"Элмор Леонард. Киллер " - читать интересную книгу автора

- Ты чё делаешь?
Включив зажигание, Арман посмотрел на него.
- Ты что, нервничаешь? Наставил на меня пушку, сам весь в вибре... Тебе
нужна эта тачка? Бери.
- Я те скажу, чё я хочу. Я скажу те, как меня зовут, на тот случай,
если ты обо мне наслышан. Ричи Никс... Ну что?
Арман покачал головой. Он никогда о таком не слышал.
Они поехали через Алгонак в сторону от реки, и этот Ричи Никс говорил,
куда поворачивать, как если бы знал, куда едет.

Миновав дома со светящимися окнами, они скоро оказались в лесистой
местности, направляясь к дороге, которая должна была вывести их на
автостраду. Арман решил, что Ричи Никс хочет попасть в Детройт. Ладно! В
Детройте парень слиняет, а он покатит во Флориду. Только Арман об этом
подумал, как парень сказал:
- Однажды я ехал во Флориду и подцепил парня, который шуровал
автостопом от Валдосты, что на юге штата Джорджия. Смуглого, вроде тебя,
только он был мексиканцем, как мне кажется. Ты ведь индеец, да?
Арман глянул на него.
- Нет, не индеец.
- Тогда кто?
- Квебекец, точнее, франкоканадец.
- Понял, - кивнул Ричи. - Одним словом, мы катили по федеральной
автостраде, и этот мексиканец рассказывал мне, как полгода собирал
апельсины, а теперь направлялся в Мичиган собирать сахарную свеклу. Мы
болтали как друганы, и я купил ему кока-колу, когда остановились
подзаправиться. Потом он сказал, сколько бабок заработал, собирая апельсины,
и что у него отложена штука баксов, которые он собирается послать домой,
когда доберется до Мичигана и найдет там работу. Поверишь, растрепал первому
встречному, что у него при себе есть деньжата! Вот ведь дурила! Я решил
высадить его где-нибудь на обочине. Мы гнали со скоростью миль где-то в
восемьдесят, когда я заметил патрульную машину штата Джорджия,
припаркованную у дороги. Шиздец, думаю! Тачку, на которой мы катили, я угнал
в Уэст-Палм-Бич. Ну так вот, мы едем, и я предлагаю мексиканцу сесть за
руль, мы меняемся местами, и он смеется, довольный. Потом смотрит в зеркало
заднего обзора и видит патрульную машину, которая, сверкая мигалками,
приближается к нам. Мы останавливаемся, и парень говорит, что это не его
машина, а моя. Я говорю: "Моя машина? Этот парень подобрал меня, офицер. Я
его даже не знаю". Вот смех-то! Я патрульного почти убедил, но нас загребли
обоих. Мать их в душу! Выяснили, что на меня есть дело, и я влип по самые
уши. Кроме того, мне предъявили обвинение в ограблении и похищении. Я
говорю: "Неужели вы думаете, что я собирался держать этого мексиканца для
выкупа?" А мексиканец даже не понял, что происходит. Небось и по сей день не
допер, что было. Если бы не тот патрульный у обочины, я бы где-нибудь в лесу
проделал ему в башке дырку. Повезло ему! - Ричи стал всматриваться в даль
сквозь ветровое стекло, потом добавил: - Кажись, эта дорога годится.
Сворачиваем налево.
Значит, точно в Детройт, решил Арман. Они свернули на гравиевую дорогу,
белесую в свете передних фар, и услышали шелест камней под колесами. Никаких
домов не было видно.