"Донна Леон. Честь семьи Лоренцони" - читать интересную книгу автора

череп.
- Взгляните на его зубы, - сказал он, протягивая череп Литфину.
Но вместо того чтобы смотреть на зубы, которые, безусловно, были в
отличном состоянии, Литфин повернул череп. Озадаченно хмыкнув, он уставился
на его затылок. Прямо посередине, над углублением, где, по идее, должен был
находиться шейный позвонок, зияло небольшое круглое отверстие. Повидавший за
свою жизнь достаточно черепов, обладатели которых погибли насильственной
смертью, он не был ни удивлен, ни шокирован.
- Но почему мужчина? - спросил он, возвращая череп своему коллеге.
Снова, прежде чем ответить, Бортот встал на колени и аккуратно положил
череп на прежнее место. Затем он поднялся и, вытащив из кармана пиджака
какой-то предмет, протянул его Литфину:
- Вот это было обнаружено рядом с черепом. Вряд ли женщина стала бы
носить нечто подобное.
Это было массивное золотое кольцо с гладкой отполированной
поверхностью. Литфин положил его на ладонь левой руки, а затем перевернул
указательным пальцем правой. Узор на кольце настолько стерся, что сначала он
не мог ничего разобрать, но потом, внимательно вглядевшись, рассмотрел
замысловатую гравировку: грозного вида орел с расправленными крыльями,
сжимающий в левой лапе знамя, а в правой - меч.
- Забыл, как это будет по-итальянски, - признался доктор, изучая
кольцо, - фамильный герб?...
- Stemma, - подсказал Бортот.
- Si, stemma, - подтвердил Литфин, а затем осведомился: - Вам знаком
это герб?
Бортот кивнул.
- И кому же он принадлежит?
- Семье Лоренцони.
Литфин пожал плечами.
- Первый раз о них слышу. Они что, местные?
Бортот покачал головой. Литфин вернул ему кольцо.
- Так откуда же они родом?
- Из Венеции.

3

Фамилия Лоренцони была хорошо известна не только доктору Бортоту, но и
почти каждому в провинции Венето. Студенты исторических факультетов
расскажут вам о некоем графе Лоренцони, сопровождавшем слепого дожа Энрико
Дандоло в крестовом походе 1204 года, во время которого был разграблен
Константинополь: легенда гласит, что сей доблестный муж подал старику его
меч, когда они вскарабкались на стену осажденного города. Музыканты
напомнят, что первый оперный театр в Венеции был построен на деньги одного
из представителей сего славного семейства. Книголюбы укажут, что в 1495 году
не кто иной, как Лоренцони, ссудил Альдусу Манутиусу * сумму, необходимую
для приобретения первого печатного станка. Но все это воспоминания, хранимые
историками и специалистами, - людьми, которые обязаны напоминать нам,
простым смертным, о славных вехах истории Венеции, не давая померкнуть славе
города и семьи Лоренцони. Что касается рядовых венецианцев, то они расскажут
вам о человеке по фамилии Лоренцони, который в 1944 году выдал эсэсовцам