"Станислав Лем. О сверхчувственном познании." - читать интересную книгу автора

Їа®жҐбб,   н­ҐаЈЁо ¤«п ҐЈ® ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп ¤®бв ў«пҐв ®б®Ўл©
Ёбв®з­ЁЄ), «ЁЎ® ­ аги Ґв § Є®­л б®еа ­Ґ­Ёп н­ҐаЈЁЁ. Ќ® ­  § Є®­ е
б®еа ­Ґ­Ёп ®б­®ўлў овбп ўбҐ ­ иЁ §­ ­Ёп. ЌЁ ­  ‡Ґ¬«Ґ, ­Ё ў
Є®б¬®бҐ ¬л ­Ґ ®вЄал«Ё ­ЁзҐЈ®, зв® Ёе ­ аги «® Ўл. ‚ в Є®¬ б«гз Ґ
Ў®«ҐҐ ўҐа®п⥭ ў аЁ ­в бЇгбЄ®ў®Ј® ¬Ґе ­Ё§¬ . Ќ® ®вЄг¤  ў в Є®¬
б«гз Ґ ЎҐаҐвбп ЁбЇ®«м§гҐ¬ п н­ҐаЈЁп? Љ Є®ў Ўл ­Ё Ўл« бҐ
Є®­ЄаҐв­л© Ёбв®з­ЁЄ, ў ®Їлв е ¬®¦­® ®Ў­ аг¦Ёвм ЇҐаҐвҐЄ ­ЁҐ нв®©
н­ҐаЈЁЁ Є Є "гЎлв®Є" ҐҐ ў Є Є®¬-в® ¬ҐбвҐ. ЌЁ ® 祬 Ї®¤®Ў­®¬ п ­Ґ
б«ли «. ЌЁЄв® ў Ї а ЇбЁе®«®ЈЁЁ ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ўлбЄ §лў «
г⢥তҐ­Ёп, з⮠⥫ҐЄЁ­Ґ§ ¤Ґ©бвўгҐв Ї® ЇаЁ­жЁЇг бЇгбЄ®ў®Ј®
¬Ґе ­Ё§¬ , Є Є Ґб«Ё Ўл "¤ге®ў­л©  в«Ґв" гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё бЇгбвЁ«
ў§а뢠⥫м 拉୮© Ў®¬Ўл. ‚Їа®зҐ¬, Ё нв® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
­ҐўҐа®пв­л¬, Ї®бЄ®«мЄг б®Ўб⢥­­ п ¬®й­®бвм ¬®§Ј  Ї®ап¤Є 
­ҐбЄ®«мЄЁе ў вв, ҐҐ ­Ґ еў вЁ«® Ўл ¤ ¦Ґ ­  в®, зв®Ўл б®Ј­гвм
иЇЁ«мЄг,   ¬Ґ¦¤г ⥬ ­ҐЄЁ© Ё§а Ё«мвп­Ё­ [“аЁ ѓҐ««Ґа. ќЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл
б ­Ё¬ ®ЇЁб ­л ў Ё§ўҐбв­®© Є­ЁЈҐ ¤ўге б⥭д®а¤бЄЁе дЁ§ЁЄ®ў:
ЏгвЈ®д  Ё ’ аЈ .] ­  ‡ Ї ¤Ґ ¤Ґ¬®­бваЁагҐв бЈЁЎ ­ЁҐ ўЁ«®Є ў®«Ґўл¬
 Єв®¬. ќв® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп  Ўб®«ов­® ­Ґў®§¬®¦­л¬, в ЄЁҐ ᥠ­бл
¤®«¦­л ®Є § вмбп ¬®иҐ­­ЁзҐбвў®¬.
Ћбв Ґвбп ҐйҐ ¬ЁЄа®вҐ«ҐЄЁ­Ґ§ - ¤Ёбв ­жЁ®­­®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
б®Ўб⢥­­®© ¬®й­®бвЁ ¬®§Ј . ЋЎ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вҐ, Є®в®ал© § Є«оз Ґвбп
ў Ї®ЇлвЄҐ б¤ўЁ­гвм б ¬Ґбв  ­Ёвм Ј «мў ­®¬Ґва , ¬л 㦥 Ј®ў®аЁ«Ё:
в ЄЁҐ ®Їлвл ­Ґ ¤ «Ё ­ЁЄ Є®Ј® Ї®«®¦ЁвҐ«м­®Ј® нд䥪в . ‚ в® ¦Ґ
ўаҐ¬п ¬®¦­® Ўл«® б«ли вм ®Ў Ё§¬Ґ­Ґ­ЁЁ ¤Ё­ ¬ЁЄЁ н«Ґ¬Ґ­в а­ле
з бвЁж, ўл§ў ­­®¬ гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё ­ Ў«о¤ вҐ«п. € нв® п бзЁв о
­Ґў®§¬®¦­л¬ Ї® б«Ґ¤гойЁ¬ б®®Ўа ¦Ґ­Ёп¬. …б«Ё Ўл нв® Ўл«® в Є, в®
б«Ґ¤®ў «® Ўл ®¦Ё¤ вм ­Ґг¬ли«Ґ­­®© д «мбЁдЁЄ жЁЁ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в «м­ле
¤ ­­ле, Ї®«г祭­ле ў « Ў®а в®аЁпе в ЄЁ¬Ё дЁ§ЁЄ ¬Ё- в®¬­ЁЄ ¬Ё, ¤«п
Є®в®але ®зҐ­м ¬­®Ј®Ґ § ўЁбЁв ®в ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле १г«мв в®ў
Їа®ў®¤Ё¬®Ј® Ё¬Ё нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в . ‘в®а®­­ЁЄЁ ®¤­®© ⥮ਨ Ї®«гз «Ё Ўл
®¤­Ё १г«мв вл,   Їа®вЁў­ЁЄЁ нв®© ⥮ਨ - ¤агЈЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг
Є ¦¤ п Ё§ бв®а®­ Ї®-бў®Ґ¬г ЇҐаҐ¬Ґй «  Ўл ва ҐЄв®аЁЁ ¤ўЁЈ ойЁебп ў
§®­Ґ нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в  н«Ґ¬Ґ­в а­ле з бвЁж. Џа ў¤ , ­Ґ ўбҐ дЁ§ЁЄЁ
®¤ аҐ­л в « ­в®¬ ⥫ҐЄЁ­Ґ§ , ­® ваг¤­® ¤®ЇгбвЁвм, зв®Ўл ўбҐ
¬­®¦Ґбвў® дЁ§ЁЄ®ў ­Ґ ЇҐаҐбҐЄ «®бм Ўл б ¬­®¦Ґбвў®¬ "¤ге®ў­ле
 в«Ґв®ў". ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­ЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј® ­Ґ Їа®Ёб室Ёв. Ђ §­ зЁв,
Ё "¬ЁЄа®вҐ«ҐЄЁ­Ґ§", ᪮॥ ўбҐЈ®, ॠ«м­® ­Ґ бгйҐбвўгҐв.

3. …йҐ Ў®«миҐ Їа®вЁў®аҐзЁв ¤ ­­л¬ ­ гЄЁ пб­®ўЁ¤Ґ­ЁҐ, Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ ў ­ҐЄ®в®але § Їа®в®Є®«Ёа®ў ­­ле б«гз пе. Џ®бЄ®«мЄг
­Ґў®§¬®¦­® а бᬮваҐвм ўҐбм ९Ґавг а ¤Ґ©бвўЁ©, ўе®¤пйЁе ў
®Ў« бвм пб­®ўЁ¤Ґ­Ёп, Ї®Ј®ў®аЁ¬ Є®­ЄаҐв­® ® бЇ®б®Ў­®бвЁ
гбв ­ ў«Ёў вм ¬Ґбв®­ е®¦¤Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , д®в®Ја дЁо Є®в®а®Ј®
Ї®Є §лў ов пб­®ўЁ¤жг. ќв®в 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ­ е®¤Ёвмбп ў б®бҐ¤­Ґ©
Є®¬­ вҐ Ё«Ё ­  ¤агЈ®¬ Є®­жҐ ᢥв , ®­ ¬®¦Ґв Ўлвм ¦Ёў Ё«Ё ¬Ґавў,
ЇҐаҐ®¤Ґв Ё«Ё Ї®¤ўҐаЈ­гв Ї« бвЁзҐбЄ®© ®ЇҐа жЁЁ, Є®в®а п Ё§¬Ґ­Ё« 
ҐЈ® ¤® ­Ґг§­ ў Ґ¬®бвЁ, ¬®¦Ґв Ўлвм бв а楬, ў в® ўаҐ¬п Є Є ­ 
д®в®Ја дЁЁ Ё§®Ўа ¦Ґ­ ॡҐ­Є®¬ Ё в. ¤. “¦Ґ ®вбо¤  ўЁ¤­®, зв® аҐзм
®Їпвм-в ЄЁ Ё¤Ґв ­Ґ ®Ў ®¤­®© § ¤ зҐ,   ® 楫®¬ ¬­®¦Ґб⢥
­Ґбў®¤Ё¬ле ¤агЈ Є ¤агЈг § ¤ з, ­Ґ ¤®ЇгбЄ ойЁе бгйҐбвў®ў ­Ёп ®¤­®©