"Станислав Лем. Проказы короля Балериона (Фантастическая сказка)" - читать интересную книгу автора -- џ, б®Ўб⢥®, ⥡Ґ, ¬Ё«ги , §« Ґ ¦Ґ« о, ® вл ¬®¦Ґим ¤Ґ« вм ¬Ґ
е«®Ї®в, Ї®бЄ®«мЄг § Ґим ¬®© ᥪаҐв. Ђ Ї®в®¬г ¤г¬ о п, зв® «гзиҐ ўбҐЈ® ¤«п ¬Ґп Ўг¤Ґв, Ґб«Ё § б ¦г п вҐЎп ў Єгвг§Єг. „ , в Є Ўг¤Ґв «гзиҐ ўбҐЈ®! -- ’гв ® ®вўа вЁвҐ«м® § е®е®в «. -- ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є®Ј¤ п ў® ўбҐе б¬лб« е 㩤㠨§ Ї®«ЁжЁЁ, ЁЄв® 㦥, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё вл, Ґ Ўг¤Ґв § вм, ў Є®¬ п бЇапв «бп. • -е ! -- Ћ¤ Є® ¦Ґ, ў иҐ ўҐ«ЁзҐбвў®, -- Їа®Ј®ў®аЁ« Љ« Ї гжЁгб б ¦Ё¬®¬, е®вм Ё Ї®Ё§Ёў Ј®«®б, -- ўл Ї®¤ўҐаЈ ҐвҐ бў®о ¦Ё§м ®Ї б®бвЁ, ЁЎ® Ґ § ҐвҐ ¬®Ј®зЁб«Ґле ᥪаҐв®ў нв®Ј® гбва®©бвў . ‚л ¬®¦ҐвҐ Ї®ЈЁЎгвм, ¬®¦ҐвҐ ®Є § вмбп ў ⥫Ґ ᬥавҐ«м® Ў®«м®Ј® 祫®ўҐЄ Ё«Ё ¦Ґ ЇаҐбвгЇЁЄ ... -- ќ! -- ®вўҐвЁ« Є®а®«м. -- ќв® ¬Ґп Ґ ЇгЈ Ґв. џ, ¬®© ¬Ё«л©, бЄ § « ᥡҐ, зв® ¤®«¦Ґ Ї®¬Ёвм «Ёим ®Ў ®¤®¬: ЇаЁ Є ¦¤®© ЇҐаҐб ¤ЄҐ ¤® а®Ј § Ўа вм! ѓ®ў®ап нв®, ® Ї®впг«бп агЄ®© Є бв®«г Ё Ї®Є § « ЇЇ а в, «Ґ¦ йЁ© ў пйЁЄҐ. -- Љ ¦¤л© а §, -- Їа®¤®«¦ « ®, -- ¤®«¦Ґ п нв® беў вЁвм, б®аў вм б Ј®«®ўл в®Ј®, ЄҐ¬ п Ўл«, Ё ў§пвм б б®Ў®©, в®Ј¤ ¬Ґ ҐзҐЈ® Ў®пвмбп! Џлв «бп Љ« Ї гжЁгб гЎҐ¤Ёвм ҐЈ®, зв®Ў ®бв ўЁ« ® ¬лб«м ® ¤ «мҐ©иЁе ⥫Ґбле ЇҐаҐ¬Ґ е, ® вйҐв®: Є®а®«м «Ёим Ї®б¬ҐЁў «бп ў ®вўҐв. Џ®¤ Є®Ґж бЄ § « Ѓ «ҐаЁ®, пў® а §ўҐбҐ«ЁўиЁбм: -- Ћ ⮬, зв®Ўл п ў® ¤ў®аҐж ўҐаг«бп, Ё Ј®ў®аЁвм ҐзҐЈ®! “¦ Ґб«Ё е®зҐим § вм, в® ўЁ¦г п ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ¤«Ё®Ґ бва бвўЁҐ Ї® ⥫ ¬ ¬®Ёе Ї®¤¤ ле, зв®, Єбв вЁ бЄ § вм, б®Ј« бгҐвбп б ¬®Ґ© ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁ бв஥®© вга®©. Ђ ў § ўҐа襨Ґ, ўа®¤Ґ Є Є ¤ҐбҐав, ®бв ў«о п ᥡҐ ўе®¦¤ҐЁҐ ў ⥫® Є Є®©-ЁЎг¤м Ї«ҐЁвҐ«м®© ¤Ґўл -- нв® ўҐ¤м ўҐапЄ Ўг¤Ґв ®йг饨Ґ ЎҐ§¬Ґа® ѓ®ў®ап нв®, ®вЄал« ® ¤ўҐам ®¤Ё¬ алўЄ®¬ ¬®Јг祩 « ЇЁйЁ Ё Ј аЄг«, ўл§лў п бў®Ёе Ї®¤зЁҐле. ‚Ё¤п, зв® Ґб«Ё Ґ б®ўҐаиЁвм Ґзв® ®вз ﮥ, в® Ї®Ї ¤Ґим ў Є §Ґ¬ в, беў вЁ« Љ« Ї гжЁгб зҐаЁ«мЁжг б® бв®« , Ї«Ґбг« зҐаЁ« ў «Ёж® Є®а®«о, б ¬, Ї®«м§гпбм ўаҐ¬Ґ®© б«ҐЇ®в®© бў®ҐЈ® ЇаҐб«Ґ¤®ў ⥫п, ўлЇалЈг« ў ®Є®. Љ бз бвмо, Ўл«® нв® Ґўлб®Є®, Є ⮬㠦Ґ ЁЄ ЄЁе Їа®е®¦Ёе Ї®Ў«Ё§®бвЁ Ґ ®Є § «®бм, в Є зв® г¤ «®бм Ґ¬г, ¬з бм ў® ўҐбм ¤ге, ¤®Ўа вмбп ¤® ¬®Ј®«о¤®© Ї«®й ¤Ё Ё § вҐапвмбп ў в®«ЇҐ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ, Є®в®але Є®а®«м Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё б«®ў ¬Ё ®Ў§лў «, з «Ё ўлЎҐЈ вм Ё§ гз бвЄ г«Ёжг, ®¤ҐаЈЁў п ¬г¤Ёал Ё Ја®§® Ўапж п ®аг¦ЁҐ¬. Љ« Ї гжЁгб, ®в¤ «ппбм ®в Ї®ав , ЇаҐ¤ «бп а §¬ли«ҐЁп¬ Ї®ЁбвЁҐ ҐўҐбҐ«л¬. "‹гзиҐ ўбҐЈ® Ўл«® Ўл, -- ¤г¬ « ®, -- ЇаҐ¤®бв ўЁвм нв®Ј® ¬Ґа§Є®Ј® Ѓ «ҐаЁ® ҐЈ® бг¤мЎҐ ¤ ®вЇа ўЁвмбп ў Ў®«мЁжг, Ј¤Ґ ЇаҐЎлў Ґв ⥫® ’ага«п б ¤ги®© нв®Ј® зҐбв®Ј® ¬ ва®б ; Ґб«Ё н⮠⥫® Ї®Ї ¤Ґв ў® ¤ў®аҐж, ЇаЁпвҐ«м ¬®© б®ў ¬®¦Ґв бв вм б ¬Ё¬ б®Ў®© -- Ё ¤ге®ў® Ё ⥫Ґб®. Џа ў¤ , Ї®пўЁвбп в®Ј¤ ®ўл© Є®а®«м б ¬ ва®ббЄЁ¬ ҐбвҐбвў®¬ -- ® Їа®ў «Ёбм ® Їа®Ї ¤®¬, нв®в ўҐбҐ«мз Є Ѓ «ҐаЁ®!" Џ« нв®в Ўл« ҐЇ«®е, ®¤ Є® ¤«п ҐЈ® ®бгйҐбвў«ҐЁп Ґ еў в «® ®¤®© ўҐйЁ, е®вм Ё ҐЎ®«ми®©, ® ўҐбм¬ ў ¦®©, -- ®Ў¬ҐЁЄ б а®Ј ¬Ё, Є®в®ал© е®¤Ё«бп ўҐ¤м ў пйЁЄҐ Є®¬Ґ¤ вбЄ®Ј® бв®« . Џ®а §¬лб«Ё« Ўл«® Љ« Ї гжЁгб, Ґ г¤ бвбп «Ё Ґ¬г Ї®бва®Ёвм ўв®а®© в Є®© ЇЇ а в, ® ¤«п нв®Ј® Ґ еў в «® Є Є ¬ вҐаЁ « Ё Ёбва㬥⮢, в Є Ё ўаҐ¬ҐЁ. "Ќг, в®Ј¤ , ¬®¦Ґв, в Є ¤® ᤥ« вм... -- а бб㦤 « Љ« Ї гжЁгб. -- Џ®©вЁ Є ’ага«о-Є®а®«о; ®, ¤® Ї®« Ј вм, 㦥 ЇаЁиҐ« ў бҐЎп Ё. б®®Ўа §Ё«, зв® ¤® ¤Ґ« вм; бЄ ¦г Ґ¬г, зв®Ўл Ї®ўҐ«Ґ« ® б®«¤ в ¬ ®Єаг¦Ёвм Ї®ав®ўл© |
|
|