"Донна Леон. Неизвестный венецианец " - читать интересную книгу автора

убеждены, что эти разговоры о вреде солнечного света не что иное, как
очередная химера, обман, надувательство, хотя никто и не понимал, кому и
какая от этого надувательства выгода.
Когда же Вьянелло, воистину наделенный Павловым усердием, обнажал на
глазах неверных свою спину в шрамах, ему говорили, что его случай еще ничего
не доказывает, что статистика врет, ну и потом - с ними такого никогда не
случится. И тогда он уяснил самую замечательную черту итальянского
характера: покуда итальянец на собственном опыте не убедится в чем-либо,
этого для него не существует, и никакие доказательства не помогут
переубедить его. В конце концов, Вьянелло, не будучи все-таки Павлом,
оставил свою миссию и купил себе тюбик солнцезащитного крема, которым стал
намазываться круглый год.
- Вызывали, Dottore?
Вьянелло был в форменной рубашке с короткими рукавами и синих форменных
брюках, куртку и галстук он оставил внизу. С тех пор, как в прошлом году
жена родила ему третьего ребенка, он сильно похудел и собирался еще сбросить
вес, чтобы быть в лучшей форме. Немолодые отцы маленьких детей обязаны
думать о своем здоровье, следить за собой, объяснял он Брунетти.
- Присаживайтесь.
Когда они оба уселись, Брунетти спросил:
- Что вы знаете об этой Лиге по защите нравственности?
Вьянелло вопросительно прищурил один глаз, ожидая пояснений. Но
пояснений не последовало. Тогда говорить пришлось ему самому.
- Я особенно ничего и не знаю, синьор. Кажется, они собираются в одной
из церквей. Всех Святых? Ах нет: это экуменисты там собираются. Ну, эти, с
гитарами, у которых по десять человек грудных младенцев на каждого. А Лига
проводит собрания в частных домах. Я слышал, что политика их не интересует.
Не могу вам сказать, что же они делают на своих собраниях. Если судить по
отдельным известным персонам, которые состоят членами, то они, наверное,
садятся в кружок и рассказывают друг другу, какие они хорошие и какие все
вокруг плохие.
- А вы знакомы с кем-нибудь из них лично, Вьянелло?
- Я-то? Бог миловал. - Он осклабился, но потом увидел, что Брунетти и
не думает шутить. - Ах, вы серьезно спрашиваете, синьор? Подождите-ка...
Минуту он думал, обхватив руками колено и подняв глаза к потолку.
- Есть одна женщина, синьор, она работает в банке кассиршей. Надя с ней
знакома, потому что деньги - это по ее части. Я помню, как-то раз она
говорила, что, мол, подумать только - такая милая женщина, а спуталась
черт-те с кем.
- А почему она о них так сказала?
- Как?
- Так, будто они ей сильно не нравятся.
- Ну... одно их название чего стоит: Лига по защите нравственности. Кто
они такие, чтобы так называться? Кучка ханжей, не иначе. Basibanchi, и
только. - Этим словом - чисто венецианским презрительным прозвищем тех, кто,
упав в церкви на колени, норовят так низко наклониться, чтобы поцеловать пол
под последней скамьей, Вьянелло сумел продемонстрировать и творческую силу
родного диалекта, и своей собственный здравый смысл.
- А вы не знаете, давно ли она состоит в Лиге и как она туда попала?
- Нет, синьор. Но я попрошу Надю поинтересоваться. А что?