"Элмор Леонард. Под прицелом" - читать интересную книгу автора

- Ну знаете, в протоколе записано, как принято.
- А что сказал ему Райан?
- Послал его в задницу.
- Чего ж тут непечатного?
- Уолтер... - Помощник прокурора, отметив место в тексте кончиком
шариковой ручки, глянул на Маджестика. - Итак, Камачо продолжает:
"В Сан-Антонио я взял его в мою бригаду по одной причине - он назвался
механиком, обещал починить автобус, если тот сломается. В общем, взял его,
хоть и подозревал, что ему нужен только бесплатный проезд до Детройта..."
- Он из Детройта? - удивился судья.
- Из Хайленд-Парка, - уточнил помощник прокурора. - Это одно и то же.
Ну, Камачо дальше говорит:
"Когда я опять попросил его починить автобус, он схватил биту и велел
мне проваливать, пригрозил иначе голову снести. Я ему говорю, положи биту и
мы уладим дело, а он кинулся на меня. Не успел я прикрыться или обезоружить
его, как он ударил меня в плечо и по лицу".
Помощник прокурора сделал паузу.
- Вот, Уолтер. Слышали? "Не успел я прикрыться или обезоружить его..."
- Как уже был сбит с ног, - досказал Маджестик.
- "... он ударил меня в плечо и по лицу. Я упал, но сознания не
потерял. Помню, собралось много народу, все меня разглядывали. Потом
приехала полиция, вызвали "скорую", меня повезли в больницу в Холдене, штат
Мичиган".
Дальше помощник прокурора стал читать быстрее:
- "Данное заявление дано под присягой в присутствии свидетелей, моя
подпись удостоверяет подлинность всех изложенных фактов и описанных мной
событий".
Помощник прокурора выпрямился и, глядя на мирового судью из
Джиниве-Бич, поинтересовался:
- И что вы думаете, Уолтер?
Мистер Маджестик, не отрывая глаз от размытого изображения на экране,
ответил:
- Думаю, замахнулся-то он хорошо, да, похоже, удар слишком сильно
ослабил.

* * *

Боб Роджерс-младший доставил в здание окружного суда конверт с
заработанными Райаном деньгами только к половине двенадцатого утра
воскресенья и сообщил дежурному помощнику шерифа Джей-Ар Коулмену, что
привез и для кого. Тот проворчал, что они надеялись получить эти деньги еще
вчера, так как ждут не дождутся, когда можно будет избавиться от этого типа
Райана. Боб-младший пояснил, что накануне был занят, а Райану лишний день в
тюрьме ничуть не повредит. Затем оставил конверт на конторке и вышел.
Поправляя на голове соломенную ковбойскую шляпу с загнутыми полями, он
спустился по лестнице окружного суда и перешел через улицу к темно-зеленому
грузовому пикапу. Райана надо было прождать минут пятнадцать, поэтому
Роджерс развернулся и проехал по главной улице Холдена вверх к магазинчику
Рексолла, где купил пачку сигарет и объемистый воскресный номер "Детройт фри
пресс". А когда опять вернулся к суду, вновь развернулся на север и