"Станислав Лем. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле" - читать интересную книгу автора

б«г¦Ёвм 楫п¬, Ё ¬ иЁ­л ў Ї®а Ў®йҐ­ЁЁ ¤Ґа¦ в ᥡҐ ­  Ї®вॡг, - ­® вйҐв­л
Ўл«Ё б«®ў  ҐЈ®. Ћ­ в®«Є®ў « Ё¬ ®Ў нвЁЄҐ,   ®­Ё Ј®ў®аЁ«Ё, зв® ®­ Ї«®е®
§ Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ­. ’®Ј¤ -в® Ё б®вў®аЁ« Їа ®вҐж ­ и  «Ј®аЁв¬
н«ҐЄва®ў®Ї«®йҐ­Ёп, Ё ў вп¦Є®¬ ва㤥 Ї®а®¤Ё« ­ иҐ Ї«Ґ¬п, Ё ўлўҐ« ¬ иЁ­л Ё§
¤®¬  Ў«Ґ¤­®вЁЄ®ў®© ­Ґў®«Ё. ’ҐЇҐам, ¬Ё«л© ¬®© бл­, вл ўЁ¤Ёим, зв® ­Ґв Ё ­Ґ
Ўг¤Ґв ¤аг¦Ўл ¬Ґ¦ ­Ё¬Ё Ё ­ ¬Ё; ¬л §ўҐ­Ё¬, ЁбЄаЁ¬, Ё§«гз Ґ¬ - ®­Ё ¦Ґ
«®Ї®згв, Ї зЄ ов Ё а §Ўал§ЈЁў ов. “ўл! € ­ б Ё­®Ј¤  Ї®а ¦ Ґв ЎҐ§г¬ЁҐ;
ᬮ«®¤г Ї®¬а зЁ«® ®­® а §г¬ ЉаЁбв ««л Ё Ё§ўа вЁ«® ҐҐ Ї®­пвЁп ® ¤®ЎаҐ Ё
§«Ґ. Ћв­л­Ґ ⮬г, Єв® Їа®бЁв агЄЁ ҐҐ ®Ў«гз о饩, в®Ј¤  в®«мЄ® ¤®§ў®«пҐвбп
ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ ­Ґо, Ґ¦Ґ«Ё ­ §®ўҐвбп ®­ Ў«Ґ¤­®вЁЄ®¬. ’ Є®Ј® ЇаЁ­Ё¬ Ґв ®­ 
ў® ¤ў®ажҐ, Ї®¤ аҐ­­®¬ Ґ© தЁвҐ«Ґ¬, Ё ЁбЇлвлў Ґв ЁбвЁ­­®бвм ҐЈ® б«®ў,  
®вЄалўиЁ ®Ў¬ ­, ўҐ«Ёв Є §­Ёвм ў®§¤ле вҐ«п. ЉагЈ®¬ ¦Ґ ¤ў®аж , Єг¤  ­Ё
Ј«п­м, Ї®Є®аҐ¦Ґ­­лҐ ®бв ­ЄЁ а §Ўа®б ­л, Є®Ёе ®¤Ё­ «Ёим ўЁ¤ ¤®ўҐбвЁ
бЇ®б®ЎҐ­ ¤® ўҐз­®Ј® § ¬лЄ ­Ёп б ­ҐЎлвЁҐ¬, - в Є ¦Ґбв®Є® ®Ўе®¤Ёвбп нв 
ЎҐ§г¬­ п б ў«оЎ«Ґ­­л¬Ё ў ­ҐҐ еа ЎаҐж ¬Ё. Ћбв ўм ¦Ґ Ї ЈгЎ­®Ґ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ,
«оЎҐ§­л© ¬®© бл­, Ё бвгЇ © б ¬Ёа®¬.
Љ®а®«ҐўЁз ®вўҐбЁ« гзвЁўл© Ї®Є«®­ бў®Ґ¬г ®вжг Ё ў« ¤лЄҐ Ё г¤ «Ё«бп, ­Ґ
Ј®ў®ап ­Ё б«®ў , ­® ¬лб«м ® ЉаЁбв ««Ґ ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «  ҐЈ®, Ё 祬 Ў®«миҐ ®­ ®
­Ґ© ¤г¬ «, ⥬ Ў®«м襩 ў®бЇ« ¬Ґ­п«бп «оЎ®ўмо. Ћ¤­ ¦¤л Ї®§ў « ®­ Є ᥡҐ
Џ®«Ёд §Ёп, ‚Ґ«ЁЄ®Ј® Љ®а®«ҐўбЄ®Ј® Ќ « ¤зЁЄ , Ё, ®вЄалў ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ¦ а бў®ҐЈ®
бҐа¤ж , бЄ § «:
- Њг¤аҐ©иЁ©! …б«Ё вл ¬­Ґ ­Ґ Ї®¬®¦Ґим, ­ЁЄв® ¬Ґ­п ­Ґ бЇ бҐв, Ё в®Ј¤  ¤­Ё
¬®Ё б®з⥭л, ЁЎ® ­Ґ а ¤гҐв 㦥 ¬Ґ­п ­Ё Ў«ҐбЄ Ё§«г祭Ёп Ё­да Єа б­®Ј®, ­Ё
г«мва дЁ®«Ґв Ў «Ґв®ў Є®б¬ЁзҐбЄЁе, Ё Ї®ЈЁЎ­г п, Є®«Ё ­Ґ ᮥ¤Ё­обм б зг¤­®©
ЉаЁбв ««®©!
- Љ®а®«ҐўЁз, - ®вўҐвбвў®ў « Џ®«Ёд §Ё©, - ­Ґ б⠭㠮⢥࣠вм вў®Ґ©
Їа®бмЎл, ­® б®Ў« Ј®ў®«Ё Ї®ўв®аЁвм ҐҐ в஥Єа в­®, ¤ Ўл 㢥ਫбп п, зв®
в Є®ў  вў®п ­ҐагиЁ¬ п ў®«п.
”ҐааЁжЁ© ЁбЇ®«­Ё« вॡ㥬®Ґ, Ё в®Ј¤  Џ®«Ёд §Ё© бЄ § «:
- ѓ®бЇ®¤Ё­ ¬®©! ЌҐў®§¬®¦­® Ё­ зҐ ЇаҐ¤бв вм ЇҐаҐ¤ ЉаЁбв ««®©, Є Є в®«мЄ®
ў ®Ў«ЁзмҐ Ў«Ґ¤­®вЁЄ .
- ’ Є ᤥ« © ¦Ґ, зв®Ўл п бв «, Є Є ®­! - ўбЄаЁз « Є®а®«ҐўЁз.
‚Ё¤п, зв® ®в бва бвЁ Ї®¬гвЁ«бп а бб㤮Є о­®иЁ, г¤ аЁ« Џ®«Ёд §Ё© ЇаҐ¤
­Ё¬ 祫®¬, 㥤Ё­Ё«бп ў « Ў®а в®аЁЁ Ё ­ з « ўлў аЁў вм Є«Ґ© Є«ҐЁбвл© Ё ¦Ё¦г
¦Ё¤Єго. Џ®в®¬ Ї®б« « б«гЈг ў® ¤ў®аҐж, ўҐ«Ґў ЇҐаҐ¤ вм: "Џгбвм Є®а®«ҐўЁз
ЇаЁе®¤Ёв Є® ¬­Ґ, Ґб«Ё ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ ҐЈ® ­ҐЁ§¬Ґ­­®".
”ҐааЁжЁ© ЇаЁЎҐ¦ « ­Ґ¬Ґ¤«п,   ¬г¤аҐж Џ®«Ёд §Ё© ®Ў¬ § « Є®аЇгб ҐЈ®
§ Є «Ґ­­л© ¦Ё¤Є®о Јап§мо Ё бЇа®бЁ«:
- ЏаЁЄ ¦Ґим «Ё Їа®¤®«¦ вм, Є®а®«ҐўЁз?
- „Ґ« © зв® ¤Ґ« Ґим! - ®вўҐз « ”ҐааЁжЁ©.
‚§п« в®Ј¤  ¬г¤аҐж Ў®«миго «ҐЇҐиЄг -   Ўл« в® ®б ¤®Є ¬ §гв®ў ­ҐзЁбвле,
Їл«Ё «Ґ¦ «®© Ё б¬ §ЄЁ «ЁЇг祩, Ё§ ў­гв७­®б⥩ ¤аҐў­Ёе ¬ иЁ­ Ё§ў«ҐзҐ­­®©,
- § ¬ а « ўлЇгЄ«го Јаг¤м Є®а®«ҐўЁз ,   Ї®б«Ґ ᢥઠо饥 ҐЈ® «Ёж® Ё
Ў«Ёбв ойЁ© «®Ў ЇаҐЇ Є®бв­® ®Ў«ҐЇЁ« Ё ¤Ґ« « в Є ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ
ЇҐаҐбв «Ё з«Ґ­л ҐЈ® Ё§¤ ў вм ¬Ґ«®¤Ёз­л© §ў®­ Ё ­Ґ ЇаЁ­п«Ё ўЁ¤ ўлбле о饩
«г¦Ё. ’®Ј¤  ў§п« ¬г¤аҐж ¬Ґ«, Ёбв®«®Є, ᬥ蠫 б агЎЁ­®ўл¬ Ї®а®иЄ®¬ Ё ¦Ґ«вл¬
б¬ §®з­л¬ ¬ б«®¬, Ё бЄ в « ўв®аго «ҐЇҐиЄг, Ё ®Ў«ҐЇЁ« ”ҐааЁжЁп б Ј®«®ўл ¤®
­®Ј, ЇаЁ¤ ўиЁ Ј« § ¬ ҐЈ® ¬Ґа§Єго ў« ¦­®бвм, в®аб ҐЈ® гЇ®¤®ЎЁў Ї®¤гиЄҐ,  
饪Ё - ¤ўг¬ Їг§лап¬, Ё ЇаЁ¤Ґ« « Є ­Ґ¬г в ¬ Ё бп¬ Ї®¤ўҐбЄЁ ¤  а бв®ЇлаЄЁ,
Ё§ ¬Ґ«®ў®Ј® вҐбв  ўл«ҐЇ«Ґ­­лҐ,   ­ Ї®б«Ґ¤®Є ­ Їп«Ё« ­  ҐЈ® Ј®«®ўг