"Станислав Лем. Путешествие профессора Тарантоги. (Постановка в шести частях)" - читать интересную книгу автора Л и ц о. То есть как, что я делаю? Неба никогда не видели?
Х ы б е к. Вы имеете в виду звезды? Почему же, видели. Ну и что? Л и ц о. Что? Это мне нравится! Неужели вы не заметили, что звезды шаровые, а туманности спиральные? Т а р а н т о г а. Заметили. Л и ц о. И не задумывались над этим? Почему шаровые, спиральные, а? Т а р а н т о г а. Потому что они вращаются. Л и ц о. Может быть, сами по себе? Т а р а н т о г а. Мы так и думали. А разве не так? Л и ц о. Не так? Что за святая наивность! Они вращаются от помешивания. Понимаете? Т а р а н т о г а. Так это вы помешиваете? А можно спросить, зачем? Л и ц о. Именно для того, чтобы не пригорело! Т а р а н т о г а. Странные вещи! Означают ли ваши слова, что вы... хм... перемешиваете галактики для того, чтобы в них не появились разумные существа? Л и ц о. Как раз наоборот, для того и помешиваю, чтобы появились, но нормальные. Т а р а н т о г а. Так, значит, мы ненормальные? Л и ц о. Ах... так вы об этом не знали? Т а р а н т о г а. Нет. Л и ц о. О тензор! Что я наделал? Зачем я им сказал? О турбулентная пертурбация! Простите! Мне так неприятно. Но разве мог я знать? Т а р а н т о г а. Ничего, ничего. Может быть, вы нам объясните, каких разумных существ вы считаете нормальными? будет, если, вернувшись к себе, вы осмотритесь на собственной планете, чтобы отметить, что там ненормального. Х ы б е к. Однако мы хотели бы... Л и ц о. Если вам этого так хочется, я, разумеется, могу в нескольких словах... Ох! Великие небеса, опять! Опять! Опять! Х ы б е к. Что опять случилось? Т а р а н т о г а. Вам плохо? Л и ц о. Плохо?.. Это все из-за вас! Из-за вас! Х ы б е к. Что это значит? Л и ц о. Вы заговорили меня. И опять пригорело - один спиральный рукав, снизу, на триста парсеков, и опять у меня убежала солнечница, и будут сгустки, и возникнет белок! И опять будет эволюция, и человечество, и цивилизация, и мне придется объяснять, извиняться, сгибаться вдвое, просить прощения, что это я случайно, что нечаянно... Но это вы, а не я! Это вы наделали! Идите уж, знать вас не знаю... Х ы б е к. Э, так не пойдет! Извинения извинениями, а вы должны вести себя иначе! Л и ц о. Что? Х ы б е к. Да. Если считаете, что нас обидели, то извольте компенсировать! Л и ц о. Что я должен сделать? Х ы б е к. Просим дать нам ...э... машину для исполнения желаний! Вы это, наверно, сможете? Л и ц о. Для исполнения желаний? |
|
|