"Линда Ленхофф. Жизнь a' la mode " - читать интересную книгу автора

Если подумать, я бы сейчас не возражала против шоколадного батончика.
Поворачиваюсь к груде почты и начинаю разбирать ее. Исключительно
полезно отвлечься на что-нибудь, когда беседуешь с матушкой. Так вы не
брякнете ненароком ничего не слишком оптимистичного, о чем наверняка
размышляете в свои тридцать лет. Нет, у нас неплохие отношения, но порой я
предпочитаю занять чем-нибудь голову, когда общаюсь с родственниками.
- Я вообще-то хотела заняться домашними делами, - сообщила я, почти не
соврав при этом.
- О да, уверена, твоей квартире не помешает небольшая уборка. Что там
за звуки?
- Я распечатываю почту, скопившуюся за неделю. Может, мне повезло, и я
выиграла двести пятьдесят миллионов долларов.
- Это было бы великолепно, дорогая. Тогда ты могла бы купить себе новое
платье для особых случаев, например, для ленча с матерью и сестрой.
Вроде бы сейчас слышится звук встряхиваемого пузырька с лаком для
ногтей. Матушка категорически не желает, чтобы кто-то посторонний прикасался
к ее ногтям. Я же не прекращаю обкусывать свои.
- Ну что ж, - говорю я, - тебе придется смириться с моим старым жалким
платьицем. По крайней мере пока не позвонит Эд Макмагон.
- По-моему, ты должна непременно прийти на ленч, - отвечает она, -
чтобы услышать, как хвастает твоя сестра своей очередной помолвкой. Тебе же
известно, если мы не выслушаем ее, она начнет приставать с этим к совершенно
незнакомым людям.
Здесь матушка, безусловно, права.
- Не знаю. Я уже выслушала предыдущие пять историй. Пускай она поведает
очередную незнакомым. Ведь метро существует именно для этого. - Обнаружив в
стопке большой пухлый пакет, трясу его в надежде на нечто удивительное, что
я заказала по каталогу, а потом забыла. Нечто стоящее. Внутри обнаруживаю
штопор - ни записки, ни рецепта, ни квитанции. - Кстати, мам, ты не посылала
мне в последнее время кухонных принадлежностей?
- Нет, а тебе что-нибудь нужно? - Иногда матушка очень мила.
- Нет, просто я обнаружила нечто неожиданное.
- Если в своей кухне, то ничего удивительного, - замечает она. - В
общем, сегодня вечером ты идешь с нами ужинать.
- Ужин, нет, я...
- Мы с Ронни собрались в маленький французский ресторанчик в Виллидже,
неподалеку от твоего дома, и заказали столик на троих. Это было нелегко, раз
в жизни выпадает такой шанс!
Мама недавно начала встречаться, или по крайней мере обедать, с высоким
седовласым мужчиной, который просит меня называть его Ронни. Имя Ронни, на
мой взгляд, вполне подходит для трехлетнего малыша. Впрочем, приятно, что
мама встречается - и обедает - с мужчиной. Три года назад мой отец сбежал в
Техас с Софи, своей троюродной кузиной или что-то в этом роде - словом,
дальней родственницей. Они разговорились на какой-то семейной вечеринке и с
тех пор не расстаются. Никто из нас не любит об этом вспоминать.
Однако мне удалось отказаться от ужина. Ронни обожает нацепить на вилку
кусок рыбы, поднять ее вверх и радостно завопить: "Ага, попалась!" Похоже,
он любит рыбу.
- Мам, извини, сегодня вечером не могу. - Беспардонное вранье.
- О? У тебя свидание? Это, конечно, не мое дело, но, видишь ли, сегодня