"Элмор Леонард. Ла Брава " - читать интересную книгу авторапонял наконец, почему еще в темноте, едва проявив первый снимок, он ощутил
трепет узнавания. Потому что он привык видеть ее в темноте. Как часто он наблюдал за ней, ловил каждое ее движение среди черно-белых теней на экране кинотеатра. Джин Шоу. Темные волосы разделены на прямой пробор, взгляд цепкий, даже сейчас, когда она едва очнулась. Почему вчера, в машине, ему не пришло на ум ее имя? На миг ему представился ее образ, без имени, но тут они принялись разыскивать Четвертую Норт-Ист-стрит. Она переменилась- еще бы, за четверть века все люди меняются. Но не так чтобы уж очень сильно - прическа немного другая, но все такая же бледная на черно-белом снимке, как когда-то на экране, все те же глаза- незабвенные глаза. Джин Шоу. В номере 304, прямо сейчас. Кинозвезда, в которую он был влюблен, первая любовь его жизни - ему тогда исполнилось двенадцать лет. Глава 5 - Позволь тебя спросить, - обратился Кундо Рей к Ноблесу. - Доводилось ли тебе видеть, как змея пожирает летучую мышь? Крылышко еще торчит у нее изо рта, еще трепещет, мелко так подергивается, словно пытается взлететь, - а змее по фигу. Знаешь почему? Потому что другой конец летучей мыши уже переваривается у нее в брюхе. Змее - той даже шевелиться не надо, лежит себе и заглатывает, никуда не торопится. Даже жевать не надо, - так рассуждал жареную картошку, сразу по нескольку кусочков, предварительно окунув их в кетчуп. - М-м-м-м... вкусная, сочная летучая мышь! Они сидели в "Макдональдсе" на федеральном шоссе в Делрей-бич. Набилось много местных, время ланча. Ноблес был в своей синей двухцветной униформе охранника, но без шляпы. В его семье мужчины, привыкнув проводить жизнь на свежем воздухе, даже дома ходили в шляпах- Ноблес с детства ненавидел эту манеру. Он любил давать волю своим золотистым волосам, время от времени приглаживая их рукой - этакий небрежный, вальяжный вид. Набив гамбургером рот, Ноблес похвастался: - Мне доводилось есть змей. Несколько разновидностей отведал. Посыпаешь мукой, жаришь на большом огне, так чтобы мясо потрескалось, - ничего, сносно. Вот летучих мышей не пробовал. Сдерешь с нее шкуру- и что останется? Вот так-то- если кубинец рассчитывает, что его стошнит от подобной муры, зря тратит время, а если у него что другое на уме и он к этому ведет издалека, так пусть говорит яснее. А тот, прихлебывая кофе (жрать ничего не стал), и говорит: - Понимаешь, к чему я веду? Значит, сейчас наконец перейдет к делу. Чертов кубинский пижон, волосы волнистые, в ухе золотая серьга. Кундо Рей - единственный знакомый Ноблесу чернокожий с длинными, до плеч, локонами. Пробор справа, косая прядь падает на лоб и левый глаз. Эти волосы, эти золотые цепи и шелковые рубашки придают Кундо такой щегольской, изнеженный вид. Они познакомились прошлым летом, десять месяцев тому назад. Вот как это вышло: Ноблес совершал патрульный объезд на казенном |
|
|