"Донна Леон. Смерть в чужой стране" - читать интересную книгу авторачтобы не замочить их в луже.
- Нет, это вряд ли. Если бы удар не попал в сердце, рана не помешала бы ему выбраться из воды. Ты только посмотри, какой он бледный. Я думаю, произошло вот что. Один удар. Под точно рассчитанным углом. Смерть могла наступить почти мгновенно. - Он поднялся на ноги и совершил нечто вроде молитвы, единственное, на что юноша мог еще рассчитывать в это утро. - Вот бедняга. Красивый и в прекрасной физической форме. Я бы сказал, что он был спортсменом или по крайней мере очень следил за собой. Риццарди опять склонился над телом и жестом, который выглядел странно отеческим, провел рукой по глазам покойного, пытаясь закрыть их. Один глаз не закрывался. Другой закрылся на мгновение, потом медленно открылся и снова уставился в небо. Риццарди что-то пробормотал себе под нос, вынул из нагрудного кармана платок и положил его на лицо юноши. - Закрой ему лицо. Он умер молодым,[8] - прошептал Брунетти. - Что? Брунетти пожал плечами: - Ничего. Так говорит Паола. - Он отвел глаза от лица утопленника, на краткий миг устремив взгляд на базилику, и при виде симметрии ее фасада на мгновение обрел душевный покой. - Когда ты сможешь сказать мне что-нибудь определенное, Этторе? Риццарди быстро глянул на часы: - Если твои ребята смогут отвезти его на кладбище сейчас, я займусь им сегодня же утром, попозже. Позвони мне после ланча, и я смогу сказать не желая указывать Брунетти, как тому делать свое дело. - Ты не хочешь посмотреть его карманы? Хотя Брунетти делал это множество раз за время службы, он терпеть не мог этого первого ужасного необязательного вторжения в покой умерших. Ему не нравилось рыться в их дневниках и рисунках, листать письма, трогать одежду. Брунетти присел на корточки рядом с молодым человеком и сунул руку в карман его брюк. На дне одного кармана он нашел несколько монет и положил их рядом с телом. В другом было простое металлическое кольцо с висящими на нем четырьмя ключами. Не дожидаясь просьбы, Риццарди наклонился, помогая перевернуть тело на бок, чтобы Брунетти мог залезть в задние карманы. В одном оказался намокший желтый прямоугольник, очевидно билет на поезд, а в другом бумажная салфетка, тоже намокшая. Брунетти кивнул Риццарди, и они снова положили тело на спину. Брунетти взял одну из монет и протянул врачу: - Американская. Двадцать пять центов. - Странно найти такую вещь в кармане мертвого человека в Венеции. - А, вот в чем дело, - сказал врач. - Это американец. - Почему? - Он в очень хорошей спортивной форме, - ответил Риццарди, совершенно не чувствуя горькой неуместности употребления настоящего времени. - Они там все такие складные, такие здоровые. - Оба посмотрели на тело, на |
|
|