"Линда Ленхофф. Жизнь a' la mode " - читать интересную книгу автора

подхватывает стручок фасоли с тарелки Джейни. События в маленьком коллективе
развиваются явно не в пользу моей сестры.
- Смотри в свою тарелку, дорогая, - советует мама.
Мы с Марией хватаем еще по стручку с тарелки Джейни. Мама хихикает.
- Ну, девочки, - обращается она ко мне и Марии, - ведь Джейни почетный
гость.
- И то, правда, - соглашаюсь я.
И мы тут же протягиваем Джейни по морковке с наших тарелок. При этом
одна из морковок падает на пол у соседнего столика. Кажется, Джейни дурно.
- Вот теперь это похоже на обед в нашем семействе, - заявляет Мария.
Джейни, извинившись, встает из-за стола. Когда она направляется в
дамскую комнату, мы с мамой бросаем монетку, кто с кем будет ночевать. Я
проигрываю, то есть мне достается Джейни. Мама даже не пытается скрыть
облегчение.
- У нее столько всяких кремов для лица, - поясняет она, - меня это
пугает.
Мария говорит, что ужасно хотела оказаться в комнате с моей мамой.
- Элисон может задавать мне любые вопросы о мальчиках, которые обычно
задают мамы, но в нашей семье это никого не интересовало, - сообщает Мария.
- Не волнуйся, дорогая, - заверяет ее мама, - обещаю не вторгаться
бесцеремонно в детали твоей личной жизни.
Мария благодарно улыбается.
В виде утешения мы позволяем Джейни, не привыкшей к насмешкам,
самостоятельно съесть лимонный пирог. Я старательно уклоняюсь от вожделенных
взглядов, которые она бросает на мой ореховый рулет, украшенный мороженым,
но знаю, что Джейни все равно не возьмет ни кусочка. Каждая из нас поглощает
десерт.
Я стараюсь рассматривать ситуацию как возможность ближе узнать мою
маленькую сестренку, наблюдать повороты и завихрения, которые мы называем
особым типом мышления Джейни.
Наша комната - воплощение деревенского стиля той поры, когда он еще не
вошел в моду. Здесь есть все, вплоть до старого веника в углу, ощутимо
пахнущего пылью. Надеюсь, нам не придется им пользоваться. Покрывала с
охотничьими сценами и сосенками, ночник слегка жужжит, как дружелюбные
деревенские насекомые. Ребенком я ни за что не стала бы ночевать в одной
комнате с Джейни, потому что во сне она разговаривает со сказочными
персонажами. Однажды я случайно подслушала, как она советовала Золушке
попросить вместо туфелек симпатичные босоножки. Надеюсь, Джейни переросла
это.
Джейни легла спать в длинной розовой футболке с портретом песика
Скотти, аккуратно заколов светлые волосы розовым гребнем. Для чтения на ночь
она выбрала "Радости секса" и теперь лениво листает книгу. Мне хочется
задать ей несколько вопросов, но я не знаю, с чего начать. Интересно, стала
бы она читать эту книжку, если бы оказалась в одной комнате с мамой?
Интересно, что бы сказала мама по этому поводу? И интересно, есть ли у мамы
эта книга, но, кажется, ответ на этот вопрос мне лучше не знать. Внезапно я
поняла, что из всех членов семьи только у меня нет этой книги. Заметив, что
я подглядываю, Джейни обронила: "Это новое издание", и это заставило меня
задуматься: что же изменилось? Усовершенствовали секс? Неужто моя сестренка
знает что-то о последних изобретениях в этой области? А я-то была уверена,