"Элмор Леонард. Ла Брава " - читать интересную книгу автора

Ему-то казалось, он и время- старые знакомые. Тянущееся время. Время
ожидания. Время на дежурстве. Он с точностью до минуты знал, сколько
просидел в гостиной миссис Трумэн. Но теперь время шутило с ним странные
шутки, сбивало с толку.
Он видел из окна пейзаж вне времени, открытку с видом штата Флорида. По
ту сторону улицы - узкая полоса парка, пальмы- каждая точно на своем месте,
за ними море. Низкая стенка- можно присесть на нее- из обломков кораллов и
серого бетона. И пляж- огромное, словно пустыня, пространство песка,
заполненное отдыхающими. Они сидят на подстилках под зонтиками, купаются в
зеленой прибрежной воде, не отваживаясь заплывать в синюю глубину. Крошечные
фигурки вне времени. Можно изменить перспективу, усесться на эту стену из
коралла и бетона, посмотреть с нее на гостиницы вдоль Оушн-драйв и увидеть
тридцатые годы. Глядя на эти гостиницы или на фотографии, украшавшие покои
Мориса, Ла Брава вспоминал картинки из старых номеров "Лайф", которые
коллекционировал его отец, и мог живо представить себе эпоху за десять лет
до собственного рождения - тяжелые были времена, но облик всего и всех
должен был соответствовать стилю "модерн".
И словно наплыв - иная эпоха, иные кадры, реальные и подсказанные
памятью. Кинозвезда 50-х годов- темные волосы, разделенные на прямой пробор,
чистая бледная кожа, очень черные зрачки, пристальный и спокойный взгляд,
знающий что-то, редкая улыбка, скрывающая опасную тайну. Он вновь стал
подростком, которому казалось, что герой фильма не в своем уме: почему он
выбрал другую девушку - плаксу, утирающую глазки подолом фартука, а не эту,
не Джин Шоу?!
Из соседней комнаты не доносилось ни звука. Никакого предупреждения.
Его застали врасплох- дверь распахнулась, Морис вышел из спальни, а за ним
по пятам- она, в голубом халате, все те же темные волосы, разделенные на
пробор, правда, не такие длинные, как ему показалось. Ла Брава не был готов
к ее появлению, не мог выдавить из себя ни слова, чтобы дать понять, что
узнал ее.
Морис и не думал помогать ему.
- Я на минутку, - сказал Морис и ушел, оставив его наедине с Джин Шоу.
Джин прошла мимо дивана, покрытого чехлом с цветочным узором, подошла к
другому окну, ни словом не перемолвившись с Ла Бравой- словно его и не было
в комнате. Он мог любоваться ее профилем, все таким же, все той же изящной
линией носа, припоминая, как выглядели эти тонкие черты, этот подернутый
таинственной дымкой профиль, когда она стояла у окна в Сан-Франциско, глядя
на залив. За кадром завывали сирены- "Западня", так назывался фильм. Там в
начальной сцене парень падает с моста, и все принимают это за самоубийство,
кроме его приятеля, Роберта Мичема. Мичем выясняет, что на мосту в ту ночь,
в тот самый час был кое-кто еще - женщина...
Прошло двадцать пять лет с тех пор, как он посмотрел этот фильм- точно,
двадцать пять, он тогда учился в девятом классе школы "Святого искупителя",
гонял мяч в "Американском легионе", а после матча отправился на фильм, они
пошли тогда целой компанией. Джин Шоу выглядела теперь старше, но не
намного. Все такая же стройная, черты нисколько не изменились, изящные,
четкие, немного скучающее выражение лица. Он припомнил, как она привычным
жестом поправляла волосы, спокойно, даже хладнокровно глядя прямо в лицо
тому парню, слегка раскрыв губы. Роберт Мичем был не дурак, в "Западне" он
укладывал ее в постель всякий раз, как только ему предоставлялся такой шанс,