8. стр. 33).
В изданиях 1847, 1852, 1856, 1860 годов "Маскарад" печатался в том же
виде, что и в издании 1842 года. Впервые без цензурных поправок "Маскарад"
опубликован в Соч. под ред. Ефремова (1873, т. 2, стр. 324-437).
К представлению на сцене пьесу (с купюрами) разрешили только в 1862
году, что и было позднее отмечено карандашом на рапорте Ольдекопа о первой