"Элмор Леонард. Под прицелом" - читать интересную книгу автора

своего отражения. Замерла на минуту, потом даже повернулась, чтобы
посмотреть прямо.
У ресторана через дорогу стояли Джек Райан и какой-то плотный мужчина.
Пройдя по тротуару, они переждали у светофора на Шор-роуд и направились
через улицу к бару "Пирс".
Когда Боб-младший вышел из аптеки, волосы девушки были расчесаны.
- Я знаю, куда хочу пойти, - сообщила она ему.

Глава 4

Когда Нэнси Хейес было шестнадцать, ей нравилось сидеть с детьми.
Необходимости наниматься сиделкой не было - почти каждый вечер она могла
пойти на свидание. И в деньгах тоже не нуждалась: отец ежемесячно высылал ей
чек на сто долларов, приходивший в конверте с пометкой "лично в руки" в тот
же день, когда мать получала чек с алиментами. Нэнси время от времени
работала нянькой только потому, что ей это нравилось.
В то время она жила с матерью в Форт-Лодердейле, в неполных семи милях
от океана, в белом доме стоимостью в тридцать тысяч долларов, с затянутыми
сеткой окнами, мраморными мозаичными полами и маленьким плавательным
бассейном причудливой формы во дворе.
Неподалеку от них, по другую сторону от торгового центра "Оушн Майл",
на каналах стояли дома побольше, рядом с некоторыми на причалах покачивались
прогулочные суда. Хозяева жили в этих домах не круглый год, а, как правило,
с января до Пасхи. Несколько раз в неделю они бывали в гостях, и те, что
имели маленьких детей, приглашали, если им выпадала удача, Нэнси Хейес
посидеть с малышами. Им нравилась Нэнси: поистине милая крошка с темными
волосами, карими глазами, прелестной фигуркой, в футболке и штанишках до
колен. Вдобавок она была вежливой. Никогда не засыпала во время дежурства. И
всегда приходила с книгой.
Книга - хороший штрих. Она брала с собой книги русских писателей или
чьи-то автобиографии, клала их на кофейный столик возле дивана, пока не
наступала пора уходить, а перед возвращением домой хозяев перекладывала
закладку вперед страниц на тридцать - сорок.
Работая сиделкой, Нэнси любила обыскивать дома. Дожидалась, когда дети
заснут, и обычно начинала с гостиной, продвигаясь до хозяйской спальни.
Хорошо, если в ящиках письменного стола оказывались письма или чековая
книжка, куда можно заглянуть. На кухне и в столовой было скучно. В общих
жилых комнатах кое-что иногда попадалось. Но в спальнях всегда интересно.
Правда, Нэнси ни разу не нашла ничего поистине потрясающего, вроде
писем женатого мужчины под нижним бельем жены или порнографических открыток
в ящике письменного стола ее мужа. Ближе всего к этому подходил экземпляр
нудистского журнала под тремя стопками накрахмаленных белых рубашек и - в
другой раз - револьвер между носками и носовыми платками. Но револьвер не
был заряжен, а патронов на полке не оказалось. Возникало какое-то
разочарование - она вечно надеялась что-то найти и не находила. Однако
искать все же было забавно, предвкушая возможность обнаружить как-нибудь
вечером что-нибудь стоящее.
А еще Нэнси нравилось что-нибудь разбивать. В каждом доме она грохала
об пол стакан или тарелку, но получала истинный кайф, разбивая дорогую
вещь - лампу, статуэтку, зеркало. Впрочем, это исключалось в домах,