"Элмор Леонард. Пронто" - читать интересную книгу автора

- Об этом тоже не беспокойся, я что-нибудь организую.
- За мной, кажется, следят. На этот раз замолчал Гарри.
Гостиница "Лигурия" возвышалась над дорогой, убегавшей по берегу к
Санта-Маргерите и дальше на Портофино; из своего окна Гарри отчетливо видел
раскинувшийся на другом берегу заливчика Рапалло. Незапамятных годов
постройки серого и песочного цвета на фоне крутых зеленых склонов, пальмы
вдоль набережной. Дряхлый курорт, город, сейчас уже скорее викторианский,
чем средневековый. Приноравливаясь к здешней жизни, он как-то перестал
думать о том, что оставил позади.
- Ты имеешь в виду полицию?
- Надеюсь, что да, - послышалось в трубке. А затем после паузы: - У
меня были гости - твои друзья и некто, кого другом не назовешь. Похоже, все
они считают, что я знаю, где ты сейчас находишься.
- Того, который приходил к тебе в гости, звать Томми? - Гарри выбирал
слова с предельной осторожностью. - Ты понимаешь, о ком я?
- Он попытался, но Рэйлен его прогнал. Только я не думаю, что за мной
следит Рэйлен. Он довольно приятный мужик.
- Мне не хотелось тебя во все это впутывать, - сказал Гарри и сам
почувствовал неубедительность своих слов. - Извини, пожалуйста, очень жаль,
что так вышло. И я пойму, если ты не хочешь приехать.
- Нет, я хочу. - Голос Джойс звучал вполне искренне.
- Может быть, ты считаешь, что нужно немного повременить?
- Ты хочешь, чтобы я приехала, или нет?
Гарри доставляло удовольствие слушать этот голос, знакомые интонации.
Вот сейчас проскользнуло легкое раздражение. Однако как ни приятно - надо
закругляться, ему казалось, что они и так слишком много наговорили.
- Ты нервничаешь?
- Да, немножко.
- Я скучаю без тебя, - сказал Гарри. - Хочу, чтобы ты приехала, хочу
больше чего бы то ни было. Слушай, я соображу, как все это устроить, и
свяжусь с тобой. - Гарри сделал паузу. - Джойс? Ты помнишь этот лосьон
после бритья, который мне нравится?
- Да.
- Привези мне пару пузырьков, ладно?
- Ты не похож на себя, - сказала она во второй раз.
- Знаю, - вздохнул Гарри.
Поверх лодок, приткнувшихся к этой стороне заливчика, мимо статуи
Христофора Колумба Гарри глядел на Рапалло. Очень хочется показать Джойс
виллу. Пожалуй, в хороший бинокль ее можно увидеть прямо отсюда, из окна.
Завтра воскресенье, так что с биноклем нужно подождать до понедельника. А
сегодня он прогуляется в свой любимый рыбный ресторан. Или останется в
гостинице, поужинает в здешней столовой, где стерильно белый кафель и
пальмы в бочках. В путеводителе сказано, что "Лигурию" любят англичане.
Или, во всяком случае, любили раньше. Построенная больше ста лет назад,
гостиница приобрела популярность среди английских туристов сразу по
окончании Первой мировой. Ресторан в городе, гостиничная столовая... Гарри
терпеть не мог есть в одиночку. Эта самая женщина... она все время курила,
глубоко, судорожно затягиваясь, и Гарри тоже захотелось сигарету. Он чуть
не взял "Салем" из лежавшей на столике пачки. Он сказал Джойс, что мечтает
о ее приезде больше, чем о чем бы то ни было другом, и тогда это было